Bissell Pet Hair Eraser® Cyclonic Canister Vacuum 66T6 User Guide - Engli - Page 10

10 www.bissell.ca 800.263.2535 * The filter media, not the vacuum as whole, complies with IEST-RP-CC001.5 HEPA standard. 2. Remove and replace as necessary. NOTE: The dirt cup filter is a white pleated filter. This filter is NOT washable and must be replaced when it becomes dirty. 1. To remove the dirt cup filter, pull down on the front snap. 1. Entretien et soin de l'appareil Remplacement du filtre postmoteur HEPA* Le filtre postmoteur contribue au processus de filtration qui retourne un air propre dans 2. la pièce. 1. Éteignez l'aspirateur ( ) et débranchez l'appareil de la prise électrique. 2. Retirez la porte du filtre (située à l'arrière de l'aspirateur) en la tirant vers le bas puis vers vous. 3. Retirez le filtre postmoteur en saisissant 3. les languettes du cadre du filtre et en tirant vers vous. 4. Remplacez le filtre postmoteur avec un nouveau filtre. REMARQUE : Le filtre postmoteur est un filtre blanc plissé. Ce filtre n'est PAS lavable et doit être remplacé lorsqu'il s'encrasse. Filtre-média postmoteur HEPA* 5. Replacez la porte du filtre en insérant les deux languettes au bas de la porte, en appuyant vers le bas sur la porte du filtre et la repoussant en place sur l'aspirateur. Assurezvous que le haut des languettes est bien fixé. Remplacement du filtre HEPA* du godet à poussière et nettoyage du filtre en mousse IMPORTANT : Assurez-vous que le godet à poussière est vide avant de remplacer ou de nettoyer les filtres. 1. Pour enlever le filtre du godet à poussière, 1. tirez sur le verrou avant. 2. Retirez et remplacez le filtre au besoin. REMARQUE : Le filtre du godet à poussière est un filtre blanc plissé. Ce filtre n'est PAS lavable et doit être remplacé lorsqu'il s'encrasse. IMPORTANT: Make sure the dirt cup is empty before you replace or clean these filters. 5. Replace the filter door by inserting the two tabs at the bottom of the filter door, pushing down on the bottom of the filter door and pushing it back into the vacuum. Be sure the top tabs are secured. Replacing the dirt cup HEPA media filter* & cleaning the foam filter 4. Replace the post-motor filter with a new filter. NOTE: The post-motor filter is a white pleated filter. This filter is NOT washable and must be replaced when it becomes dirty. Post-Motor HEPA Media Filter* toward you. the tabs of the filter frame and pulling out 3. 3. Remove the post-motor filter by grasping 2. Remove the filter door (located on the back of the vacuum) by pulling down on the filter door and pulling it toward you. 1. Turn vacuum OFF ( ) unplug the vacuum from electrical outlet. process to return clean air to the room. 2. The post-motor filter assists in the filtration Replacing the post-motor HEPA media filter* * Le filtre-média, mais non l'aspirateur dans son ensemble, est conforme à la norme IEST-RP-CC001.5 HEPA. 10 www.bissell.ca 800.263.2535 Maintenance and care