Benelli M4 User Manual - Page 23

Scarico dell'arma, Unloading

Get Benelli M4 PDF manuals and user guides View all Benelli M4 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 23 highlights

23 Scarico dell'arma (operazione da effettuarsi con fucile in sicura - vedi "Sicura del fucile", pag. 15 - e canna orientata in direzione di sicura prudenza) Per scaricare il fucile, agire come segue: 1) aprire l'otturatore: la cartuccia incamerata viene estratta ed espul- sa dall'arma (fig. 25); 2) chiudere l'otturatore, accompagnando la manetta con la mano (fig. 26); Unloading (this operation must be carried out with the gun safety catch engaged - see "Safety", page 15 and the barrel pointed in safe direction) To unload the shotgun, proceed as follows: 1) open the bolt: the cartridge in the chamber will be extracted and ejected (fig. 25); 2) close the bolt: gently releasing the clocking lever (fig. 26); 24 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
23
Scarico dell’arma
(operazione da effettuarsi con fucile in sicura - vedi “Sicura del fuci-
le”, pag. 15 - e canna orientata in direzione di sicura prudenza)
Per scaricare il fucile, agire come segue:
1)
aprire l'otturatore:
la cartuccia incamerata viene estratta ed espul-
sa dall'arma (fig. 25);
2)
chiudere l'otturatore
, accompagnando la manetta con la mano
(fig. 26);
Unloading
(this operation must be carried out with the gun safety catch
engaged - see “Safety”, page 15 and the barrel pointed in safe direc-
tion)
To unload the shotgun, proceed as follows:
1)
open the bolt
: the cartridge in the chamber will be extracted and
ejected (fig. 25);
2)
close the bolt
: gently releasing the clocking lever (fig. 26);
25
24