Brother International Innov-ís 500D User Manual - French - Page 32

SE-BrotherFr_sgml.book Page 26 Wednesday, July 16, 2003 9:10 AM PREPARATIFS • Si l'aiguille n'a pas été correctement relevée, vous ne pouvez pas enfiler l'aiguille avec l'enfileur. Veillez à ce que l'indicateur de la cassette de fil s'allume en vert avant d'insérer la cassette. Insérez la cassette de fil dans son compartib ment. Appuyez doucement sur la cassette de fil jusqu'à ce qu'un clic confirme sa mise en place. 1 1 a Crochets d'enfilage de la barre de l'aiguille X L'aiguille est enfilée au moment de l'insertion de la cassette de fil. X L'indicateur de la cassette de fil s'éteint. • Si vous ne pouvez pas enfiler l'aiguille ou passer le fil par le crochet d'enfilage de la barre de l'aiguille, reportez-vous à la section "Mise en place de la bobine dans la cassette de fil" (page 22) et effectuez de nouveau la procédure en commençant à l'étape b. • Vous pouvez insérer la cassette de fil lorsque le levier du pied-de-biche est levé ou abaissé. Cependant, lorsque le couteau raseur est fixé, veillez à abaisser le levier du pied-de-biche avant d'installer la cassette de fil. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Couture de points de surfilage à l'aide du couteau raseur" (page 74). ATTENTION ● L'enfileur d'aiguille enfile automatiquement le fil lorsque la cassette de fil est poussée vers le bas. Ne placez pas vos mains ni d'autres éléments près de l'aiguille, sinon vous risquez de vous blesser. Tirez doucement sur la boucle formée par le fil c introduit dans le chas de l'aiguille pour sortir l'extrémité du fil. a Pousser ici • Si vous brodez, passez à l'étape e. 26