Brother International Innov-is VM5100 Installation Guide for Premium Pack I Op - Page 55

Introducción a la instalación En primer lugar, utilice el Asistente para la emisión de claves de certificaciones, que se encuentra en el CD- ROM incluido, para obtener una clave de certificaciones. A continuación, utilice la clave CERTIFICACIÓN de la pantalla Ajustes, página 4 ó 7, para activar la aplicación de actualización para el KIT I en la máquina de coser. En la sección de procedimientos, indica las operaciones realizadas con la máquina de coser y indica las operaciones realizadas con el ordenador. [Paso 1] Anote el número de identificación interna de la máquina (No.). [Paso 2] Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM del ordenador y, a continuación, inicie el Asistente para la emisión de claves de certificaciones. [Paso 3] Siga las instrucciones del asistente para obtener la clave de certificaciones. Requisitos del ordenador Antes de iniciar el Asistente para la emisión de claves de certificaciones, compruebe que el ordenador al que se va a conectar cumple las siguientes condiciones de funcionamiento. Ordenador PC IBM u ordenador compatible Sistema operativo Windows Vista, Windows 7, 8, 8.1 (32 ó 64 bits) Unidad de CD-ROM Necesaria para la instalación Otros Conexión a Internet disponible y un puerto USB libre (necesario para actualizar la máquina de coser) cuando utilice un ordenador * "IBM" es una marca comercial registrada de IBM Corporation en los Estados Unidos y otros países. * "Windows" y "Windows Vista" son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. * "Adobe" y "Adobe Reader" son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. * Todas las empresas cuyo software se menciona en esta guía tienen un Acuerdo de Licencia de Software específico para sus programas patentados. El resto de marcas y nombres de productos mencionados en esta guía son marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas. No obstante, las explicaciones para marcas tales como ® y ™ no se detallan claramente en el texto. [Paso 4] Instale la aplicación de actualización para el KIT I en la máquina de coser. [Paso 5] Desactive la máquina, retire el dispositivo USB y vuelva a activar la máquina. [Paso 6] Una vez instalada correctamente la actualización, compruebe que aparece "KIT I" en la pantalla Ajustes de la máquina de coser. ESPAÑOL 3