Brother International Innov-ís 500D User Manual - French - Page 112

Points décoratifs

Get Brother International Innov-ís 500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 112 highlights

SE-BrotherFr_sgml.book Page 106 Wednesday, July 16, 2003 9:10 AM POINTS DE COUTURE COURANTS Points décoratifs Le groupe de points courants contient les points décoratifs suivants. Nom du point Motif Application 26 Point de chausson 27 Couture de deux pièces de tissu assemblées avec une couture ouverte Largeur du point [mm (pouce)] Auto Manuel 5.0 0.0-7.0 (3/16) (0-1/4) Longueur du point [mm (pouce)] Auto Manuel 2.5 1.0-4.0 (3/32) (1/16-3/16) 5.0 2.5-7.0 2.5 1.0-4.0 (3/16) (3/25-1/4) (3/32) (1/16-3/16) Pieddebiche 22 4.0 0.0-7.0 1.2 0.2-4.0 (3/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) Point 23 d'assemblage 24 Points d'assemblage décoratifs 5.0 2.5-7.0 2.5 1.0-4.0 (3/16) (3/32-1/4) (3/32) (1/16-3/16) 5.0 0.0-7.0 1.2 0.2-4.0 (3/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) J Point de 20 coquille Couture de points de coquille sur des cols et lignes courbes 4.0 0.0-7.0 2.5 0.2-4.0 (3/16) (0-1/4) (3/32) (1/64-3/16) 25 26 Point smock 27 21 Point feston Couture de fronces sur des tissus pour leur conférer texture et élasticité 5.0 (3/16) 5.0 (3/16) 5.0 (3/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5-7.0 (3/32-1/4) 1.6 1.0-4.0 (1/16) (1/16-3/16) 2.5 1.0-4.0 (3/32) (1/16-3/16) 2.5 1.0-4.0 (3/32) (1/16-3/16) Couture de points feston satin 5.0 2.5-7.0 0.5 0.1-1.0 (3/16) (3/32-1/4) (1/32) (1/64-1/16) 33 3.5 1.5-7.0 2.5 1.6-4.0 Couture de dentelle, ourlets (1/8) (1/16-1/4) (3/32) (1/16-3/16) 34 décoratifs, points Héritage, etc. 6.0 1.5-7.0 3.0 1.5-4.0 (15/64) (1/16-1/4) (1/8) (1/16-3/16) 35 Point décora- 36 tif 37 5.0 1.5-7.0 3.5 1.5-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/8) (1/16-3/16) N 5.0 1.5-7.0 4.0 1.5-4.0 Couture d'ourlets décoratifs et (3/16) (1/16-1/4) (3/16) (1/16-3/16) points Héritage, etc., sur tissus fins, moyens et à armure toile 5.0 1.5-7.0 2.5 1.5-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (3/32) (1/16-3/16) 38 5.0 1.5-7.0 2.0 1.5-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/16) (1/16-3/16) 39 Couture d'ourlets décoratifs, points Héritage, enfilage de ruban, etc. 5.0 1.5-7.0 3.0 1.5-4.0 (3/16) (1/16-1/4) (1/8) (1/16-3/16) 106

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
106
POINTS DE COUTURE COURANTS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Points décoratifs
Le groupe de points courants contient les points décoratifs suivants.
Nom du point
Motif
Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)]
Pied-
de-
biche
Auto
Manuel
Auto
Manuel
Point de
chausson
26
Couture de deux pièces de tissu
assemblées avec une couture
ouverte
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
J
27
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/25–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Point
d’assemblage
22
Points d’assemblage décoratifs
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.2
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
23
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
24
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.2
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point de
coquille
20
Couture de points de coquille
sur des cols et lignes courbes
4.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Point smock
25
Couture de fronces sur des tissus
pour leur conférer texture et
élasticité
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.6
(1/16)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
26
5.0
(3/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
27
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Point feston
21
Couture de points feston satin
5.0
(3/16)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
0.5
(1/32)
0.1–1.0
(1/64–1/16)
N
Point décora-
tif
33
Couture de dentelle, ourlets
décoratifs, points Héritage, etc.
3.5
(1/8)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
2.5
(3/32)
1.6–4.0
(1/16–3/16)
34
6.0
(15/64)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
3.0
(1/8)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
35
Couture d’ourlets décoratifs et
points Héritage, etc., sur tissus
fins, moyens et à armure toile
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
3.5
(1/8)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
36
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
4.0
(3/16)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
37
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
2.5
(3/32)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
38
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
2.0
(1/16)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
39
Couture d’ourlets décoratifs,
points Héritage, enfilage de
ruban, etc.
5.0
(3/16)
1.5–7.0
(1/16–1/4)
3.0
(1/8)
1.5–4.0
(1/16–3/16)
SE-BrotherFr_sgml.book
Page 106
Wednesday, July 16, 2003
9:10 AM