Bose Wave SoundTouch IV Owners Guide

Bose Wave SoundTouch IV Manual

Bose Wave SoundTouch IV manual content summary:

  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 1
    ® Owner's Guide • Guía del propietario • Notice d'utilisation
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 2
    of the AC (mains) receptacle. Insert fully. • The Wave® SoundTouch™ music system (the system and ­SoundTouch™ pedestal combination, or the ­SoundTouch™ ­pedestal itself) is not to be used with the under-cabinet/wall bracket available from Bose. This product contains magnetic material. Please contact
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 3
    SoundTouch™ pedestal: time. The product data logger records certain technical data and usage history, including but not limited to volume levels, on/off data, user settings, source inputs, power output, and setup data. We may use this data to provide you with better service and support on your system
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 4
    and the wireless note design are trademarks of Bose Corporation in the U.S. and other countries. Wi-Fi is a registered trademark of Wi-Fi Alliance®. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. The distinctive design of the Wave music system is
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 5
    19 Personalizing the System The setup menu 20 Advanced Features Disabling Wi-Fi® capability 21 Re-enabling Wi-Fi® capability 21 Restarting the SoundTouch™ pedestal 21 Resetting the SoundTouch™ pedestal 21 Care and Maintenance Troubleshooting 22 Replacing the remote control battery 23 Cleaning
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 6
    Presets. • Wireless setup using your smartphone or tablet. • Works with your existing home Wi-Fi network. • Stream music from Bluetooth® enabled devices. • Free SoundTouch™ app for your computer, smartphone, or tablet. • Simply add additional systems at any time for a multi-room listening experience
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 7
    feet of the Wave® music system into the recesses on top of the SoundTouch™ pedestal. • Make sure the Wave® music system sits flat and the side edges of both units are aligned. Remote control (battery installed) Demonstration CD USB cable (computer setup only) SoundTouch™ pedestal AC power cord
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 8
    system to your Wi-Fi network. 2. Follow the instructions in the app to complete setup, including creating a SoundTouch™ account, adding a ­music library and music services. Note: To use Bluetooth® technology, you must complete setup. To connect your Bluetooth enabled devices, see page 13. Setting
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 9
    SoundTouch™, Bluetooth® and audio from a source connected to the AUX IN connector Thumbs up/Thumbs down and Time - + Press to like/dislike the currently playing selection (for use with participating music services) or set clock and alarm times Alarm Setup - Menu Alarm settings (page 16) and setup
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 10
    is displayed, press SLEEP again to set the sleep timer to 10-90 minutes (in 10-minute increments) or OFF. Note: If more than 10 seconds elapses between button presses, the system automatically exits the sleep timer setup mode. • To review the remaining sleep time, press SLEEP. • To cancel the sleep
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 11
    the remote control, you can control a subset of SoundTouch™ features on the system such as ­playback controls and Presets. For full control of SoundTouch™, including access to Internet radio, music services, and your music library, see "Using the SoundTouch™ app". Bluetooth® wireless technology
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 12
    . You can access your music, at any time, with a simple touch of a button on the remote control. Tip: You can also access your Presets using the SoundTouch™ app on your ­computer, smartphone, or tablet. What you need to know • You can set Presets from the app and the system remote control. • If the
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 13
    can stream music from a Bluetooth enabled device, you must pair the device with the system. 1. On the system's remote control, press and release Bluetooth pairing message appears on the display. until a Note: Each time you press , the system toggles between SoundTouch™ ( ), Bluetooth ( ) and
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 14
    System (RDS) information for the current station appears. This is controlled by the RADIO TEXT setting in the setup menu. To disable RDS and view only the station frequency, change the RADIO TEXT setting to OFF. See "The setup to manually tune to a lower frequency. • Press Tune/MP3 > to manually tune
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 15
    to eject them. Listening to Other Sources Playing MP3 CDs The system can play MP3 music files recorded on CD-R and CD-RW discs. You can easily navigate through your music files using the Tune/MP3 and Seek/Track remote control buttons. • Press Tune/MP3 < to skip to the previous folder. • Press
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 16
    a random order that changes each time the disc is repeated. system has two independent alarms, Alarm 1 and Alarm 2. Each alarm can be set for: • Time • Wake-up source: buzzer, radio, CD or SoundTouch™ • Volume Using the Alarm buttons Using the Alarm buttons on the bottom of the remote you can setup
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 17
    , ® or press . SNOOZE appears for the duration of the selected snooze time and then the alarm sounds again. The snooze time is set at the factory to 10 minutes. To change the snooze time to 20, 30, 40, 50, or 60 minutes, see "The setup menu" on page 21. Stop and reset a sounding alarm Press
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 18
    (page 20). 5 Control button Disables the Wi-Fi® capability (page 22), initiates setup mode, or restarts the ­SoundTouch™ pedestal (page 22). 6 Wi-Fi® indicator: • Blinking white - Connecting to Wi-Fi network • Solid white (dim) - System off and connected to Wi-Fi network • Solid white
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 19
    connector on the system's connector panel. 3.5 mm audio cable 3.5 mm to stereo RCA cable To obtain the correct cable, contact Bose customer service or visit a local electronics store. Refer to the quick start guide in the ­carton for contact information. 2. Press on the remote control. The last
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 20
    The system's power cord is used as an antenna for FM radio. If, after adjusting the position of the power cord, you still experience poor reception, you may need to install an external antenna. An external dipole antenna can be ordered through Bose Customer Service. Refer to the quick start guide in
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 21
    the unit detects low ambient light conditions. Sets the room code for the Wave® SoundTouch™ music system when it is connected to a Bose link network. The dashes following the room letter indicate how the ­microswitches should be set on a Lifestyle® remote control. Enables (ON) or disables (OFF) the
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 22
    Disabling Wi-Fi® also disables the Bluetooth® feature. 1. Press and hold the pedestal's Control button (8-10 seconds). 2. When the Wi-Fi indicator turns off, release the Control button. Re-enabling Wi-Fi® capability Power on the system using the remote control. Restarting the SoundTouch™ pedestal On
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 23
    not appear or is hidden, select Manually Connect to Another Network on the CONNECT TO HOME WI-FI NETWORK screen. • Close other open applications. • If using a computer for setup, check firewall settings to ensure that the SoundTouch™ app and SoundTouch™ Music Server are allowed programs. • Test your
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 24
    openings. Customer service If you lose your remote, additional remotes are available from Bose Customer Service. For additional help in solving problems, contact Bose Customer Service. Refer to the quick start guide in the carton. Limited warranty Your Bose Wave® SoundTouch™ music system is covered
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 25
    that is on your Wi-Fi® network. • Do not connect the USB cable until the app instructs you to connect the cable. • Use the computer where your music library is stored. Using a desktop computer for setup If you are using a desktop computer, move the system near the computer to set it up. You must
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 26
    ingiera la batería, riesgo de quemadura química. El control remoto suministrado con este producto contiene una batería de Wave® SoundTouch™ (la combinación de sistema y pedestal SoundTouch™, o el pedestal SoundTouch™ solamente) no se utilizará con el soporte de pared o de armario disponible en Bose
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 27
    la interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado. Para el pedestal SoundTouch™: Este equipo debe instalarse y operarse a una distancia mínima cuenta con un registrador de datos del producto diseñado para ayudar a Bose a comprender mejor el uso y el rendimiento del producto a lo largo
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 28
    . Spotify es una marca comercial registrada de Spotify AB. SoundTouch y el diseño de la nota inalámbrica son marcas comerciales de Bose Corporation en los EE. UU. y otros países. Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 29
    21 Funciones avanzadas Desactivación de la función Wi-Fi 22 Reactivación de la función Wi-Fi 22 Reinicio del pedestal SoundTouch 22 Restablecimiento del pedestal SoundTouch 22 Cuidado y mantenimiento Solución de problemas 23 Cambio de la batería del control remoto 24 Limpieza...24 Servicio de
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 30
    de audio of Bose® le permite elegir la solución adecuada para cualquier habitación. Funciones de hardware • Seis ajustes predefinidos en el control remoto transmiten música con solo un toque. • Muestra el estado e información del sistema. • El pedestal SoundTouch permite el acceso Wi-Fi a su red dom
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 31
    Wave® en las ranuras de la parte superior del pedestal SoundTouch™. • Asegúrese de que el sistema de música Wave® se asiente correctamente y que los bordes laterales de ambas unidades estén alineados. Control un representante autorizado de Bose o al Servicio al cliente de Bose. Consulte la guía de
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 32
    conectar dispositivos con Bluetooth, consulte página 13. Ajuste del reloj 1. Mantenga presionado Time - o Time + durante un segundo aproximadamente. Incorporación del sistema a su red Wi-Fi® Luego de conectar el sistema a la alimentación, debe descargar e instalar la aplicación SoundTouch™ en un
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 33
    . Radio Alterna entre la sección de radio AM y FM Controles de reproducción Modo de reproducción Seleccione las opciones de reprodcción alarma. Alterna entre SoundTouch™, Bluetooth® y audio desde una fuente conectada al conector AUX IN. Pulgar para arriba/Pulgar para abajo y Time - + Presione
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 34
    puede encender o apagar el sistema, repetir el sonido de la alarma, y reiniciarla para el día siguiente (página 16). Nota: Al presionar , , o en el control remoto se enciende el sistema para la fuente seleccionada. ® Lectura de la pantalla Indicadores de fuente: CD, FM, AM, o AUX Modo de reproducci
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 35
    para abrir la aplicación. 2. Desde el panel EXPLORAR, seleccione AYUDA. Control del sistema desde otro teléfono inteligente, tableta o computadora Una vez que haya configurado el sistema SoundTouch™ en su red Wi-Fi® doméstica, puede controlar el sistema desde cualquier teléfono inteligente
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 36
    en una transmisión Bluetooth® o un SOUNDTOUCH hasta que el contenido que se está reproduciendo a través del pedestal SoundTouch™ esté disponible. Nota: Al encender el sistema por primera vez y seleccionar SoundTouch SoundTouch™ seleccionado, a menos que presione un botón Preset en el control
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 37
    de alcance del sistema, mueva el dispositivo dentro del rango de alcance. Uso de la función Bluetooth® en el dispositivo emparejado 1. En el dispositivo con Bluetooth, active la función Bluetooth. 2. Seleccione Bose Wave ST en la lista de dispositivos. 3. Una vez conectado, en el dispositivo con
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 38
    Escuchar a otras fuentes Escuchar radio FM o AM Presione RADIO para encenderla en la última estación seleccionada. Presione RADIO según sea necesario para seleccionar radio FM o AM. Si selecciona radio FM, aparece información del Sistema de datos de radio (RDS) de la estación actual. Esto se
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 39
    reproducir archivos de música MP3 grabados en discos CD-R y CD-RW. Puede explorar fácilmente los archivos de música utilizando los botones del control remoto Tune/MP3 y Seek/Track. • Pulse Tune/MP3 < para pasar a la carpeta anterior. • Pulse Tune/MP3 > para pasar a la carpeta siguiente. • Pulse
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 40
    2. Cada alarma se puede ajustar para: • Hora • Despertador: timbre, radio, CD o SoundTouch™ • Volumen Uso de los botones de la alarma Mediante los botones Alarm que se encuentran en la parte inferior del control remoto puede configurar y operar cada alarma: Presione para activar o desactivar la
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 41
    Setup (ajuste de alarma) y visualizar la configuración de la alarma que desea cambiar. 1.  Presione Alarm Setup , o presione . 2.  Con los botones Time establezca la hora de la alarma. 3. Seleccione el ajuste predefinido de SoundTouch™. Nota: Cuando usa SoundTouch™, solo puede seleccionar
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 42
    . 9 SETUP B* Conector USB estándar A reservado para uso futuro. 10 SERVICE Se usa para las funciones de servicio especiales. No para uso del cliente. 11 Cable Bose link del pedestal SoundTouch™ Se conecta al conector Bose link. Proporciona señales de potencia y control al pedestal SoundTouch
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 43
    correcto, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose o visite una tienda de electrodomésticos de su zona. Consulte la guía donde podrá encontrar la información de contacto. 2. Presione en el control remoto. La última fuente que estaba escuchando está activa. 3. Presione
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 44
    los audífonos, sonará a través de los altavoces del sistema. Control del volumen de los audífonos Mantenga presionado o para ajustar el volumen ordenar una antena dipolar externa a través del Servicio de atención al cliente de Bose. Consulte la guía de inicio rápido que está en la caja donde
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 45
    el código de habitación para el sistema de música Wave® SoundTouch™ cuando está conectado a la red Bose link. Los guiones que siguen a la letra de la habitación indican de qué manera deben ajustarse los microinterruptores en un control remoto Lifestyle®. ON ON, OFF Activa (ON) o desactiva (OFF
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 46
    de Wi-Fi® también desactiva la función Bluetooth®. 1. Mantenga presionado el botón Control del pedestal (8 a10 segundos). 2. Cuando se apague el indicador Wi-Fi, suelte el botón Control. Reactivación de la función Wi-Fi® Encienda el sistema con el control remoto. Reinicio del pedestal SoundTouch™ En
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 47
    eléctrica). completar la • Enchufe el pedestal SoundTouch™ al conector Bose link y encienda el sistema. configuración de red • Seleccione el nombre y la contraseña de red correctos. • Conecte el dispositivo y el sistema SoundTouch™ a la misma red Wi-Fi®. • Coloque el sistema dentro del alcance
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 48
    El control remoto Bose. Consulte la guía de inicio rápido en la caja. Garantía limitada Su sistema de música Bose Wave® SoundTouch Australia y en Nueva Zelanda. Visite nuestro sitio web en www.bose.com.au/warranty o www.bose.co.nz/warranty para obtener detalles de la garantía de Australia
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 49
    el cable USB suministrado. • Use una computadora que se encuentre en la red Wi-Fi®. • No conecte el cable USB hasta que la aplicación le ordene conectar el sistema sobre el pedestal (consulte página 7). 2. En la computadora, abra una página del explorador y vaya a SoundTouch.com/app Sugerencia: Use
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 50
    présence d'instructions importantes relatives musical Wave® SoundTouch™ (la combinaison du système et du socle SoundTouch™, ou le socle SoundTouch™ lui‑même) ne doivent pas être utilisés avec le support pour montage suspendu ou mural proposé par Bose causer des troubles auditifs. service de ramassage des ordures
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 51
    installé ou utilisé conformément aux instructions, il est susceptible de perturber les cet appareil. Pour le socle SoundTouch™ : cet appareil doit être ces données pour améliorer le service et l'assistance relatifs à votre système peuvent être récupérées que par Bose si votre système nous est renvoyé
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 52
    « wireless note » sont des marques de commerce de Bose Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance®. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Le design distinctif du système musical Wave est
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 53
    Désactivation de la fonctionnalité Wi-Fi 22 Restauration de la fonctionnalité Wi-Fi 22 Redémarrage du socle SoundTouch 22 Réinitialisation du socle SoundTouch 22 Entretien Résolution des problèmes 23 Remplacement de la pile de la télécommande 24 Nettoyage 24 Service client 24 Garantie limit
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 54
    ™ Votre système musical Wave® SoundTouch™ Votre système musical Wave® SoundTouch™ diffuse un son clair qui remplit l'espace via votre réseau Wi-Fi®. SoundTouch™ permet de transmettre les stations radio et les services musicaux sur l'Internet, ainsi que la bibliothèque musicale enregistrée sur
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 55
    musical Wave® Socle SoundTouch™ Installation du système Raccordement du système au socle Le socle SoundTouch™ assure la connexion réseau du système musical Wave®. 1. Placez le socle SoundTouch votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Pour ce faire, consultez le guide de démarrage
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 56
    guide pour connecter le système au réseau Wi-Fi. 2. Suivez les instructions de l'application pour terminer l'installation, notamment la création d'un compte SoundTouch™, l'ajout de votre bibliothèque musicale et l'inscription aux services musicaux. Remarque : pour utiliser la technologie Bluetooth
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 57
    Bascule les sources SoundTouch™, Bluetooth® et le signal audio d'une source raccordée au connecteur AUX IN Mentions J'aime/Je n'aime pas et Heure - + Appuyez sur cette touche pour attribuer une mention J'aime/Je n'aime pas à la sélection en cours (à utiliser avec les services
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 58
    Utilisation du système Pavé tactile Le système est doté d'un pavé tactile situé au centre du panneau supérieur. Il suffit de poser momentanément la main sur le pavé tactile pour mettre votre système sous ou hors tension, activer le rappel d'alarme lorsque celle-ci retentit ou la réinitialiser pour
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 59
    services musicaux et à votre bibliothèque musicale, voir « Utilisation de l'application SoundTouch™ ». Technologie sans fil Bluetooth® Votre système est doté de la technologie Bluetooth tablette Après avoir configuré le système SoundTouch™ sur votre réseau Wi-Fi®, vous pouvez le contrôler à partir
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 60
    permettront d'accéder directement à un service de diffusion en streaming, une station ne pouvez pas définir les présélections sur un flux Bluetooth® ou un lecteur audio raccordé au connecteur AUX IN. le système transmet la dernière source SoundTouch™ sélectionnée, sauf si vous pressez l'une des
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 61
    la musique d'un appareil jumelé Il est possible que votre système SoundTouch™ ait perdu la connexion à l'appareil. Vérifiez l'afficheur du système la fonction Bluetooth® sur l'appareil jumelé 1. Sur votre appareil compatible Bluetooth, activez la fonction Bluetooth. 2. Sélectionnez Bose Wave ST dans
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 62
    station radio sélectionnée. Si nécessaire, appuyez sur la touche RADIO pour sélectionner FM ou AM. Lorsque la radio FM est activée, les informations Radio Data System (RDS) de la station radio actuelle sont affichées. Cette option est contrôlée par le paramètre RADIO TEXT dans le menu de paramétrage
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 63
    Lecture de CD audio Insérez un disque, face imprimée vers le haut, dans la fente CD située sous l'afficheur. Le lecteur de CD charge automatiquement le disque et la lecture débute. ® Appuyez sur la touche si la source CD n'est pas sélectionnée. Pendant la lecture d'un CD audio, des informations
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 64
    les pistes dans un ordre aléatoire, qui change à chaque nouvelle lecture du disque. REPEAT DISC Source de réveil : sonnerie, radio, CD ou SoundTouch™ • Volume Utilisation des touches de l'alarme Les touches marche ou arrêt de l'alarme 1. Mise en service ou arrêt de l'alarme 2. 1. Appuyez sur cette
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 65
    Setup (Réglage de l'alarme) pour afficher les paramètres à modifier. 1.  Appuyez sur Alarm Setup tactile ou appuyez sur . 2.  Utilisez les touches Time pour régler l'heure de l'alarme. 3. Sélectionnez la une présélection SoundTouch™. Remarque : Lorsque vous utilisez SoundTouch™, vous pouvez
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 66
    d'un ordinateur. 9 SETUP B* connecteur USB A standard réservé à une utilisation future. 10 SERVICE Connecteur utilisé pour les fonctions d'entretien spéciales. Usage réservé aux services techniques. 11 Câble Bose Link pour le socle SoundTouch™ : à raccorder au connecteur Bose Link. Ce câble
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 67
    ème. Câble audio 3,5 mm Câble 3,5 mm à RCA stéréo Pour vous procurer le câble correct, contactez le service commercial de Bose ou adressez-vous à un magasin Hi-Fi. Pour ce faire, consultez le guide de démarrage rapide fourni avec votre système. 2. Appuyez sur la touche de la télécommande. La
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 68
    ATTENTION : l'écoute prolongée de musique à volume élevé peut causer des troubles auditifs. Il est conseillé de ne pas utiliser le casque audio au commander une antenne externe dipôle auprès du Service client de Bose. Pour ce faire, consultez le guide de démarrage rapide fourni avec votre système
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 69
    System) Lecture en continu RADIO TEXTCONT PLAY- Niveau des graves BASS- Format de l'heure TIME un CD. Réglage de niveau des graves. Change l'affichage de l'heure sur 12 heures (AM musical Wave® SoundTouch™ lorsqu'il est connecté à un réseau domestique Bose l'écran affiche -SETUP MENU-. 2. Appuyez
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 70
    Bluetooth®. 1. Maintenez appuyé le bouton Control du socle pendant 8 à 10 secondes. 2. Lorsque l'indicateur Wi-Fi s'éteint, relâchez la touche Control. Restauration de la fonctionnalité Wi-Fi Mettez le système sous tension à l'aide de la télécommande. Redémarrage du socle SoundTouch™ Appuyez
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 71
    • Appuyez sur pour écouter le système SoundTouch™. • Assurez-vous que le socle SoundTouch™ est connecté à votre réseau Wi-Fi. • Appuyez sur la touche pour écouter le son d'une source externe connectée à la prise AUX IN. Lecture audio Bluetooth® impossible Son de qualité médiocre La télécommande
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 72
    emballage. Garantie limitée Votre système musical Bose Wave® SoundTouch™ est couvert par une garantie limitée. Les conditions détaillées de cette garantie limitée sont précisées dans le guide de démarrage rapide. Consultez ce guide pour obtenir des instructions d'enregistrement. En cas d'oubli, les
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 73
    connecté à votre réseau Wi-Fi®. • Ne connectez pas le câble USB au système avant d'en avoir reçu l'instruction par l'application. • Utilisez Ouvrez un navigateur Web sur votre ordinateur et allez à la page SoundTouch.com/app Conseil : utilisez l'ordinateur sur lequel votre bibliothèque musicale est
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 74
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 75
  • Bose Wave SoundTouch IV | Owners Guide - Page 76
    ©2015 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM743461 Rev. 00
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Owner’s Guide • Guía del propietario • Notice d’utilisation
®