Bosch HGS3023UC Installation Instructions - Page 12

Raccordement de la cuisinière à l'approvision, nement en gaz, Alimentation en gaz, Scellement des

Page 12 highlights

NOTICE D'INSTALLATION - CUISINIÈRE À GAZ DE 30 po (Pour les modèles avec brûleurs de surface scellés) C. Mise en place et mise à niveau de la cuisinière - Mettez la cuisinière à niveau en réglant les quatre (4) pieds de nivellement à l'aide d'une clé. Remarque : un dégagement minimal de 3,2 mm (1/8 po) est nécessaire entre le bas de la cuisinière et le pied de nivellement pour loger le support anti-renversement. Utilisez un niveau à bulle pour vérifier vos réglages. Positionnez la cuisinière. Vérifiez que le pied arrière est complètement inséré dans le support anti-renversement et bien fixé à celui-ci en retirant le panneau inférieur ou le tiroir de rangement. Pour les modèles avec un tiroir chauffant ou un compartiment de gril, prenez le bord arrière supérieur de la cuisinière et essayez de soulever la cuisinière soigneusement pour l'incliner vers l'avant. 4. Raccordement de la cuisinière à l'approvisionnement en gaz Ne pas laisser le détendeur tourner sur le tuyau lors du serrage des raccords. Pour éviter les fuites, mettez un produit d'étanchéité pour tuyaux sur les filets mâles (extérieurs). L'emplacement de votre détendeur est illustré ci-dessous. raSnligede Faites glisser la 17 mm Côté de 2. Alimentation en gaz Cette cuisinière fonctionne à une pression au collecteur de 10,2 cm (4 po) pour le gaz naturel. Un détendeur convertible est relié au collecteur et DOIT rester connecté en série avec la conduite d'alimentation. Si l'ensemble de conversion au propane/GPL est utilisé, suivez les instructions avec l'ensemble pour convertir le détendeur au propane/GPL. L'ensemble de conversion au GPL se trouve à l'arrière de la cuisinière (certains modèles). En installant la cuisinière, assurez-vous de ne pas gêner la circulation de l'air de ventilation et de combustion. Pour assurer un bon fonctionnement, la pression maximale d'entrée ne doit pas être supérieure à 35,56 cm (14 po) à la colonne d'eau. La pression d'entrée au détendeur doit être supérieure d'au moins 2,5 cm (1 po) à la colonne d'eau par rapport à la pression au collecteur. Exemples: si le détendeur est réglé pour 10,2 cm (4 po) de pression au collecteur pour le gaz naturel, la pression d'entrée doit être d'au moins 12,7 cm (5 po); si le détendeur est réglé pour une pression au collecteur de 25,4 cm (10 po) pour le propane/GPL, la pression d'entrée doit être d'au moins 27,94 cm (11 po). La vérification des fuites doit être effectuée en suivant les instructions de l'étape 4g. Le tuyau d'alimentation en gaz doit avoir un diamètre intérieur de 13 mm (1/2 po) ou 19 mm (3/4 po). 3. Scellement des ouvertures. Scellez toute ouverture du mur se trouvant derrière la cuisinière et dans la zone du plancher sous la cuisinière une fois la canalisation d'approvisionnement en gaz installée. Ligne centrale de la cuisinière 29,2 cm (11-1/2 po) * 38,1 cm (15 po) 58,4 cm (23 po) La zone ombrée indique l'emplacement de la prise électrique 120 V sur la paroi arrière et du raccordement au travers du mur, du tuyau et du robinet manuel. 17,8 cm (7 po) (102-61,/72 cm po) 5,1 cm (2 po) Zone recommandée pour le raccordement au travers du plancher du tuyau et du robinet manuel. Limite du mur *Por favor note: Los modelos sin la función de auto-limpieza deben tener una separación adicional de 4 a 7 pulgadas del piso. Arrière de la cuisinière Détendeur Détendeur Robinet d'arrêt du gaz d'alimentation (illustré à la position « ON» ouverte) 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

12
17 mm
Côté de
Slide
range
Faites
glisser la
NOTICE D'INSTALLATION – CUISINIÈRE À GAZ DE 30 po
(Pour les modèles avec brûleurs de surface scellés)
4. Raccordement de la cuisinière à l'approvision-
nement en gaz
C.
Mise en place et mise à niveau de la cuisinière –
Mettez la
cuisinière à niveau en réglant les quatre (4) pieds de nivellement
à l’aide d’une clé. Remarque : un dégagement minimal de
3,2 mm (1/8 po) est nécessaire entre le bas de la cuisinière et
le pied de nivellement pour loger le support anti-renversement.
Utilisez un niveau à bulle pour vérifier vos réglages.
Positionnez
la cuisinière. Vérifiez que le pied arrière est complètement
inséré dans le support anti-renversement et bien fixé à celui-ci
en retirant le panneau inférieur ou le tiroir de rangement. Pour
les modèles avec un tiroir chauffant ou un compartiment de gril,
prenez le bord arrière supérieur de la cuisinière et essayez de
soulever la cuisinière soigneusement pour l'incliner vers l'avant.
2. Alimentation en gaz
Cette cuisinière fonctionne à une pression au collecteur de 10,2
cm
(4 po) pour le gaz naturel. Un détendeur convertible est relié au
collecteur et DOIT rester connecté en série avec la conduite
d'alimentation. Si l'ensemble de conversion au propane/GPL est
utilisé, suivez les instructions avec l'ensemble pour convertir le
détendeur au propane/GPL. L'ensemble de conversion au GPL se
trouve à l'arrière de la cuisinière (certains modèles).
En installant la cuisinière, assurez-vous de ne pas gêner la
circulation de l'air de ventilation et de combustion.
Pour assurer un bon fonctionnement,
la pression maximale
d'entr
é
e ne doit pas
ê
tre sup
é
rieure
à
35,56 cm (14 po)
à
la
colonne d'eau. La pression d'entr
é
e au d
é
tendeur doit
ê
tre
sup
é
rieure d'au moins 2,5 cm (1 po)
à
la colonne d'eau par
rapport
à
la pression au collecteur. Exemples: si le d
é
tendeur est
r
é
gl
é
pour 10,2 cm (4 po) de pression au collecteur pour le gaz
naturel, la pression d'entr
é
e doit
ê
tre d'au moins 12,7 cm (5 po);
si le d
é
tendeur est r
é
gl
é
pour une pression au collecteur de
25,4 cm (10 po) pour le propane/GPL, la pression d'entr
é
e doit
ê
tre d'au moins 27,94 cm (11 po).
La v
é
rification des fuites doit
ê
tre effectu
é
e en suivant les
instructions de l
’é
tape 4g.
Le tuyau d
alimentation en gaz doit avoir un diam
è
tre int
é
rieur de
13 mm (1/2 po) ou 19 mm (3/4 po).
3.
Scellement des ouvertures.
Scellez toute ouverture du mur se trouvant derri
è
re la cuisini
è
re
et dans la zone du plancher sous la cuisini
è
re une fois la canalisation
d'approvisionnement en gaz install
é
e.
Pour
é
viter les fuites, mettez un produit d
’é
tanch
é
it
é
pour tuyaux
sur les filets m
â
les (ext
é
rieurs).
L
emplacement de votre d
é
tendeur est illustr
é
ci-dessous.
Ne pas laisser le détendeur tourner sur le tuyau
lors du serrage des raccords.
D
é
tendeur
D
é
tendeur
Robinet d'arr
ê
t du
gaz d'alimentation
(illustr
é
à
la position
«
ON
»
ouverte)
Arri
è
re
de la
cuisini
è
re
17,8 cm
(7 po)
Zone recommand
é
e pour le
raccordement au travers du plancher
du tuyau et du robinet manuel.
26,7 cm
(10-1/2 po)
38,1 cm
(15 po)
5,1 cm
(2 po)
58,4 cm
(23 po)
La zone ombr
é
e indique
l'emplacement de la prise
é
lectrique 120 V sur la
paroi arri
è
re et du
raccordement au travers
du mur, du tuyau et du
robinet manuel.
Limite
du mur
Ligne centrale
de la cuisini
è
re
29,2 cm
(11-1/2 po)
*Por favor note:
Los modelos sin la función de auto-limpieza deben tener una
separación adicional de 4 a 7 pulgadas del piso.
*