Asus SDRW-08D6S-U QSG in multiple languages - Page 23

² Í

Page 23 highlights

USB Type-C SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U 1 USB Type-C USB Type-C ‫‪ .2 ‫‪( .3‬في ‪ Windows Eject Y SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U:‬‬ ‫‪/ SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U‬‬ ‫‪ .1 USB Y USB USB USB USB USB‬مما‬ USB Blu-ray USB USB USB USB USB ‫‪ .2 Y 3‬في ‪ Windows Eject USB BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U USB 5 ON Eject Windows 5‬‬ https://www.asus.com/support‬‬ USB Type-C SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U 1 USB Type-C USB Type-C ‫‪ .2 ‫‪( .3 Windows Eject Y-Cable SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U:‬‬ ‫‪SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U 1 USB Y-cable USB USB USB USB USB Blu-ray USB USB USB USB USB ‫‪ .2 Y-cable ‫‪( .3 Windows Eject USB BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U USB 5 ON Eject Windows 5 https://www.asus.com/support ‫‪23‬‬ ‫‪2@0%%@24(@7JOEC‬‬

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

فارسی
23
ة
³
ل´رب
µ
لضوئي
³
ص
³
قر
°³
´ محرك
µ¶
تر
لذ¶ تستخدمه.
µ
ز
µ
نس¸ ل·طر
°µ
قة
³
لطر
µ
ار
³
خت
µ
ة و
³
لتال
µ ¸³
لترك
µ ¹
إلى طر
º
لرجو
µ
رجى
³ ،µ
خر؛ لذ
»
ز
µ
لمرفقة م¼ طر
µ
لضوئي وكب½ته
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
¸ محر
³
قة ترك
³
طر
À·
¾د تخت
لمرف·
³ USB Type-C
®
¶ب¸
¹³
ستخد
³
SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
رز:
ُ
لط
µ
وتر.
³
لكمب
µ
في
USB Type-C
®
ذ
Á
بمن
Â
لمرف
µ Ã
لكب
µ
في
USB Type-C
®
à ِّ
Ä
مو
à ِّ
Ä
و
.
Å
لضوئي.
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
بمحر
Â
لمرف
µ Ã
لكب
µ Ãِّ
Ä
و
.
Æ
خر.
º
ز
³
ذ من طر
»¼
لم
³
¸ و
ِّ
لمو½
³ ³
خت¿¾ هذ
µ
حظة: قد
À
م
لضوئي.
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
Ç
در
È
ت
Á
ل
±
ج
³
إخر
² Eject
لزر
µ
ضغط ع·ى
µ ±
فقط
Windows
في
²
لمرف·
³
Y
¶ب¸
¹³
ستخد
³
SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U
رز:
ُ
لط
µ
/ SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
وتر.
³
لكمب
µ
في
USB
ذ
Á
بمن
Y
Ã
في كب
USB
à ِّ
Ä
مو
à ِّ
Ä
و
, مما
USB
à ِّ
Ä
ة عبر مو
³
وفر طا¾ة كاف
³ Ê
وتر
³
لكمب
µ
في
USB
ذ
Á
كا¼ من
µ
ة إذ
³
ر طا¾ة إضاف
³
آخر لتوف
USB
ذ
Á
بمن
USB
à ِّ
Ä
مو
à ِّ
Ä
و
±¶
ار
³
خت
µ²
.˳·
س
Ã
لضوئي بشك
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
Ã
عم
Ë
تسب¸ في عد
³
ا¼ا
µ
¸ ب
¼
ل
Ã
م
³
ستخد
³
م¶ن
µ Ä
ة، و
µ
ر طاقة إضاف
µ
لتوف
Ä
إ
USB
¸ِّ
مو½
¹
ستخد
ُµ Ä
:
حظة
À
م
وتر.
µ
ل¶مب
³
في
USB
Å
ذ
»¼
بم
±
و
²
USB
¿ي
ِّ
¸ ¶¸ من مو½
µ½
لتأ¶د من تو
³
ى
Æ
ر
µ ,
ا
ًµ
ضوئ
Blu-ray
ص
³
قر
Ç
محرك
¹
تستخد
Á¼¶ ³
إذ
ا¼´
Æ
ة في
µ
ة ¶اف
µ
خال
USB
توفر م¼افذ
¹
في حالة عد
ضافي
ȳ
USB
¸ٍّ
¸ مو½
µ½
لتو
±¸½»¼
بش¶¸ م
É
با
ُµ²
USB
¶ب¸ إطالة
¹³
ستخد
³
قد تحتاج إلى
وتر.
µ
ل¶مب
³
لضوئي.
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
بمحر
Y
Ã
كب
à ِّ
Ä
و
.
Æ
خر.
º
ز
³
ذ من طر
»¼
لم
³
¸ و
ِّ
لمو½
³ ³
خت¿¾ هذ
µ
حظة: قد
À
م
لضوئي.
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
Ç
در
È
ت
Á
ل
±
ج
³
إخر
² Eject
لزر
µ
ضغط ع·ى
µ ±
فقط
Windows
في
²
ن
µÂ
لمرف
³
لطاقة
³ ʵ
ا
Ë
وم
USB
¶ب¸
¹³
ستخد
³
BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
رز:
ُ
لط
µ
ON
ó
لتشغ
µ Ì
لطا¾ة إلى موض
µ Í
تا
Á
م
Ì
دف
µ ،
لطا¾ة
µ
و
ν
لكب
µ óÄ
اء م¼ تو
Ï
نت
ʵ
. وب´د
Ð
حة
ÁÄ
حي في
³
لتوض
µ Ë
لرس
µ
إلى
º
لرجو
µ
رجى
³ ،
لطا¾ة
µ ѳ
ا
Ï
وم
USB
Ã
كب
óÄ
لتو
لضوئي.
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
Ç
در
È
ت
Á
ل
±
فقط
Windows
في
²
±
ج
³
إخر
² Eject
لزر
µ
ضغط ع·ى
µ
لضوئي، و
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
ó
لتشغ
.±Ì
رز محدد
ُ
في ط
²
لضوئي
³
ص
³
قر
°³
د حام¸ محرك
³
إعد
.
Ð
حة
ÁÄ Ì
ج
µ
لضوئي، ر
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
Ã
¸ حام
³
لترك
¹
لدع
³
.
إلى
º
لرجو
µ
رجى
³ ،
لخارجي
µ
لضوئي
µ
ص
µ
¾ر
°µ ¿
محر
Ã
حو
Î
لم´·وما
µ ¼
د م
³
لمز
ی
Æ
خار
Í
و ¼ور
µ³
¼½´ در
شتر
³
که ب
µ
د و روشی ر
³
ج´ه کن
µ
ر مر
³
¸ ز
Ä
ن
Ò
ا
Ó Ô
به رو
ً
ا
Á
باشند، لط
Î
او
Á
گر مت
³
د
Õ³
با
À·
مخت
Ò
ا
Ó Ã
در مد
Î
س
µ ¼Õ
مم
Ò
و نور
³µ
با در
Öµ
مر
Ó
¸ و
Ä
ن
Ò
ا
Ó Ã
کاب
د.
³
نتخا¸ کن
µ Î
س
µ
مناس¸ شما
Î
با دستگا
γ
همر
Î
شد
Ã
ئ
³
ر
³ USB Type-C
®
ز کاب¸
³ Î
اد
»
ست
³
SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
ا:
Ó Ã
مد
د.
³
کن
ÃÄ
وتر و
³
کامپ
USB Type-C
®
Î
به پور
µ
ر
Ö
دستگا
Ã
کاب
Ò
رو
USB Type-C
®
بط
µ
ر
.
Å
د.
³
کن
ÃÄ
و
Ò
و نور
³µ
به در
µ
ر
Ö
با دستگا
Öµ
مر
Ó Ã
کاب
.
Æ
س
³ Á
او
»
در هر مد¸ مت
Á
بط و پور
³
ن ر
µ³ :Ã
ت
ϼ
باز شود.
Ò
و نور
³µ
نی در
³
د تا س
³Ó
فشار د
µ
ر
Eject
دکمه
±
Windows
Òµ
فقط بر
²
Î
با دستگا
γ
همر
Î
شد
Ã
ئ
³
ر
³ Y-Cable ¸
ز کاب
³ Î
اد
»
ست
³
SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U
ا:
Ó Ã
مد
SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U /
د.
³
کن
ÃÄ
وتر و
³
کامپ
USB
Î
به پور
µ
ر
Y-cable Ò
رو
USB
بط
µ
ر
.
Å
µ
ر
USB
بط
µ
به درستی کار نمی کند، ر
Ò
و نور
³µ
جه در
³
¼ نمی کند و در نت
³
تأم
بط
µ
ر
³
ز طر
µ
کافی
¹
وتر بر
³
کامپ
USB
Î
×ر پور
µ ±Ò
ار
³
خت
µ²
¼ شود.
³
ضافی تأم
µ ¹
د تا بر
³
کن
ÃÄ
گر و
³
د
USB
Î
پور
س
به
رد.
³
¼د
Í
کاربرد
Î
د
³
ا¸ د
Â
¼ت
³ ͳ
رد و بر
µÐ
ر می
³
قر
Î
اد
»
ست
³
ضافی مورد
³ Ñ
ن بر
µ
تأم
ͳ
ط بر
Â
ف
USB
بط
³
ر
:
Ã
ت
ϼ
د.
µ¼
وتر و½¸ ک
µ
کامپ
USB
Í
ها
Á
پور
Ã
ب
³
ر
±
و
²
USB
بط
³
هر دو ر
ً
ا
»
د، لط
µ¼
می ک
Î
اد
»
ست
³ Blu-ray Í
¼ور
Ò
س
µ
و د
µ³
ز در
³
ر
г
³
ر
ضافی
³
USB
بط
³
د و ر
µ¼
ک
Î
اد
»
ست
³ ±
د
µ
بخر
ü
ا
г
د
Ʋ
USB
ت½ا¸
³ ¸
ز کاب
³ Á
س
³ ¹
ز
Ä ،
د
µ
ر
³
وتر ¼د
µ
کامپ
Á
سم
Òµ
در
Í
گر
µ
د د
³
آز
USB
Á
ر پور
г
د.
µ¼
و½¸ ک
د.
³
کن
ÃÄ
و
Ò
و نور
³µ
به در
µ
ر
Y-cable Ã
کاب
.
Æ
س
³ Á
او
»
در هر مد¸ مت
Á
بط و پور
³
ن ر
µ³ :Ã
ت
ϼ
باز شود.
Ò
و نور
³µ
نی در
³
د تا س
³Ó
فشار د
µ
ر
Eject
دکمه
±
Windows
Òµ
فقط بر
²
Ñ
پتور بر
³
و آد
Î
با دستگا
γ
همر
USB
ز کاب¸
³ Î
اد
»
ست
³
BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
ا:
Ó Ã
مد
و
³µ
د تا در
³
ر
µ
بگذ
ON
Ò
رو
µ
ر
¹
چ بر
³³
، سو
¹
بر
˳
و س
Ã
کاب
Ã
ا
Ä
ت
µ
ز
µ
د. ب´د
³
ج´ه کن
µ
مر
Ù
حه
ÁÄ
¸ در
Ä
ن
Ò
نما
Óµ
به ر
ً
ا
Á
، لط
¹
پتور بر
µ
و آد
USB
Ã
کاب
Ã
ا
Ä
ت
µ Òµ
بر
باز شود.
Ò
و نور
³µ
نی در
³
د تا س
³Ó
فشار د
µ
ر
±
Windows
Òµ
فقط بر
²
Eject
دکمه
Ú
روش¼ شود، و سپ
Ò
نور
±
ز مد¸ ها
³
ضی
Ó
در ب
² Í
و ¼ور
µ³
در
õ
پا
¹µ
ت¼ظ
د.
³
ج´ه کن
µ
مر
Ù
حه
ÁÄ
، به
Ò
و نور
³µ
ه در
³
¸ پا
Ä
ن
Òµ
بر
با¼ی
µ
پشت
د.
³
ج´ه کن
µ
مر
خارجی، به سا
Ò
و نور
³µ
شتر در مورد در
³
ب
Î
ط½عا
µ ¸
کس
Òµ
بر
Q20386_ODD_QSG_V2.indb
23
Q20386_ODD_QSG_V2.indb
23
2022/7/7
上午 10:09:01
2022/7/7
上午 10:09:01