Brother International 2340CV Users Manual - English and Spanish - Page 23

I. Nombres de las partes y sus funciones

Page 23 highlights

I. Nombres de las partes y sus funciones 13 2 4 5 6 8 7 9 0 A B P DE G H IL JK F C M O N 1 Arbol del hilo 2 Placa del hilo 3 Tornillodeajustedelapresióndelprensatelas 4 Portabobina 5 Protector del carrete 6 Soporte de la bobina 7 Tapa de toma de hilo 8 Tapa de tejido 9 Agujas 0 Palanca diferencial de ajuste de la velo- cidad de alimentación A Disco de ajuste del largo de las puntadas B Prensatelas C Tapa delantera D Ruedecilla E Interruptor de alimentación principal e interruptor de luz F Palanca de levantamiento del prensatelas G Filete para la canilla H Disco de tensión del hilo de la aguja izquierda I Disco de tensión del hilo de la aguja central J Disco de tensión del hilo de la aguja derecha K Disco de tensión del hilo del áncora L Guía de enhebrado M Áncora N Palanca de liberación del áncora O Toma de hilo del áncora P Pedal: J01780051 (zona con 110/120V) XA6406051 (zona con 220/240V) XA6408051 (Reino Unido) XA6410051 (Australia, Nueva Zelanda) XA6420051 (Alemania) ESPAÑOL Accesorios incluidos 1 3 7 4 8 9 5 2 6 0 1 Funda X77871001 2 Bolsa de accesorios 122991002 3 Pinzas X75902001 4 Malla (4) X75904000 5 Tope del carrete (4) X77260000 6 Alfombrilla del carrete (4) XB1218000 7 Cepillo limpiador X75906001 8 Llave de tuerca hexagonal XB0393001 9 Juego de agujas: SCHMETZ 130/705M (90/#14): 3 unidades XB1216001 0 Prensatelas especial (LC1) XB1265001 El prensatelas especial se emplea cuando se utiliza un accesorio opcional. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

21
ESPAÑOL
I. Nombres de las partes y sus funciones
1
Arbol del hilo
2
Placa del hilo
3
Tornillo de ajuste de la presión del prensatelas
4
Portabobina
5
Protector del carrete
6
Soporte de la bobina
7
Tapa de toma de hilo
8
Tapa de tejido
9
Agujas
0
Palanca diferencial de ajuste de la velo-
cidad de alimentación
A
Disco de ajuste del largo de las puntadas
B
Prensatelas
C
Tapa delantera
D
Ruedecilla
E
Interruptor de alimentación principal e
interruptor de luz
F
Palanca de levantamiento del prensatelas
G
Filete para la canilla
H
Disco de tensión del hilo de la aguja izquierda
I
Disco de tensión del hilo de la aguja central
J
Disco de tensión del hilo de la aguja derecha
K
Disco de tensión del hilo del áncora
L
Guía de enhebrado
M
Áncora
N
Palanca de liberación del áncora
O
Toma de hilo del áncora
P
Pedal:
J01780051 (zona con 110/120V)
XA6406051 (zona con 220/240V)
XA6408051 (Reino Unido)
XA6410051 (Australia, Nueva Zelanda)
XA6420051 (Alemania)
1
Funda
X77871001
2
Bolsa de accesorios
122991002
3
Pinzas
X75902001
4
Malla (4)
X75904000
5
Tope del carrete (4)
X77260000
6
Alfombrilla del carrete
(4) XB1218000
7
Cepillo limpiador
X75906001
8
Llave de tuerca hexagonal
XB0393001
9
Juego de agujas:
SCHMETZ 130/705M
(90/#14): 3 unidades
XB1216001
0
Prensatelas especial
(LC1)
XB1265001
El prensatelas especial se emplea cuando
se utiliza un accesorio opcional.
Accesorios incluidos
P
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
F
E
A
0
1
C
2
3
4
5
6
8
7
9
B
O
M
N
G
H
I
D
K
J
L