Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 19

S-7200B

3. INSTALACION

12

3-5. Funcionamiento de prueba (Usando el pedal)

ATENCION

No tocar ninguna de las piezas móviles o presionar ningún objeto contra la máquina al coser, pues podría resultar

en heridas o la máquina podría resultar dañada.

1. Conexión de la corriente

< Modelos con panel de controles >

Oprimir el interruptor principal ON (1).

Los indicadores de alimentación (2) y (3) se encenderán.

NOTA: Al conectar el interruptor principal por primera

vez

El pedal y el panel de control no funcionará por

aproximadamente cuatro segundos después que se

conecta el interruptor principal.

Después de aproximadamente 4 segundos, se exhibirá

“iniT rPM” (inicialización de velocidad) o “iniT ALL”

(inicialización completa) en el panel de control. Después

que se exhiba “iniT rPM” o “iniT ALL”, se podrá usar el

pedal. (El panel de control cambiará para exhibir el

número de puntadas.)

Este mensaje no aparecerá la segunda vez ni las veces

siguientes después de conectar el interruptor principal.

< Modelos sin panel de controles >

Oprimir el interruptor principal ON (1).

Los indicadores de alimentación (3) y (4) se encenderán.

NOTA: Al conectar el interruptor principal por primera

vez

El pedal y el panel de la caja de controles no funcionará

durante aproximadamente 4 segundos después que se

conecta el interruptor de alimentación.

Después de aproximadamente 4 segundos, “Ar (All

reset)” podría aparecer en la exhibición del número de

puntadas (5).

Si sucede eso, desconecte el interruptor de alimentación

y luego vuelva a conectarlo. Después de eso, la aguja

volverá a funcionar normalmente.

2. Funcionamiento de prueba

1. Verificar que la máquina cose a baja velocidad cuando se

pisa suavemente el pedal (1) a la posición (B).

2. Luego verificar que cose a alta velocidad cuando se pisa

suavemente el pedal (1) a la posición (C).

3. Después de pisar el pedal (1) hacia adelante, verificar

que la aguja ha bajado hasta la parte de arriba de la

placa de aguja cuando el pedal (1) vuelve a la posición

neutral (A). (Cuando se haya ajustado la posición de

parada con la aguja abajo).

4. Si se pisa el pedal (1) a la posición (D), se cortará el hilo y

la aguja se levantará encima de la placa de aguja y se

parará.

2114M

3648M

2117M

3646M

3647M

Section	Page
Tapa delantera	1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD	3
CONTENIDO	7
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES	8
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA	9
3. INSTALACION	10
3-1. Diagrama de procesado para mesa de montaje	11
3-2. Instalación	11
3-3. Lubricación (-[]0[], []3[] especificaciones)	15
3-4. Conexión de los cables	16
3-4-1. Apertura de la cubierta de la caja de controles	16
3-4-2. Conexión de los cables	16
3-5. Funcionamiento de prueba (Usando el pedal)	19
4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER	20
4-1. Colocación de la aguja	20
4-2. Manera de sacar la caja de la bobina	20
4-3. Bobinado del hilo inferior	21
4-4. Instalación de la caja de la bobina	21
4-5. Enhebrado del hilo superior	22
4-6. Ajuste del largo de puntada	22
4-7. Uso del retirador de hilo (-4[][] especificaciones)	23
4-8. Usando la palanca del levantador de rodilla	23
5. USANDO EL PANEL DE CONTROL 5. USANDO EL PANEL DE CONTROL	24
5-1. Nombres y funciones	24
5-2. Puntadas de rematado por atrás inicial y final	26
5-3. Costura de puntadas de rematado por atrás continuas	27
5-4. Costura de puntadas fijas	28
5-5. Costura de etiquetas de nombre	29
5-6. Costura de plisados	30
5-7. Uso del contador del hilo inferior	31
6. USO DEL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES AVANZADAS)	32
6-1. Nombres y funciones	32
6-2. Ajuste de la posición de parada con aguja levantada	33
6-3. Tecla LOCK	33
6-4. Reponiendo todos los ajustes a sus valores por defecto	33
7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL 7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL	34
7-1. Nombres y funciones	34
7-2. Costura de rematado por atrás inicial y final y rematado por atrás	35
8. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL 8. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL	39
8-1. Antes de ajustar cualquier función	39
8-2. Cambio de la posición de parada de la aguja	39
8-3. Comienzo lento	40
8-4. Costura de corrección	40
8-5. Método de inicialización	40
8-6. Ajuste de la posición de parada de aguja levantada y la posición de	41
9. COSTURA	42
9-1. Costura	42
9-2. Rematado	42
9-3. Costura de puntadas condensadas	43
10. TENSION DEL HILO	44
10-1. Ajuste de la tensión del hilo	44
10-2. Ajuste de la presión del prensatelas	45
10-3. Ajuste del largo libre de hilo después de cortar el hilo	45
10-4. Ajuste de cantidad de tirahilos (-[][]3 especificaciones)	46
11. LIMPIEZA	47
11-1. Procedimientos diarios de limpieza	47
11-2. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece “GrEASEUP”... al usar el panel de control]	50
11-3. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece “GU” ... al usar el panel de control]	52
12. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO GIRATORIO (-[]0[], []3[] especificaciones)	54
13. AJUSTES ESTANDARES	55
13-1. Ajuste de la posición del impulsor	55
13-2. Ajuste de la posición del interruptor de seguridad	56
13-3. Ajuste del resorte de tirahilos	57
13-4. Ajuste del guiahilos R del brazo	58
13-5. Ajuste de la altura del prensatelas	58
13-6. Ajuste de la altura del alimentador	59
13-7. Ajuste del ángulo del alimentador	60
13-8. Ajuste de la altura de la barra de aguja	61
13-9. Ajuste de la sincronización de la aguja y el mecanismo de alimentación	61
13-10. Ajuste de sincronización de la aguja y la lanzadera	62
13-11. Ajuste del pedal	63
13-12. Ajuste de la cantidad de flotación del prensatelas (cantidad mínima de elevación)	63
14. LOCALIZACION DE AVERIAS	64
14-1. Costura	64
14-2. Exhibiciones de códigos de error	69

Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 19

Funcionamiento de prueba (Usando el pedal), Conexión de la corriente, Funcionamiento de prueba

Page 19 highlights