Asus SDRW-08D6S-U QSG in multiple languages - Page 12

Eesti, Suomi

Page 12 highlights

Eesti Välise optilise seadme paigaldamine Teie optilise seadme paigaldamine ja sellega kaasasolevad kaablid võivad mudelist sõltuvalt olla teistsugused; vaadake järgimisi paigaldusviise ja valige neist oma mudelile kõige sobivam. Kaasasoleva USB Type-C® kaabli kasutamine Mudelid: SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U 1. Ühendage kaasasoleva kaabli USB Type-C® pistik arvuti USB Type-C® pordiga. 2. Ühendage kaasasolev kaabel optilise seadmega. MÄRKUS. Pistik ja pesa võivad olla mudelist sõltuvalt teistsugused. 3. (Ainult Windowsi korral) Vajutage nuppu Eject (Väljutus), et optilise seadme salv avada. Kaasasoleva Y-kaabli kasutamine Mudelid: S DRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U 1. Ühendage Y-kaabli USB-pistik arvuti USB-pordiga. (Valikuline) Lisavoolu saamiseks ühendage USB-pistik teise USB-pordiga, kui teie arvuti USB-port ei anna USB-ühenduse kaudu piisavalt voolu ja millest tingituna optiline seade ei toimi korralikult. MÄRKUS. • USB-pistik on mõeldud ainult lisavoolu saamiseks, seda ei saa kasutada andmeedastuse jaoks. • Kui kasutate Blu-ray-plaadiseadet, ühendage mõlemad USB-pistikud ( ja ) kindlasti arvuti USBportidega. • Täiendava USB-ühenduse kasutamiseks võite vajada USB pikenduskaablit (müüakse eraldi), kui arvuti ühel küljel ei ole piisavalt USB-porte. 2. Ühendage Y-kaabel optilise seadmega. MÄRKUS. Pistik ja pesa võivad olla mudelist sõltuvalt teistsugused. 3. (Ainult Windowsi korral) Vajutage nuppu Eject (Väljutus), et optilise seadme salv avada. Kaasas oleva USB-kaabli ja toiteploki kasutamine Mudelid: BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U USB-kaabli ja toiteploki ühendamisel järgige lk 5 olevat joonist. Kui kaablit ja toide on ühendatud, seadke toitelüliti asendisse ON (SEES) , et optiline seade sisse lülitada, ja vajutage nuppu Eject (Väljutus) (ainult Windowsis), et optilise seadme salv avada. Optilise seadme paigaldamine jalale (valitud mudelitel) Optilise seadme jala paigaldamisel järgige lk 5. Tugi Lisateavet välise optilise seadme kohta vaadake aadressilt https://www.asus.com/support. Ulkoisen optisen aseman asentaminen Optisen aseman asentaminen ja toimitukseen kuuluvat kaapelit voivat vaihdella mallin mukaan. Tutustu seuraaviin asennusmenetelmiin ja valitse parhaiten malliisi sopiva. Toimitukseen kuuluvan USB Type-C® -kaapelin käyttö Mallit: SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U 1. Liitä toimitukseen kuuluvan USB Type-C® -kaapelin liitin tietokoneen USB Type-C® -porttiin. 2. Liitä toimitukseen kuuluva kaapeli optiseen asemaan. HUOMAUTUS: Tämä liitin ja portti voivat vaihdella mallin mukaan. 3. (Vain Windows) Paina Poistopainiketta avataksesi optisen aseman levykelkan. Toimitukseen kuuluvan Y-kaapelin käyttö Mallit: S DRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U 1. Liitä Y-kaapelin USB-liitin tietokoneen USB-porttiin. (valinnainen) Liitä USB-liitin toiseen USB-porttiin lisävirtaa varten, jos tietokoneen USB-portti ei tuota riittävästi virtaa USB-liittimen kautta , minkä vuoksi optinen asema ei toimi oikein. HUOMAUTUS: • USB-liitintä käytetään vain lisävirtaa varten, sitä ei voi käyttää tiedonsiirtoon • Jos käytät optista Blu-ray-levyasemaa, varmista, että liität molemmat USB-liittimet ( ja ) tietokoneen USB-portteihin. • Sinun on ehkä käytettävä USB -jatkokaapelia (ostettava erikseen) ylimääräisen USB-liittimen liittämiseen, jos tietokoneen yhdellä puolella ei ole riittävästi vapaita USB -portteja. 2. Liitä Y-kaapeli optiseen asemaan. HUOMAUTUS: Tämä liitin ja portti voivat vaihdella mallin mukaan. 3. (Vain Windows) Paina Poistopainiketta avataksesi optisen aseman levykelkan. Toimitukseen kuuluvan USB-kaapelin ja verkkolaitteen käyttö Mallit: BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U Katso sivulla 5 olevasta kuvasta USB-kaapelin ja verkkolaitteen liittämisohjeet. Kun kaapelit ja verkkolaite on liitetty, paina virtapainike ON (Päällä) -asentoon virran syöttämiseksi optiseen asemaan ja paina Poisto-painiketta (vain Windows) avataksesi optisen aseman levykelkan. Optisen aseman telineen asettaminen (määrätyissä malleissa) Katso sivulta 5 optisen aseman telineen asennusohjeet. Support (Tuki) Katso lisätietoja ulkoisesta optisesta asemasta osoitteesta https://www.asus.com/support. 12 Suomi 2@0%%@24(@7JOEC

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Eesti
Suomi
12
簡體中文
簡體中文
Välise optilise seadme paigaldamine
Teie optilise seadme paigaldamine ja sellega kaasasolevad kaablid võivad mudelist sõltuvalt olla teistsugused; vaadake järgimisi paigaldusviise
ja valige neist oma mudelile kõige sobivam.
Kaasasoleva USB Type-C
®
kaabli kasutamine
Mudelid:
SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
1.
Ühendage kaasasoleva kaabli USB Type-C® pistik arvuti USB Type-C® pordiga.
2.
Ühendage kaasasolev kaabel optilise seadmega.
MÄRKUS. Pistik ja pesa võivad olla mudelist sõltuvalt teistsugused.
3.
(Ainult Windowsi korral) Vajutage nuppu
Eject (Väljutus)
, et optilise seadme salv avada.
Kaasasoleva Y-kaabli kasutamine
Mudelid:
SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U /
SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
1.
Ühendage Y-kaabli USB-pistik
arvuti USB-pordiga.
(Valikuline) Lisavoolu saamiseks ühendage USB-pistik
teise USB-pordiga, kui teie arvuti USB-port ei anna USB-ühenduse kaudu
piisavalt voolu
ja millest tingituna optiline seade ei toimi korralikult.
MÄRKUS.
USB-pistik
on mõeldud ainult lisavoolu saamiseks, seda ei saa kasutada andmeedastuse jaoks.
Kui kasutate Blu-ray-plaadiseadet, ühendage mõlemad USB-pistikud (
ja
) kindlasti arvuti USB-
portidega.
Täiendava USB-ühenduse
kasutamiseks võite vajada USB pikenduskaablit (müüakse eraldi), kui arvuti
ühel küljel ei ole piisavalt USB-porte.
2.
Ühendage Y-kaabel optilise seadmega.
MÄRKUS. Pistik ja pesa võivad olla mudelist sõltuvalt teistsugused.
3.
(Ainult Windowsi korral) Vajutage nuppu
Eject (Väljutus)
, et optilise seadme salv avada.
Kaasas oleva USB-kaabli ja toiteploki kasutamine
Mudelid:
BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
USB-kaabli ja toiteploki ühendamisel järgige lk 5 olevat joonist. Kui kaablit ja toide on ühendatud, seadke toitelüliti asendisse
ON (SEES)
, et
optiline seade sisse lülitada, ja vajutage nuppu
Eject (Väljutus)
(ainult Windowsis), et optilise seadme salv avada.
Optilise seadme paigaldamine jalale (valitud mudelitel)
Optilise seadme jala paigaldamisel järgige lk 5.
Tugi
Lisateavet välise optilise seadme kohta vaadake aadressilt https://www.asus.com/support.
Ulkoisen optisen aseman asentaminen
Optisen aseman asentaminen ja toimitukseen kuuluvat kaapelit voivat vaihdella mallin mukaan. Tutustu seuraaviin asennusmenetelmiin ja
valitse parhaiten malliisi sopiva.
Toimitukseen kuuluvan USB Type-C
®
-kaapelin käyttö
Mallit:
SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
1.
Liitä toimitukseen kuuluvan USB Type-C® -kaapelin liitin tietokoneen USB Type-C® -porttiin.
2.
Liitä toimitukseen kuuluva kaapeli optiseen asemaan.
HUOMAUTUS: Tämä liitin ja portti voivat vaihdella mallin mukaan.
3.
(Vain Windows) Paina
Poistopainiketta
avataksesi optisen aseman levykelkan.
Toimitukseen kuuluvan Y-kaapelin käyttö
Mallit:
SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U /
SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
1.
Liitä Y-kaapelin USB-liitin
tietokoneen USB-porttiin.
(valinnainen) Liitä USB-liitin
toiseen USB-porttiin lisävirtaa varten, jos tietokoneen USB-portti ei tuota riittävästi virtaa USB-liittimen
kautta
, minkä vuoksi optinen asema ei toimi oikein.
HUOMAUTUS: •
USB-liitintä
käytetään vain lisävirtaa varten, sitä ei voi käyttää tiedonsiirtoon
Jos käytät optista Blu-ray-levyasemaa, varmista, että liität molemmat USB-liittimet (
ja
) tietokoneen
USB-portteihin.
Sinun on ehkä käytettävä USB -jatkokaapelia (ostettava erikseen) ylimääräisen USB-liittimen
liittämiseen,
jos tietokoneen yhdellä puolella ei ole riittävästi vapaita USB -portteja.
2.
Liitä Y-kaapeli optiseen asemaan.
HUOMAUTUS: Tämä liitin ja portti voivat vaihdella mallin mukaan.
3.
(Vain Windows) Paina
Poistopainiketta
avataksesi optisen aseman levykelkan.
Toimitukseen kuuluvan USB-kaapelin ja verkkolaitteen käyttö
Mallit:
BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
Katso sivulla 5 olevasta kuvasta USB-kaapelin ja verkkolaitteen liittämisohjeet. Kun kaapelit ja verkkolaite on liitetty, paina virtapainike
ON
(Päällä)
-asentoon
virran syöttämiseksi optiseen asemaan ja paina
Poisto
-painiketta
(vain Windows) avataksesi optisen aseman levykelkan.
Optisen aseman telineen asettaminen (määrätyissä malleissa)
Katso sivulta 5 optisen aseman telineen asennusohjeet.
Support (Tuki)
Katso lisätietoja ulkoisesta optisesta asemasta osoitteesta https://www.asus.com/support.
Q20386_ODD_QSG_V2.indb
12
Q20386_ODD_QSG_V2.indb
12
2022/7/7
上午 10:08:56
2022/7/7
上午 10:08:56