Bosch HGS3023UC Installation Instructions - Page 14

Montage des têtes chapeaux de brûleur et grilles, de brûleur, Brûleurs de surface à allumage

Page 14 highlights

NOTICE D'INSTALLATION - CUISINIÈRE À GAZ DE 30 po (Pour les modèles avec brûleurs de surface scellés) 5. Lisez d'abord les détails suivants concernant les connexions électriques, puis branchez l'appareil à une source d'alimentation électrique. Avant d'effectuer une réparation, débranchez l'alimentation électrique au niveau du disjoncteur, du fusible ou du cordon d'alimentation. Exigences concernant l'électricité : Circuit de dérivation séparé mis à la terre et polarisé correctement protégé par un disjoncteur de 15 A ou un fusible temporisé. Reportez-vous à la plaque signalétique pour connaître la tension appropriée. Précautions à prendre concernant l'utilisation d'une rallonge : En raison du danger potentiel que peuvent représenter les rallonges dans certaines situations, nous déconseillons fortement leur utilisation. Toutefois, si vous choisissez tout de même d'utiliser une rallonge, il est absolument nécessaire que celle-ci soit une rallonge pour électroménagers à trois broches avec mise à la terre homologuée UL et que le courant nominal de la rallonge soit équivalent ou supérieur au courant nominal du circuit de dérivation. Ce type de rallonge est disponible auprès du service après-vente de votre région. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT! Pour votre sécurité, ce produit doit être correctement mis à la terre. Instructions de mise à la terre Le cordon d'alimentation de cet appareil comporte une fiche à 3 broches (mise à la terre) qui correspond à une prise murale à 3 cavités (mise à la terre); ainsi, la possibilité de décharge électrique est minimisée. La prise murale et le circuit du client doivent être vérifiés par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre et polarisée. Méthode préferée Prise murale mise à la terre Ne jamais couper, enlever ou mettre hors circuit la broche de mise à la terre de cette fiche. Cordon d'alimentation muni d'une fiche à trois broches avec mise à la terre 6. Montage des têtes chapeaux de brûleur et grilles de brûleur : Il est très important de vous assurer que toutes les têtes les chapeaux de brûleur de surface et les grilles de brûleur de surface sont correctement installés aux bons emplacements (voir Fig.1). 1. Faites correspondre la lettre située sous le centre du chapeau de brûleur avec la lettre située à l'intérieur de la tête de brûleur (voir Fig.1). 2. Faites correspondre la lettre estampée sur la jupe de brûleur avec celle de la tête de brûleur et du chapeau de brûleur. Chacune de ces têtes de brûleurs DOIT avoir un chapeau de brûleur correctement installé pour assurer un bon allumage et une flamme appropriée. Remarque : Les électrodes de brûleurs doivent être correctement positionnées dans la fente de chacune des têtes de brûleur (voir Fig. 2). N'OUBLIEZ PAS - QU'IL NE FAUT PAS PERMETTRE AUX DÉVERSEMENTS, AUX ALIMENTS, OU AUX AGENTS DE NETTOYAGE OU TOUT AUTRE MATÉRIAU DE PÉNÉTRER DANS L'OUVERTURE DES PORTE-GICLEURS. Gardez toujours les chapeaux de brûleur et les têtes de brûleur en place quand les brûleurs de surface sont utilisés. 7. Brûleurs de surface à allumage électrique Le fonctionnement de l'allumage électrique doit être vérifié une fois que la détection de fuites dans les raccords de la cuisinière et de la conduite d'alimentation a été effectuée et que la cuisinière a été branchée à l'alimentation électrique. a. Pour vérifier l'allumage, enfoncez et tournez le bouton d'un brûleur de surface dans le sens antihoraire à la position « LITE » (Allumage). L'allumeur produira une étincelle. b. Le brûleur de surface devrait s'allumer si l'alimentation en gaz est reliée au brûleur. Purgez l'air des canalisations d'alimentation en laissant le bouton à la position « LITE » jusqu'au moment où le brûleur s'allume. Dans des conditions normales, chaque brûleur devrait s'allumer dans les quatre (4) secondes une fois que l'air a été purgé des conduites d'alimentation. c. Vérifiez visuellement que le brûleur est allumé. Une fois le brûleur allumé, le bouton de commande doit être tourné hors de la position « LITE ». d. Chaque brûleur est pourvu d'un allumeur distinct. Vérifiez chacun des boutons pour tester tous les brûleurs. Appuyez Tàougranueczhe Dans le cas où la prise murale n'a que deux cavités, le client a la responsabilité et l'obligation de la faire remplacer par une prise à 3 cavités correctement mise à la terre. NE JAMAIS COUPER OU ENLEVER LA TROISIÈME BROCHE (DE TERRE) DU CORDON D'ALIMENTATION. Fig. 3 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

14
NOTICE D'INSTALLATION – CUISINIÈRE À GAZ DE 30 po
(Pour les modèles avec brûleurs de surface scellés)
6.
Montage des têtes chapeaux de brûleur et grilles
de brûleur :
Il est tr
è
s important de vous assurer que toutes les t
ê
tes
les chapeaux
de br
û
leur de surface et les grilles de br
û
leur de surface sont correctement
install
é
s aux bons emplacements (voir Fig.1).
1.
Faites correspondre la lettre situ
é
e sous le centre du chapeau de
br
û
leur avec la lettre situ
é
e
à
l
int
é
rieur de la t
ê
te de br
û
leur (voir Fig.1).
2.
Faites correspondre la lettre estamp
é
e sur la jupe de br
û
leur avec
celle de la t
ê
te de br
û
leur et du chapeau de br
û
leur. Chacune de ces
t
ê
tes de br
û
leurs
DOIT
avoir un chapeau de br
û
leur correctement
install
é
pour assurer un bon allumage et une flamme appropri
é
e.
Remarque : Les
é
lectrodes de br
û
leurs doivent
ê
tre correctement
positionn
é
es dans la fente de chacune des t
ê
tes de br
û
leur (voir
Fig. 2).
Prise murale
mise à la terre
Cordon
d'alimentation
muni d'une fiche à
trois broches avec
mise à la terre
Ne jamais couper,
enlever ou mettre
hors circuit la broche
de mise à la terre de
cette fiche.
Méthode préferée
5. Lisez d’abord les détails suivants concernant les
connexions électriques, puis branchez l’appareil à
une source d’alimentation électrique.
Avant d’effectuer une réparation,
débranchez l’alimentation électrique au niveau du disjoncteur, du
fusible ou du cordon d’alimentation.
Exigences concernant l’électricité :
Circuit de dérivation séparé
mis à la terre et polarisé correctement protégé par un disjoncteur
de 15 A ou un fusible temporisé. Reportez-vous à la plaque
signalétique pour connaître la tension appropriée.
Précautions à prendre concernant l’utilisation d’une rallonge :
En raison du danger potentiel que peuvent représenter les rallonges
dans certaines situations, nous déconseillons fortement leur
utilisation. Toutefois, si vous choisissez tout de même d’utiliser
une rallonge, il est absolument nécessaire que celle-ci soit une
rallonge pour électroménagers à trois broches avec mise à la terre
homologuée UL et que le courant nominal de la rallonge soit
équivalent ou supérieur au courant nominal du circuit de dérivation.
Ce type de rallonge est disponible auprès du service après-vente
de votre région.
7.
Brûleurs de surface à allumage électrique
Le fonctionnement de l
allumage
é
lectrique doit
ê
tre v
é
rifi
é
une fois que la
d
é
tection de fuites dans les raccords de la cuisini
è
re et de la conduite
d
alimentation a
é
t
é
effectu
é
e et que la cuisini
è
re a
é
t
é
branch
é
e
à
l
alimentation
é
lectrique.
a.
Pour v
é
rifier l
allumage,
enfoncez et tournez
le bouton d
un br
û
leur
de surface
dans le sens antihoraire
à
la position
«
LITE
»
(Allumage).
L'allumeur produira une
é
tincelle.
b.
Le br
û
leur de surface devrait s
allumer si l
alimentation en gaz est
reli
é
e au br
û
leur. Purgez l
air des canalisations d
alimentation en
laissant le bouton
à
la position
«
LITE
»
jusqu
au moment o
ù
le
br
û
leur s
allume. Dans des conditions normales, chaque br
û
leur
devrait s
allumer dans les quatre (4) secondes une fois que l
air a
é
t
é
purg
é
des conduites d
alimentation.
c.
V
é
rifiez visuellement que le br
û
leur est allum
é
. Une fois le br
û
leur
allum
é
, le
bouton de commande doit
ê
tre tourn
é
hors de la position
«
LITE
»
.
d.
Chaque br
û
leur est pourvu d
un allumeur distinct. V
é
rifiez chacun
des boutons pour tester tous les br
û
leurs.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT!
Pour
votre s
é
curit
é
, ce produit doit
ê
tre correctement mis
à
la terre.
Instructions de mise à la terre
Le cordon d'alimentation de cet appareil comporte une fiche
à
3 broches (mise
à
la terre) qui correspond
à
une prise murale
à
3 cavit
é
s (mise
à
la terre); ainsi, la possibilit
é
de d
é
charge
é
lectrique
est minimis
é
e. La prise murale et le circuit du client doivent
ê
tre
v
é
rifi
é
s par un
é
lectricien qualifi
é
pour vous assurer que la prise
est correctement mise
à
la terre et polaris
é
e.
Dans le cas o
ù
la prise murale n'a que deux cavit
é
s, le client a la
responsabilit
é
et l'obligation de la faire remplacer par une prise
à
3 cavit
é
s correctement mise
à
la terre.
NE JAMAIS COUPER OU ENLEVER LA TROISIÈME BROCHE
(DE TERRE) DU CORDON D'ALIMENTATION.
Fig. 3
Appuyez
Tournez
à
gauche
N
OUBLIEZ PAS
QU'IL NE FAUT PAS PERMETTRE AUX
D
É
VERSEMENTS, AUX ALIMENTS, OU AUX AGENTS DE NETTOYAGE
OU TOUT AUTRE MAT
É
RIAU DE P
É
N
É
TRER DANS L
OUVERTURE
DES PORTE-GICLEURS.
Gardez toujours les chapeaux de br
û
leur et les
t
ê
tes de br
û
leur en place quand les br
û
leurs de surface sont utilis
é
s.