Behringer EUROCOM AX6220Z Quick Start Guide - Page 12

Caractéristiques techniques, Technische Daten

Page 12 highlights

22 EUROCOM AX6240Z/AX6220Z Caractéristiques techniques Puissance de Sortie Haute Impédance (HI-Z) Puissance Crête, DHT de 1% (Onde Sinus à 1 kHz) Stéréo (les deux canaux actifs) 70 V 100 V Puissance Efficace, DHT de 1% (Onde Sinus à 1 kHz) Stéréo (les deux canaux actifs) 70 V 100 V Entrées/Sorties Audio Entrées à niveau ligne Gestion par PC Impédance d'entrée Sensibilité d'entrée Écrêtage d'entrée Gain système global dans 10 Ω Sorties Architecture des étages de sortie Impédance minimum de charge Informations Système Réponse en fréquence DHT + Bruit Rapport signal/bruit Facteur d'ammortissement Diaphonie Témoins Température de fonctionnement Méthode de refroidissement Traitement DSP (Digital Signal Processing) Affichage Fonction de retard (par canal) Filtre actif Égaliseur numérique (par canal) Traitement numérique de la dynamique (par canal) Presets Alimentation Consommation électrique Rendement électrique Alimentation secteur Dimensions / Poids Dimensions (h x l x p) Poids Matériaux Utilisés Châssis Façade Accessoires fournis AX6240Z AX6220Z 900 W dans 7 Ω 1300 W dans 10 Ω 500 W dans 14 Ω 700 W dans 20 Ω 700 W dans 7 Ω 1000 W dans 10 Ω 350 W dans 14 Ω 500 W dans 20 Ω 2 Euroblocks à 3 broches et embase combinée XLR/Jack stéréo Embase USB de type B en façade ou embase réseau Ethernet IEEE 802.3 à l'arrière 10 kΩ asymétrique 20 kΩ symétrique 1 V dans 10 Ω 1 V dans 20 Ω 11 Veff. (+23 dBu) 37 dB (70 V) / 40 dB (100 V) Bornier à 4 positions Classe D 7 Ω (70 V) / 10 Ω (100 V) 14 Ω (70 V) / 20 Ω (100 V) 30 Hz - 20 kHz (-0,3 / -2 dB) (70 V) 30 Hz - 20 kHz (-0,3 / -1 dB) (100 V) < 0,25% pour 1 W, à 1 kHz dans une charge de 7 Ω < 0,25% pour 1 W, à 1 kHz dans une charge de 14 Ω 87 dB (avec 2 dBu en entrée) 93 dB (+22 dBu en entrée) > 200 dans 62 Ω > -70 dBà la puissance nominale, 1 kHz > -68 dBà la puissance nominale, 1 kHz Cercle lumineux à Led indiquant la mise sous tension (jaune) Led de surcharge/protection (rouge) Écran LCD avec VU-mètres, témoins défaillance système, surchauffe, sur-débit en courant / écrêtage -10° C à +40° C Ventilateur à vitesse variable Écran LCD orange 128 x 32 0 - 300 ms 3 types de filtres, 48 dB/octave maximum Paramétrique 8 bandes, égaliseur dynamique 2 bandes Limiteur à retard d'attaque nul 20 Presets au total, 19 Presets utilisateur 260 W 84% 100 V AC 50/60 Hz 120 V AC 60 Hz 220-240 V AC 50/60 Hz 230 W Environ 95 x 483 x 390 mm Environ 8,58 kg Environ 95 x 483 x 390 mm Environ 8,1 kg Acier roulé à froid Acier perforé Équerres de montage en Rack Technische Daten Quick Start Guide 23 Ausgangsleistung, Hochohmig (HI-Z) Spitze, 1% Klirrfaktor, 1 kHz Sinuswelle Stereo (beide Kanäle in Betrieb) 70 V 100 V Effektivwert, 1% Klirrfaktor, 1 kHz Sinuswelle Stereo (beide Kanäle in Betrieb) 70 V 100 V Audioeingänge / -Ausgänge Line-Pegel-Eingänge PC-Steuerung Eingangsimpedanz Eingangsempfindlichkeit Eingangsübersteuerung Gesamtsystemverstärkung @ 10 Ω Ausgänge Ausgangsschaltungstyp Mindestlastimpedanz Systeminformationen Frequenzgang Klirrfaktor + Rauschen Geräuschspannungsabstand Dämpfungsfaktor Übersprechen Anzeigen Betriebstemperatur Kühlverfahren Digitale Signalbearbeitung (DSP) Display Digitale Delayfunktion (pro Kanal) Digitale Crossoverfunktion Digital EQ-Funktion (pro Kanal) Digitale Dynamikfunktion (pro Kanal) Presets Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Energieeffizienz AC Netzspannung Abmessungen / Gewicht Abmessungen (H x B x T) Gewicht Materialien Gehäusematerial Vorderseite Zubehör AX6240Z AX6220Z 900 W @ 7 Ω 1300 W @ 10 Ω 500 W @ 14 Ω 700 W @ 20 Ω 700 W @ 7 Ω 1000 W @ 10 Ω 350 W @ 14 Ω 500 W @ 20 Ω 2 x 3-Pol Euroblock und XLR / TRS-Kombi Typ B USB vorderseitig oder IEEE 802.3 Ethernet-Netzwerkanschluss rückseitig 10 kΩ unsymmetrisch, 20 kΩ symmetrisch 1 V @ 10 Ω 1 V @ 20 Ω 11 V Ueff (+23 dBu) 37 dB (70 V) / 40 dB (100 V) 4-Punkt Klemmenleiste Class D 7 Ω (70 V) / 10 Ω (100 V) 14 Ω (70 V) / 20 Ω (100 V) 30 Hz - 20 kHz (-0,3 / -2 dB) (70 V) 30 Hz - 20 kHz (-0,3 / -1 dB) (100 V) < 0,25% @ 1 W, 1 kHz in 7 Ω Last < 0,25% @ 1 W, 1 kHz in 14 Ω Last 87 dB (@ Eingang 2 dBu) 93 dB (@ +22 dBu) > 200 @ 62 Ω > -70 dB @ Nennleistung, 1 kHz > -68 dB @ Nennleistung, 1 kHz Netzanzeige: LED-Ring leuchtet gelb Überlastung/Schutzschaltung: LED-Ring leuchtet rot LC-Display mit VU-Anzeigen, Anzeigen für Systemfehler, Überhitzung, Überspannung/Übersteuerung minus 10° C bis +40° C (14° F bis 104° F) Ventilator mit auto-variabler Geschwindigkeit LCD 128 x 32, bernsteinfarben, hintergrundbeleuchtet 0 - 300 ms 3 Filtertypen, bis zu 48 dB/Oktave EQ, 8-Band parametrisch, 2-Band dynamisch Limiter ohne Attackzeit 20 Presets gesamt, 19 programmierbar 260 W 84% 100 V AC 50/60 Hz 120 V AC 60 Hz 220-240 V AC 50/60 Hz 230 W ca. 95 x 483 x 390 mm (3,74 x 19,01 x 15,35") ca. 8,58 kg (18,91 lbs) ca. 95 x 483 x 390 mm (3,74 x 19,01 x 15,35") ca. 8,1 kg (17,85 lbs) kaltgewalzter Stahl Lochblech Rack-Halterungen

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15

Caractéristiques techniques
Technische Daten
AX6240Z
AX6220Z
Puissance de Sortie Haute Impédance (HI-Z)
Puissance Crête, DHT de 1% (Onde Sinus à 1 kHz)
Stéréo (les deux canaux actifs)
70 V
900 W dans 7 Ω
500 W dans 14 Ω
100 V
1300 W dans 10 Ω
700 W dans 20 Ω
Puissance Efficace, DHT de 1% (Onde Sinus à 1 kHz)
Stéréo (les deux canaux actifs)
70 V
700 W dans 7 Ω
350 W dans 14 Ω
100 V
1000 W dans 10 Ω
500 W dans 20 Ω
Entrées/Sorties Audio
Entrées à niveau ligne
2
Euroblocks à 3 broches et embase combinée XLR/Jack stéréo
Gestion par PC
Embase USB de type B en façade ou embase réseau Ethernet IEEE 802.3 à l'arrière
Impédance d'entrée
10 kΩ asymétrique 20 kΩ symétrique
Sensibilité d'entrée
1 V dans 10 Ω
1 V dans 20 Ω
Écrêtage d'entrée
11 Veff. (+23 dBu)
Gain système global dans 10 Ω
37 dB (70 V) / 40 dB (100 V)
Sorties
Bornier à 4 positions
Architecture des étages de sortie
Classe D
Impédance minimum de charge
7 Ω (70 V) / 10 Ω (100 V)
14 Ω (70 V) / 20 Ω (100 V)
Informations Système
Réponse en fréquence
30 Hz – 20 kHz (-0,3 / -2 dB) (70 V)
30 Hz – 20 kHz (-0,3 / -1 dB) (100 V)
DHT + Bruit
< 0,25% pour 1 W, à 1 kHz dans une charge de 7 Ω
< 0,25% pour 1 W, à 1 kHz dans une charge de 14 Ω
Rapport signal/bruit
87 dB (avec 2 dBu en entrée) 93 dB (+22 dBu en entrée)
Facteur d'ammortissement
> 200 dans 62 Ω
Diaphonie
> -70 dBà la puissance nominale, 1 kHz
> -68 dBà la puissance nominale, 1 kHz
Témoins
Cercle lumineux à Led indiquant la mise sous tension (jaune)
Led de surcharge/protection (rouge)
Écran LCD avec VU-mètres, témoins défaillance système, surchauffe, sur-débit en courant / écrêtage
Température de fonctionnement
-10° C à +40° C
Méthode de refroidissement
Ventilateur à vitesse variable
Traitement DSP (Digital Signal Processing)
Affichage
Écran LCD orange 128 x 32
Fonction de retard (par canal)
0 – 300 ms
Filtre actif
3 types de filtres, 48 dB/octave maximum
Égaliseur numérique (par canal)
Paramétrique 8 bandes, égaliseur dynamique 2 bandes
Traitement numérique de la dynamique (par canal)
Limiteur à retard d'attaque nul
Presets
20 Presets au total, 19 Presets utilisateur
Alimentation
Consommation électrique
260 W
230 W
Rendement électrique
84%
Alimentation secteur
100 V AC 50/60 Hz
120 V AC 60 Hz
220-240 V AC 50/60 Hz
Dimensions / Poids
Dimensions (h x l x p)
Environ 95 x 483 x 390 mm
Environ 95 x 483 x 390 mm
Poids
Environ 8,58 kg
Environ 8,1 kg
Matériaux Utilisés
Châssis
Acier roulé à froid
Façade
Acier perforé
Accessoires fournis
Équerres de montage en Rack
AX6240Z
AX6220Z
Ausgangsleistung, Hochohmig (HI-Z)
Spitze, 1% Klirrfaktor, 1 kHz Sinuswelle
Stereo (beide Kan�le in Betrieb)
70 V
900 W @ 7 Ω
500 W @ 14 Ω
100 V
1300 W @ 10 Ω
700 W @ 20 Ω
Effektivwert, 1% Klirrfaktor, 1 kHz Sinuswelle
Stereo (beide Kan�le in Betrieb)
70 V
700 W @ 7 Ω
350 W @ 14 Ω
100 V
1000 W @ 10 Ω
500 W @ 20 Ω
Audioeingänge / -Ausgänge
Line-Pegel-Eing�nge
2 x 3-Pol Euroblock und XLR / TRS-Kombi
PC-Steuerung
Typ B USB vorderseitig oder IEEE 802.3 Ethernet-Netzwerkanschluss rückseitig
Eingangsimpedanz
10 kΩ unsymmetrisch, 20 kΩ symmetrisch
Eingangsempfindlichkeit
1 V @ 10 Ω
1 V @ 20 Ω
Eingangsübersteuerung
11 V Ueff (+23 dBu)
Gesamtsystemverst�rkung @ 10 Ω
37 dB (70 V) / 40 dB (100 V)
Ausg�nge
4-Punkt Klemmenleiste
Ausgangsschaltungstyp
Class D
Mindestlastimpedanz
7 Ω (70 V) / 10 Ω (100 V)
14 Ω (70 V) / 20 Ω (100 V)
Systeminformationen
Frequenzgang
30 Hz – 20 kHz (-0,3 / -2 dB) (70 V)
30 Hz – 20 kHz (-0,3 / -1 dB) (100 V)
Klirrfaktor + Rauschen
< 0,25% @ 1 W, 1 kHz in 7 Ω Last
< 0,25% @ 1 W, 1 kHz in 14 Ω Last
Ger�uschspannungsabstand
87 dB (@ Eingang 2 dBu) 93 dB (@ +22 dBu)
D�mpfungsfaktor
> 200 @ 62 Ω
Übersprechen
> -70 dB @ Nennleistung, 1 kHz
> -68 dB @ Nennleistung, 1 kHz
Anzeigen
Netzanzeige: LED-Ring leuchtet gelb
Überlastung/Schutzschaltung: LED-Ring leuchtet rot
LC-Display mit VU-Anzeigen, Anzeigen für Systemfehler, Überhitzung, Überspannung/Übersteuerung
Betriebstemperatur
minus 10° C bis +40° C (14° F bis 104° F)
Kühlverfahren
Ventilator mit auto-variabler Geschwindigkeit
Digitale Signalbearbeitung (DSP)
Display
LCD 128 x 32, bernsteinfarben, hintergrundbeleuchtet
Digitale Delayfunktion (pro Kanal)
0 – 300 ms
Digitale Crossoverfunktion
3 Filtertypen, bis zu 48 dB/Oktave
Digital EQ-Funktion (pro Kanal)
EQ, 8-Band parametrisch, 2-Band dynamisch
Digitale Dynamikfunktion (pro Kanal)
Limiter ohne Attackzeit
Presets
20 Presets gesamt, 19 programmierbar
Spannungsversorgung
Leistungsaufnahme
260 W
230 W
Energieeffizienz
84%
AC Netzspannung
100 V AC 50/60 Hz
120 V AC 60 Hz
220-240 V AC 50/60 Hz
Abmessungen / Gewicht
Abmessungen (H x B x T)
ca. 95 x 483 x 390 mm (3,74 x 19,01 x 15,35")
ca. 95 x 483 x 390 mm (3,74 x 19,01 x 15,35")
Gewicht
ca. 8,58 kg (18,91 lbs)
ca. 8,1 kg (17,85 lbs)
Materialien
Geh�usematerial
kaltgewalzter Stahl
Vorderseite
Lochblech
Zubehör
Rack-Halterungen
22
23
Quick Start Guide
EUROCOM AX6240Z/AX6220Z