Bissell Lift-Off Multi Cyclonic Pet Vacuum User Guide - Spanish - Page 10

antenimiento y cuidado

Page 10 highlights

Mantenimiento y cuidado Para obtener siempre un máximo rendimiento de limpieza debe realizar los siguientes pasos de mantenimiento: 1. Vacíe el contenedor de suciedad cuando éste alcance la línea de llenado ("Full") en la parte frontal. 2. Revise el filtro del pre-motor al menos una vez al mes y limpie y reemplace cuando sea necesario. 3. Reemplace el filtro post-motor HEPA Media cada seis meses. NOTA: Podría ser necesario limpiar el filtro con más frecuencia si se aspira una alfombra nueva, polvo fino o tiene problemas de alergia. Siga las instrucciones en las siguientes páginas para realizar estos simples pasos de mantenimiento. 4. Permita que las piezas se sequen por completo antes de volver a colocarlas en la aspiradora. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, ponga el interruptor de encendido en la posición de apagado y desconecte el enchufe polarizado del tomacorriente antes de realizar mantenimiento o revisión de problemas a la unidad. Sugerencia: Para un máximo rendimiento de limpieza, revise y limpie o reemplace todos los filtros como se aconseja. Cómo vaciar el contenedor de suciedad El contenedor de suciedad debe vaciarse cuando éste alcanza la línea de llenado ("Full") en la parte frontal del contenedor. 1. Desenchufe la aspiradora del tomacorriente. Posición de 2. Deslice la palanca Lock 'n Seal hacia la posición de desbloqueo "Desbloqueado". 3. Tome la manija y jale el contenedor de suciedad hacia afuera para retirarlo de la aspiradora. 4. Vacíe la suciedad en un contenedor de basura. 5. Vuelva a colocar el contenedor de suciedad en la aspiradora y deslice la palanca a la posición de "Bloqueado". El contenedor de suciedad debe lavarse en agua tibia con detergente suave. Asegúrese de que esté completamente seco antes de reemplazarlo. Línea de llenado Posición de bloqueo 10 w w w . b i s s e l l . c o m ug110-4086_89Q9_209span.indd 10 800.237.7691 2/13/09 9:21:13 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Para obtener siempre un máximo rendimiento de limpieza
debe realizar los siguientes pasos de mantenimiento:
1.
Vacíe el contenedor de suciedad cuando éste
alcance la línea de llenado ("Full") en la parte
frontal.
2.
Revise el filtro del pre-motor al menos una vez al
mes y limpie y reemplace cuando sea necesario.
3.
Reemplace el filtro post-motor HEPA Media cada
seis meses.
NOTA: Podría ser necesario limpiar el filtro con más
frecuencia si se aspira una alfombra nueva, polvo
fino o tiene problemas de alergia.
Siga las instrucciones en las siguientes páginas
para realizar estos simples pasos de manten-
imiento.
4.
Permita que las piezas se sequen por completo
antes de volver a colocarlas en la aspiradora.
Cómo vaciar el contenedor de suciedad
El contenedor de suciedad debe vaciarse cuando éste
alcanza la línea de llenado ("Full") en la parte frontal
del contenedor.
1.
Desenchufe la aspiradora del tomacorriente.
2.
Deslice la palanca Lock 'n Seal hacia la posición de
"Desbloqueado".
3.
Tome la manija y jale el contenedor de suciedad
hacia afuera para retirarlo de la aspiradora.
4.
Vacíe la suciedad en un contenedor de basura.
5.
Vuelva a colocar el contenedor de suciedad en la
aspiradora y deslice la palanca a la posición de
“Bloqueado”.
El contenedor de suciedad debe lavarse en agua tibia
con detergente suave. Asegúrese de que esté comple-
tamente seco antes de reemplazarlo.
10
www.bissell.com
800.237.7691
M
antenimiento y cuidado
Línea de
llenado
Posición de
bloqueo
Posición
de
desbloqueo
Sugerencia:
Para un máximo
rendimiento de limpieza,
revise y limpie o reemplace
todos los filtros como se
aconseja.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de descarga eléc-
trica, ponga el interruptor de encendido
en la posición de apagado y desconecte
el enchufe polarizado del tomacorriente
antes de realizar mantenimiento o
revisión de problemas a la unidad.
ug110-4086_89Q9_209span.indd 10
ug110-4086_89Q9_209span.indd
10
2/13/09 9:21:13 AM
2/13/09
9:21:13 AM