Bose ProFlight Series 2 Aviation Multilingual Owners Guide - Page 29

Flugzeuganschlüsse, Zweifachstecker, An das Flugzeug anschließen, Vom Flugzeug trennen

Get Bose ProFlight Series 2 Aviation PDF manuals and user guides View all Bose ProFlight Series 2 Aviation manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 29 highlights

FLUGZEUGANSCHLÜSSE Flugzeuganschlüsse sind in mehreren Standard-Flugzeuganschlusskonfigurationen verfügbar. STROMTYP Nur Batteriestrom. ANSCHLUSSOPTIONEN Zweifachstecker (allgemeine Luftfahrt) Flex-Strom - Flugzeugstrom oder Batteriestrom. Beim Anschluss an den Flugzeugstrom ist keine Batterie erforderlich. HINWEIS: Diese Version wird häufig Flexbetrieben genannt und sie verfügt über eine automatische Abschaltfunktion (siehe Seite 22). 5-polig XLR 6-polig Lemo 7-polig XLR HINWEISE: • Es gibt einen Adapter, mit dem Sie einen 6-poligen Anschluss in einen Zweifachstecker umwandeln können und so flexiblere Anschlussmöglichkeiten erhalten. • Nicht alle Flugzeuge bieten einen mehrpoligen Stromanschluss. Überprüfen Sie den Stromstatus, um sicherzustellen, dass das Headset Strom erhält (siehe Seite 32). HINWEIS: Wenden Sie sich für mehr Informationen über diese Anschlüsse an den Bose-Kundendienst. ZWEIFACHSTECKER Die (nur) batteriebetriebene Version des Headsets verfügt über zwei allgemeine Luftfahrt-Flugzeuganschlüsse, die in spezifische Buchsen am Bedienfeld des Flugzeugs angeschlossen werden können. Der Mikrofonanschluss ist kürzer und dünner und hat eine etwas andere Form als der Intercom-Anschluss. Mikrofon Intercom/Audio An das Flugzeug anschließen 1. Stecken Sie den dickeren Intercom-Anschluss in die Audiobuchse am Bedienfeld des Flugzeugs. 2. Stecken Sie den dünneren Mikrofonanschluss in die Mikrofonbuchse am Bedienfeld des Flugzeugs. Vom Flugzeug trennen Ziehen Sie die einzelnen Anschlüsse vorsichtig zurück, um den Anschluss vom Bedienfeld des Flugzeugs zu entfernen. | 2 9 D E U

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
29
|
DEU
FLUGZEUGANSCHLÜSSE
Flugzeuganschlüsse sind in mehreren Standard-Flugzeuganschlusskonfigurationen
verfügbar.
STROMTYP
ANSCHLUSSOPTIONEN
Nur Batteriestrom.
Zweifachstecker (allgemeine Luftfahrt)
Flex-Strom – Flugzeugstrom oder
Batteriestrom. Beim Anschluss
an den Flugzeugstrom ist keine
Batterie erforderlich.
HINWEIS:
Diese Version
wird häufig Flex-
betrieben genannt
und sie verfügt über
eine automatische
Abschaltfunktion
(siehe Seite 22).
5-polig XLR
6-polig Lemo
7-polig XLR
HINWEISE: 
•
Es gibt einen Adapter, mit dem Sie einen 6-poligen
Anschluss in einen Zweifachstecker umwandeln können
und so flexiblere Anschlussmöglichkeiten erhalten.
•
Nicht alle Flugzeuge bieten einen mehrpoligen
Stromanschluss. Überprüfen Sie den Stromstatus,
um sicherzustellen, dass das Headset Strom erhält
(siehe Seite 32).
HINWEIS:
Wenden Sie sich für mehr Informationen über diese Anschlüsse an den
Bose-Kundendienst.
ZWEIFACHSTECKER
Die (nur) batteriebetriebene Version des Headsets verfügt über zwei allgemeine
Luftfahrt-Flugzeuganschlüsse, die in spezifische Buchsen am Bedienfeld des
Flugzeugs angeschlossen werden können. Der Mikrofonanschluss ist kürzer und
dünner und hat eine etwas andere Form als der Intercom-Anschluss.
Mikrofon
Intercom/Audio
An das Flugzeug anschließen
1.
Stecken Sie den dickeren Intercom-Anschluss in die Audiobuchse am Bedienfeld
des Flugzeugs.
2.
Stecken Sie den dünneren Mikrofonanschluss in die Mikrofonbuchse am Bedienfeld
des Flugzeugs.
Vom Flugzeug trennen
Ziehen Sie die einzelnen Anschlüsse vorsichtig zurück, um den Anschluss vom
Bedienfeld des Flugzeugs zu entfernen.