Bose Wave SoundTouch IV Owners Guide - Page 63

Lecture de CD audio

Page 63 highlights

Lecture de CD audio Insérez un disque, face imprimée vers le haut, dans la fente CD située sous l'afficheur. Le lecteur de CD charge automatiquement le disque et la lecture débute. ® Appuyez sur la touche si la source CD n'est pas sélectionnée. Pendant la lecture d'un CD audio, des informations sur le CD source sont affichées : Source sélectionnée Horloge Mode de lecture Écoute d'autres sources Lecture de CD MP3 Votre système peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur des disques CD-R et CD-RW. La télécommande permet de parcourir aisément vos dossiers de fichiers MP3, à l'aide des touches Tune/MP3 et Seek/Track. • Appuyez sur la touche Tune/MP3 < pour passer au dossier précédent. • Appuyez sur la touche Tune/MP3 > pour passer au dossier suivant. • Appuyez sur la touche pour revenir au début de la piste en cours. • Appuyez de nouveau sur la touche pour passer au début de la piste précédente. • Appuyez une fois sur piste suivante. pour passer à la Lors de la navigation dans un CD MP3, les numéros de dossier et de piste sont affichés : Source sélectionnée Horloge Numéro de la piste Temps écoulé • Appuyez sur Play/Pause pour mettre la lecture du CD en pause. En mode Pause, le temps écoulé clignote. Appuyez de nouveau sur la touche Play/Pause pour reprendre la lecture. • Appuyez sur la touche pour revenir au début de la piste en cours ; appuyez à nouveau sur la touche pour passer au début de la piste précédente. • Appuyez une fois sur piste suivante. pour passer à la • Maintenez enfoncée la touche Tune/MP3 < pour effectuer une lecture rapide en marche arrière de la piste ; appuyez sur la touche Tune/MP3 > pour effectuer une lecture rapide de la piste. • Appuyez sur la touche Stop/Eject pour arrêter la lecture d'un CD. Appuyez une seconde fois sur la touche Stop/Eject pour éjecter le CD. Pendant la lecture d'un CD, maintenez enfoncée la touche Stop/Eject pour arrêter et éjecter le CD. Remarques : • Si vous mettez en lecture un CD ainsi arrêté, la lecture reprend à partir du point d'arrêt. • Si vous éjectez un CD mais ne le retirez pas de l'appareil dans un délai de 10 secondes, le CD sera à nouveau entraîné dans le lecteur et chargé. ATTENTION : N'insérez pas de mini-CD ou de CD non circulaires dans le lecteur de CD. La mauvaise stabilité rotationnelle de certains de ces disques peut empêcher le système de les éjecter. Numéro de dossier Numéro de la piste Remarque : Le niveau racine (dossier de premier niveau) est affiché comme dossier numéro 00. Lorsque la lecture de la piste a débuté, le nom de l'artiste, le titre du morceau et le temps écoulé depuis le début de celui-ci sont affichés : Source sélectionnée Horloge Nom de l'artiste et titre de l'enregistrement Temps écoulé Remarques : • Le système affiche les informations sur le morceau (titre et nom de l'artiste) si celles-ci figurent parmi les données disponibles sur le CD. • La qualité audio d'un CD MP3 dépend de divers facteurs : débit d'encodage, taux d'échantillonnage et type d'encodeur utilisé. Le système prend en charge les CD MP3 encodés à des débits égaux ou supérieurs à 64 kb/s, avec des taux d'échantillonnage égaux ou supérieurs à 32 kHz. Il est conseillé d'utiliser un débit de 128 kb/s au minimum, et un taux d'échantillonnage de 44,1 kHz au minimum. • La qualité de lecture des disques CD-R et CD-RW enregistrés dépend du processus et du logiciel utilisés pour l'enregistrement. Avec un CD audio incorrectement enregistré, le résultat peut être inattendu. Français - 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Français - 15
Écoute d’autres sources
Lecture de CD audio
Insérez un disque, face imprimée vers le haut, dans la fente CD
située sous l’afficheur. Le lecteur de CD charge automatiquement le
disque et la lecture débute.
®
Appuyez sur la touche
si la source CD n’est pas sélectionnée.
Pendant la lecture d’un CD audio, des informations sur le CD
source sont affichées :
Source sélectionnée
Mode de
lecture
Horloge
Numéro de la piste
Temps écoulé
Appuyez sur
Play/Pause
pour mettre la lecture
du CD en pause. En mode Pause, le temps
écoulé clignote. Appuyez de nouveau sur la
touche
Play/Pause
pour reprendre la lecture.
Appuyez sur la touche
pour revenir au
début de la piste en cours ; appuyez à nouveau
sur la touche
pour passer au début de la
piste précédente.
Appuyez une fois sur
pour passer à la
piste suivante.
Maintenez enfoncée la touche
Tune/MP3
<
pour effectuer une lecture rapide en marche
arrière de la piste ; appuyez sur la touche
Tune/MP3 >
pour effectuer une lecture rapide
de la piste.
Appuyez sur la touche
Stop/Eject
pour arrêter
la lecture d’un CD. Appuyez une seconde
fois sur la touche
Stop/Eject
pour éjecter le
CD. Pendant la lecture d’un CD, maintenez
enfoncée la touche
Stop/Eject
pour arrêter et
éjecter le CD.
Remarques :
Si vous mettez en lecture un CD ainsi arrêté, la lecture reprend à
partir du point d’arrêt.
Si vous éjectez un CD mais ne le retirez pas de l’appareil dans
un délai de 10 secondes, le CD sera à nouveau entraîné dans le
lecteur et chargé.
ATTENTION :
N’insérez pas de mini-CD ou de CD non circulaires
dans le lecteur de CD. La mauvaise stabilité
rotationnelle de certains de ces disques peut
empêcher le système de les éjecter.
Lecture de CD MP3
Votre système peut lire des fichiers MP3 enregistrés sur
des disques CD-R et CD-RW.
La télécommande permet de parcourir aisément vos dossiers de
fichiers MP3, à l’aide des touches
Tune/MP3
et
Seek/Track
.
Appuyez sur la touche
Tune/MP3 <
pour
passer au dossier précédent.
Appuyez sur la touche
Tune/MP3 >
pour passer au dossier suivant.
Appuyez sur la touche
pour revenir au
début de la piste en cours.
Appuyez de nouveau sur la touche
pour
passer au début de la piste précédente.
Appuyez une fois sur
pour passer à la
piste suivante.
Lors de la navigation dans un CD MP3, les numéros de dossier et
de piste sont affichés :
Source sélectionnée
Horloge
Numéro de la piste
Numéro de dossier
Remarque :
Le niveau racine (dossier de premier niveau)
est affiché comme dossier numéro 00.
Lorsque la lecture de la piste a débuté, le nom de l’artiste, le titre
du morceau et le temps écoulé depuis le début de celui-ci sont
affichés :
Source sélectionnée
Horloge
Temps écoulé
Nom de l’artiste et titre
de l’enregistrement
Remarques :
Le système affiche les informations sur le morceau (titre et nom
de l’artiste) si celles-ci figurent parmi les données disponibles sur
le CD.
La qualité audio d’un CD MP3 dépend de divers facteurs :
débit d’encodage, taux d’échantillonnage et type d’encodeur
utilisé. Le système prend en charge les CD MP3 encodés
à des débits égaux ou supérieurs à 64 kb/s, avec des taux
d’échantillonnage égaux ou supérieurs à 32 kHz. Il est
conseillé d’utiliser un débit de 128 kb/s au minimum, et un taux
d’échantillonnage de 44,1 kHz au minimum.
La qualité de lecture des disques CD-R et CD-RW
enregistrés dépend du processus et du logiciel utilisés pour
l’enregistrement. Avec un CD audio incorrectement enregistré,
le résultat peut être inattendu.