Bose T8S ToneMatch Mixer Multilingual Quick Start Guide - Page 32

Mixeur ToneMatch® T8S, Panneau de commande

Page 32 highlights

Panneaux de commande et de connexion Mixeur ToneMatch® T8S Panneau de commande Figure 3. Panneau de commande T8S q w f e d s r t a y u o i g q INDICATEURS DE PRÉSENCE DE SIGNALIGNAL D'ENTRÉE/ÉCRÊTAGE (1-8) : leur couleur indique l'état du signal d'entrée : Vert : Indique la présence d'un signal d'entrée Rouge : Indique l'écrêtage de la source d'entrée w RÉGLAGES DE GAIN (TRIM) (1-8) : Réglage de la sensibilité d'entrée pour chaque canal. e AFFICHEUR : Accès aux menus des fonctions et aux informations système. r COMMANDES : Ces trois boutons-poussoirs rotatifs permettent de sélectionner ou d'ajuster les éléments/valeurs affichés. t BOUTONS CH EDIT (1-8) : Sélection du canal que vous souhaitez modifier. y BOUTONS FX MUTE (1-8) : Coupure des effets Mod (modulation), Delay (délai) et Reverb (réverbération) pour chaque canal. u RÉGLAGES DE VOLUME (1-8) : Réglage du volume pour chaque canal. i BOUTONS MUTE (1-8) : Coupure de la sortie audio pour chaque canal. o RÉGLAGE DE VOLUME GLOBAL (MASTER) : Réglage du niveau de sortie général. a RÉGLAGE DE VOLUME CASQUE : Réglage du volume de la sortie casque. s INDICATEUR DE NIVEAU DE SORTIE STÉRÉO : Permet de mesurer et de visualiser le niveau de sortie. d SÉLECTEUR ROTATIF : Accès aux paramètres globaux et propres à chaque canal, qui sont ensuite réglés à l'aide des autres commandes. f INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT FANTÔME : Envoi d'une tension d'alimentation fantôme +48 V sur les connecteurs d'entrée 1 à 8. Une diode rouge indique que l'alimentation fantôme est activée. ATTENTION : Réglez le potentiomètre de volume sur sa position minimale avant d'utiliser l'interrupteur d'alimentation phantom ou d'allumer/éteindre les microphones qui utilisent l'alimentation phantom. g PRISE CASQUE : Pour les casques uniquement, d'une impédance minimale de 24Ω. 6 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Panneaux de commande et de connexion
6 - Français
Mixeur ToneMatch® T8S
Panneau de commande
Figure 3. Panneau de commande T8S
q
INDICATEURS DE PRÉSENCE DE SIGNALIGNAL D’ENTRÉE/ÉCRÊTAGE (1–8) :
leur couleur indique l’état du signal
d’entrée :
Vert : Indique la présence d’un signal d’entrée
Rouge : Indique l’écrêtage de la source d’entrée
w
RÉGLAGES DE GAIN (TRIM) (1–8) :
Réglage de la sensibilité d’entrée pour chaque canal.
e
AFFICHEUR :
Accès aux menus des fonctions et aux informations système.
r
COMMANDES :
Ces trois boutons-poussoirs rotatifs permettent de sélectionner ou d’ajuster les éléments/valeurs affichés.
t
BOUTONS CH EDIT (1–8) :
Sélection du canal que vous souhaitez modifier.
y
BOUTONS FX MUTE (1–8) :
Coupure des effets Mod (modulation), Delay (délai) et Reverb (réverbération) pour
chaque canal.
u
RÉGLAGES DE VOLUME (1–8) :
Réglage du volume pour chaque canal.
i
BOUTONS MUTE (1–8) :
Coupure de la sortie audio pour chaque canal.
o
RÉGLAGE DE VOLUME GLOBAL (MASTER) :
Réglage du niveau de sortie général.
a
RÉGLAGE DE VOLUME CASQUE :
Réglage du volume de la sortie casque.
s
INDICATEUR DE NIVEAU DE SORTIE STÉRÉO :
Permet de mesurer et de visualiser le niveau de sortie.
d
SÉLECTEUR ROTATIF :
Accès aux paramètres globaux et propres à chaque canal, qui sont ensuite réglés à l’aide
des autres commandes.
f
INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT FANTÔME :
Envoi d’une tension d’alimentation fantôme +48 V sur les
connecteurs d’entrée 1 à 8. Une diode rouge indique que l’alimentation fantôme est activée.
ATTENTION :
Réglez le potentiomètre de volume sur sa position minimale
avant
d’utiliser l’interrupteur
d’alimentation phantom ou d’allumer/éteindre les microphones qui utilisent l’alimentation phantom.
g
PRISE CASQUE :
Pour les casques uniquement, d’une impédance minimale de 24Ω.
q
w
i
o
g
a
s
d
f
u
y
t
r
e