Brother International 2340CV Users Manual - English and Spanish - Page 29

III. Enhebrado

Page 29 highlights

III. Enhebrado Enhebrado de la aguja 333 333 6 F 5 4 G 444 • Pase cada hilo de 333 a 444 tal como se muestra en la ilustración. • Pase el hilo por la guía de hilo correspondiente. • Deslice y retenga el botón de liberación de la tensión del hilo hacia la derecha y pase el hilo por el disco de tensión, que es el canal situado al lado del disco de ajuste de la tensión. Suelte el botón. F Disco de tensión G Botón de liberación de la tensión del hilo 1 1 2 2 1 2 A D 3 33 666 4 4 4 BC 777 5 55 PRECAUCIÓN Asegúrese siempre de desconectar la alimentación antes de realizar la operación siguiente. (1) Siga el procedimiento que se describe más abajo para enhebrar la aguja. Enhebrado de la aguja izquierda • Enhebre la aguja tal como ilustrado en la secuencia, respetando el color amarillo y los números inscritos al lado de cada punto de enhebrado. (1-9) Enhebrado de la aguja central • Enhebre el hilo teniendo en cuenta el orden indicado en la ilustración, siguiendo el color rosado y los números inscritos al lado de cada punto de enhebrado. (1-9) Enhebrado de la aguja derecha • Enhebre el hilo según ilustrado en la secuencia, siguiendo el color verde y los números inscritos al lado de cada punto de enhebrado. (1-9) PRECAUCIÓN Al enhebrar agujas, siga siempre este orden: aguja izquierda, aguja central y luego aguja derecha. A A la aguja izquierda B A la aguja central C A la aguja derecha D Placa de bifurcación E Tire del hilo unos 6 cm por el ojo de la aguja 999 De delante hacia atrás 888 E 999 ESPAÑOL 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

27
ESPAÑOL
III. Enhebrado
Enhebrado de la aguja
1
2
3
1
2
3
1
2
3
6
6
6
4
4
4
5
5
5
A
B
C
D
7
8
8
8
9
9
9
7
7
6
4
5
E
3
3
3
3
3
3
4
4
4
F
G
PRECAUCIÓN
Asegúrese siempre de desconectar la alimenta-
ción antes de realizar la operación siguiente.
(1)Siga el procedimiento que se describe m
á
s abajo
para enhebrar la aguja.
Enhebrado de la aguja izquierda
Enhebre la aguja tal como ilustrado en la secuencia,
respetando el color amarillo y los n
ú
meros inscritos al
lado de cada punto de enhebrado. (
1
-
9
)
Enhebrado de la aguja central
Enhebre el hilo teniendo en cuenta el orden indicado en
la ilustraci
ó
n, siguiendo el color rosado y los n
ú
meros
inscritos al lado de cada punto de enhebrado.
(
1
-
9
)
Enhebrado de la aguja derecha
Enhebre el hilo seg
ú
n ilustrado en la secuencia,
siguiendo el color verde y los n
ú
meros inscritos al lado
de cada punto de enhebrado. (
1
-
9
)
PRECAUCIÓN
Al enhebrar agujas, siga siempre este orden:
aguja izquierda, aguja central y luego aguja
derecha.
A
A la aguja izquierda
B
A la aguja central
C
A la aguja derecha
D
Placa de bifurcaci
ó
n
E
Tire del hilo unos 6 cm por el ojo de la aguja
9
9
9
De delante hacia atr
á
s
Pase cada hilo de
3
3
3
a
4
4
4
tal como se
muestra en la ilustraci
ó
n.
Pase el hilo por la gu
í
a de hilo correspondiente.
Deslice y retenga el bot
ó
n de liberaci
ó
n de la
tensi
ó
n del hilo hacia la derecha y pase el hilo
por el disco de tensi
ó
n, que es el canal situado
al lado del disco de ajuste de la tensi
ó
n. Suelte
el bot
ó
n.
F
Disco de tensi
ó
n
G
Bot
ó
n de liberaci
ó
n de la tensi
ó
n del hilo