Bissell Pet Hair Eraser® Cyclonic Canister Vacuum 66T6 User Guide - Engli - Page 7

Page 7 highlights

www.bissell.ca 7 800.263.2535 NOTICE: These tools are designed to remove pet hair from upholstered or carpeted surfaces. They should not be used on pets. Special tools Your BISSELL Canister Vacuum is not only a powerful carpet and rug vacuum cleaner, it's also a versatile bare floor vacuum cleaner and above floor vacuum cleaner when you select one of the special tools. Pet Tool Adapter: (Select models only) The Pet Tool Adapter must be attached to the handle end of the flex hose to use the Pet Contour Tool and the Wide Pet TurboBrush Tool. The narrow end of the adapter attaches to the handle end of the flex hose and the wide end of the adapter attaches to the pet tool of your choice. The adapter should fit snugly to the hose and pet tool without using excessive force. Pet Contour ToolTM: (Select models only) Use to reach into corners and edges on stairs, as well as armrests and other curved surfaces. The tool can be flipped to use in any direction. Wide Pet TurboBrush ToolTM: (Select models only) Use rotating brush action for small, flat areas such as cushions and beds. Upholstery tool: Use the upholstery tool to clean curtains, draperies, cushions and fabrics. Dusting brush attachment: Attach the dusting brush attachment to the upholstery tool to dust furniture, blinds, books, lamps, shelves and baseboards. Crevice tool: Use the crevice tool in tight, narrow spaces. Tip: Hair, string and small objects can block the hose and tools. Check them occasionally for obstructions. Tip: Use the air flow regulator to reduce air flow as needed when using the tools to clean items such as draperies or curtains. Utilisation Accessoires spéciaux Votre aspirateur portatif BISSELL n'est pas seulement un puissant aspirateur pour moquettes et tapis : lorsque vous sélectionnez l'un des accessoires spéciaux, c'est aussi un aspirateur polyvalent pour les planchers nus et les surfaces au-dessus du sol. Adaptateur de brosse pour animaux : (avec certains modèles seulement) L'adaptateur de brosse pour animaux doit être fixé à l'extrémité du tuyau souple du côté du manche pour utiliser l'accessoire Pet Contour Tool et la brosse Wide Pet TurboBrush. L'extrémité étroite de l'adaptateur se fixe à l'extrémité du tuyau souple du côté du manche et l'extrémité large se fixe à l'accessoire pour animaux de votre choix. L'adaptateur doit être ajusté au tuyau et à l'accessoire sans utiliser de force excessive. Outil pour le contour Pet Contour ToolTM : (avec certains modèles seulement) S'utilise pour atteindre les coins et les rebords des escaliers, des accoudoirs et des autres surfaces recourbées. L'outil peut être retourné pour être utilisé dans différentes directions. Brosse Wide Pet TurboBrushTM : (avec certains modèles seulement) Tirez profit de la brosse rotative sur les petites zones comme les coussins et les lits. Accessoire pour meubles : Utilisez l'accessoire pour meuble pour nettoyer les rideaux, les tentures, les coussins et les tissus. Conseil : Avant de nettoyer une section de plancher située sous des meubles bas, vérifiez d'abord qu'il n'y ait pas d'objets qui pourraient endommager l'appareil ou bloquer le tuyau. Conseil : Les cheveux, les fils et les petits objets peuvent bloquer le tuyau ou les accessoires. Assurez-vous régulièrement que de tels objets sont enlevés pour éviter les obstructions. Conseil : Utilisez le régulateur de débit d'air pour réduire le débit d'air lorsque vous utilisez les accessoires pour nettoyer les articles comme les rideaux et les tentures. Brosse à épousseter : Fixez la brosse à l'accessoire pour meubles pour épousseter les meubles, les stores, les livres, les lampes, les tablettes et les plinthes. Suceur plat : Utilisez le suceur plat dans les endroits étroits et restreints. REMARQUE : Ces accessoires sont conçus pour enlever les poils d'animaux domestiques des meubles rembourrés et des tapis. Ils ne doivent pas être utilisés sur un animal domestique. Tip: Before cleaning under low furniture, check area first for objects that might harm the unit or block the hose. Operations www.bissell.ca 7 800.263.2535

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

www.bissell.ca
800.263.2535
7
O
perations
Special tools
Your BISSELL Canister Vacuum is not only a
powerful carpet and rug vacuum cleaner, it’s also
a versatile bare floor vacuum cleaner and above
floor vacuum cleaner when you select one of the
special tools.
Pet Tool Adapter: (Select models only)
The Pet Tool Adapter must be attached to the
handle end of the flex hose to use the Pet
Contour Tool and the Wide Pet TurboBrush Tool.
The narrow end of the adapter attaches to the
handle end of the flex hose and the wide end
of the adapter attaches to the pet tool of your
choice. The adapter should fit snugly to the hose
and pet tool without using excessive force.
Pet Contour Tool
TM
: (Select models only)
Use to reach into corners and edges on
stairs, as well as armrests and other curved
surfaces. The tool can be flipped to use in any
direction.
Wide Pet TurboBrush Tool
TM
: (Select models only)
Use rotating brush action for small, flat areas
such as cushions and beds.
Upholstery tool:
Use the upholstery tool to clean curtains,
draperies, cushions and fabrics.
Dusting brush attachment:
Attach the dusting brush attachment to the
upholstery tool to dust furniture, blinds, books,
lamps, shelves and baseboards.
Crevice tool:
Use the crevice tool in tight, narrow spaces.
Tip:
Before cleaning under
low furniture, check
area first for objects
that might harm the
unit or block the hose.
Tip:
Use the air flow
regulator to reduce
air flow as needed
when using the
tools to clean items
such as draperies
or curtains.
Tip:
Hair, string and
small objects can
block the hose and
tools. Check them
occasionally for
obstructions.
NOTICE:
These tools are designed to
remove pet hair from upholstered
or carpeted surfaces. They should
not be used on pets.
www.bissell.ca
800.263.2535
7
U
tilisation
Accessoires spéciaux
Votre aspirateur portatif BISSELL n’est pas
seulement un puissant aspirateur pour
moquettes et tapis : lorsque vous sélectionnez
l’un des accessoires spéciaux, c’est aussi un
aspirateur polyvalent pour les planchers nus et
les surfaces au-dessus du sol.
Adaptateur de brosse pour animaux :
(avec certains modèles seulement)
L'adaptateur de brosse pour animaux doit être
fixé à l'extrémité du tuyau souple du côté du
manche pour utiliser l'accessoire Pet Contour Tool
et la brosse Wide Pet TurboBrush. L'extrémité
étroite de l'adaptateur se fixe à l'extrémité du
tuyau souple du côté du manche et l'extrémité
large se fixe à l'accessoire pour animaux de votre
choix. L'adaptateur doit être ajusté au tuyau et
à l'accessoire sans utiliser de force excessive.
Outil pour le contour Pet Contour Tool
TM
:
(avec certains modèles seulement)
S'utilise pour atteindre les coins et les rebords
des escaliers, des accoudoirs et des autres
surfaces recourbées. L'outil peut être retourné
pour être utilisé dans différentes directions.
Brosse Wide Pet TurboBrush
TM
:
(avec certains modèles seulement)
Tirez profit de la brosse rotative sur les petites
zones comme les coussins et les lits.
Accessoire pour meubles :
Utilisez l’accessoire pour meuble pour nettoyer les
rideaux, les tentures, les coussins et les tissus.
Brosse à épousseter :
Fixez la brosse à l'accessoire pour meubles
pour épousseter les meubles, les stores, les
livres, les lampes, les tablettes et les plinthes.
Suceur plat :
Utilisez le suceur plat dans les endroits
étroits et restreints.
Conseil :
Avant de nettoyer une
section de plancher
située sous des
meubles bas, vérifiez
d’abord qu’il n’y ait pas
d’objets qui pourraient
endommager l’appareil
ou bloquer le tuyau.
Conseil :
Utilisez le régulateur
de débit d'air pour
réduire le débit d'air
lorsque vous utilisez
les accessoires pour
nettoyer les articles
comme les rideaux et
les tentures.
Conseil :
Les cheveux, les fils
et les petits objets
peuvent bloquer le
tuyau ou les acces-
soires. Assurez-vous
régulièrement que
de tels objets sont
enlevés pour éviter
les obstructions.
REMARQUE :
Ces
accessoires sont conçus pour
enlever les poils d’animaux
domestiques des meubles
rembourrés et des tapis. Ils ne
doivent pas être utilisés sur un
animal domestique.