Bosch TAS1202UC Instructions for Use - Page 21

Importante, Advertencia, AtenciÓn

Get Bosch TAS1202UC PDF manuals and user guides View all Bosch TAS1202UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

A Medidas de seguridad importantes !! IMPORTANTE -- Este dispositivo está diseñado para un uso doméstico, no comercial. -- Conecte y use el dispositivo siguiendo únicamente las especificaciones de la etiqueta de valores nominales. -- No utilice la máquina TASSIMO si el cable eléctrico o el aparato están dañados. -- Utilice la máquina sólo dentro de casa y a temperatura ambiente. No la utilice por encima de los 6560 ft / 2000 m. -- No permita que niños ni personas con capacidades mentales o sensitivas disminuidas o con conocimientos y experiencia limitados utilicen la máquina, a menos que sea bajo supervisión de una persona a cargo de su seguridad o que hayan sido instruidos en su uso. -- Vigile a los niños para evitar que jueguen con la máquina. -- En caso de mal funcionamiento, desenchufe la máquina inmediatamente. -- Para evitar posibles peligros, las reparaciones, como la sustitución de un cable dañado, deberán ser realizadas sólo por personal de servicio autorizado. -- No sumerja nunca en agua la máquina ni el cable de alimentación. -- Lea este manual y las breves instrucciones del programa de limpieza / descalcificación con atención y consérvelas para futuras consultas. -- Este manual describe varios modelos. ¡¡ advertencia Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica: -- No retire las cubiertas laterales. Ninguna de las piezas interiores puede ser reparada por el usuario. -- Las reparaciones deben ser realizadas exclusivamente por personal autorizado. -- Nunca sumerja la máquina bajo ningún líquido. ¡¡ ATENCIÓN Para evitar el riesgo de quemaduras: -- No abra nunca la unidad de elaboración durante la preparación de bebidas ni durante la limpieza o descalcificación de la máquina. De lo contrario la máquina podría dañarse y además habría peligro de quemaduras. -- Antes de abrir la unidad de elaboración espere siempre hasta que LED de estado 0 deje de parpadear. -- Tenga en cuenta que las bebidas están muy calientes cuando se sirven. -- Tenga cuidado al abrir la abrazadera del unidad de elaboración de bebidas y al manipular el T DISC ya que se puede liberar presión y el T DISC pueden estar calientes al tacto. -- ¡No utilizar agua ablandada químicamente! De lo contrario podría producirse una presión excesiva y el T DISC podría dañarse, lo que a su vez podría causar heridas si la unidad de elaboración se abre antes de que el LED de estado 0 deje de parpadear. -- No reutilice el T DISC. -- No utilice el T DISC dañados. 19 es TAS12xx_1Text_UC.indb 19 26.04.2013 14:34:32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
19
19
es
Medidas de seguridad
importantes
A
!
IMPORTANTE
–
Este dispositivo está diseñado para
un uso doméstico, no comercial.
–
Conecte y use el dispositivo
siguiendo únicamente las
especificaciones de la etiqueta de
valores nominales.
–
No utilice la máquina TASSIMO si el
cable eléctrico o el aparato están
dañados.
–
Utilice la máquina sólo dentro de
casa y a temperatura ambiente. No
la utilice por encima de los 6560 ft /
2000 m.
–
No permita que niños ni personas
con capacidades mentales o
sensitivas disminuidas o con
conocimientos y experiencia
limitados utilicen la máquina, a
menos que sea bajo supervisión de
una persona a cargo de su seguridad
o que hayan sido instruidos en su
uso.
–
Vigile a los niños para evitar que
jueguen con la máquina.
–
En caso de mal funcionamiento,
desenchufe la máquina
inmediatamente.
–
Para evitar posibles peligros, las
reparaciones, como la sustitución
de un cable dañado, deberán ser
realizadas sólo por personal de
servicio autorizado.
–
No sumerja nunca en agua la máquina
ni el cable de alimentación.
–
Lea este manual y las breves
instrucciones del programa de
limpieza / descalcificación con
atención y consérvelas para futuras
consultas.
–
Este manual describe varios modelos.
¡
±
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio o
descarga eléctrica:
–
No retire las cubiertas laterales.
Ninguna de las piezas interiores
puede ser reparada por el usuario.
–
Las reparaciones deben ser
realizadas exclusivamente por
personal autorizado.
–
Nunca sumerja la máquina bajo
ningún líquido.
¡
±
ATENCIÓN
Para evitar el riesgo de quemaduras:
–
No abra nunca la unidad de
elaboración durante la preparación
de bebidas ni durante la limpieza
o descalcificación de la máquina.
De lo contrario la máquina podría
dañarse y además habría peligro de
quemaduras.
–
Antes de abrir la unidad de
elaboración espere siempre hasta
que LED de estado
3
deje de
parpadear.
–
Tenga en cuenta que las bebidas
están muy calientes cuando se sirven.
–
Tenga cuidado al abrir la abrazadera
del unidad de elaboración de bebidas
y al manipular el T DISC ya que se
puede liberar presión y el T DISC
pueden estar calientes al tacto.
–
¡No utilizar agua ablandada
químicamente! De lo contrario podría
producirse una presión excesiva y
el T DISC podría dañarse, lo que a
su vez podría causar heridas si la
unidad de elaboración se abre antes
de que el LED de estado
3
deje de
parpadear.
–
No reutilice el T DISC.
–
No utilice el T DISC dañados.
TAS12xx_1Text_UC.indb
19
26.04.2013
14:34:32