Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 70

S-7200B

14. LOCALIZACION DE AVERIAS

63

Código de error

Causa posible

Página

Err

5

(Interruptor de

seguridad

accionado)

y

¿El conector de la máquina dentro de la caja

de controles está desconectado?

Insertar bien el conector.

y

¿La cabeza de la máquina está inclinada?

Volver la cabeza de la máquina a su

posición normal.

Verificar el funcionamiento del interruptor

de seguridad.

10*

49*

Err

6

(Caída de voltaje)

y

¿La alimentación estaba conectada mientras se pisaba el pedal?

Deje que el pedal vuelva a la posición neutral, y luego conecte el interruptor

principal.

y

¿La alimentación de corriente es demasiado baja?

Verificar el voltaje de la fuente de alimentación.

*

Err

7

(Error de

comunicación del

panel)

Este se exhibe cuando hay un problema de comunicación con la CPU del panel de

controles.

y

¿El conector del panel de controles dentro de

la caja de control está desconectado?


y

Problema con el panel de controles o caja de control.

Cambiar el panel de controles o la caja de control.

*

**

Err

8

(Sobretiempo)

y

Esta aparece en la exhibición cuando la máquina de coser ha estado funcionando

continuamente durante 3 minutos o más.

Desconecte el interruptor de alimentación y luego vuelva a conectarlo, y luego

haga funcionar la máquina de coser normalmente.

Err

9

(El motor se

calienta

anormalmente)

y

Este se exhibe cuando el motor se calienta demasiado y se activa la protección de

temperatura.

Después que la temperatura haya caído, vuelva a conectar el interruptor

principal y haga funcionar la máquina de coser normalmente.

y

Problema con el motor.

Cambiar el motor.

**

Err

10

(Sobrealimenta-

ción de

solenoide)

y

Este se exhibe cuando hay una sobrealimentación en uno de los solenoides

(cortahilos, limpiahilos, marcha atrás rápida o elevador de prénsatelas).

Verificar las resistencias de los solenoides.

y

Problema con el tablero P.C. de control.

Cambiar la caja de control.

**

**

Err

11

(Problema con el

sensor de sobre-

calentamiento del

motor)

y

¿El conector CN5 dentro del motor está desconectado?


*

3157M

3154M

3116M

Section	Page
Tapa delantera	1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD	3
CONTENIDO	7
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES	8
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA	9
3. INSTALACION	10
3-1. Diagrama de procesado para mesa de montaje	11
3-2. Instalación	11
3-3. Lubricación (-[]0[], []3[] especificaciones)	15
3-4. Conexión de los cables	16
3-4-1. Apertura de la cubierta de la caja de controles	16
3-4-2. Conexión de los cables	16
3-5. Funcionamiento de prueba (Usando el pedal)	19
4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER	20
4-1. Colocación de la aguja	20
4-2. Manera de sacar la caja de la bobina	20
4-3. Bobinado del hilo inferior	21
4-4. Instalación de la caja de la bobina	21
4-5. Enhebrado del hilo superior	22
4-6. Ajuste del largo de puntada	22
4-7. Uso del retirador de hilo (-4[][] especificaciones)	23
4-8. Usando la palanca del levantador de rodilla	23
5. USANDO EL PANEL DE CONTROL 5. USANDO EL PANEL DE CONTROL	24
5-1. Nombres y funciones	24
5-2. Puntadas de rematado por atrás inicial y final	26
5-3. Costura de puntadas de rematado por atrás continuas	27
5-4. Costura de puntadas fijas	28
5-5. Costura de etiquetas de nombre	29
5-6. Costura de plisados	30
5-7. Uso del contador del hilo inferior	31
6. USO DEL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES AVANZADAS)	32
6-1. Nombres y funciones	32
6-2. Ajuste de la posición de parada con aguja levantada	33
6-3. Tecla LOCK	33
6-4. Reponiendo todos los ajustes a sus valores por defecto	33
7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL 7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL	34
7-1. Nombres y funciones	34
7-2. Costura de rematado por atrás inicial y final y rematado por atrás	35
8. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL 8. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL	39
8-1. Antes de ajustar cualquier función	39
8-2. Cambio de la posición de parada de la aguja	39
8-3. Comienzo lento	40
8-4. Costura de corrección	40
8-5. Método de inicialización	40
8-6. Ajuste de la posición de parada de aguja levantada y la posición de	41
9. COSTURA	42
9-1. Costura	42
9-2. Rematado	42
9-3. Costura de puntadas condensadas	43
10. TENSION DEL HILO	44
10-1. Ajuste de la tensión del hilo	44
10-2. Ajuste de la presión del prensatelas	45
10-3. Ajuste del largo libre de hilo después de cortar el hilo	45
10-4. Ajuste de cantidad de tirahilos (-[][]3 especificaciones)	46
11. LIMPIEZA	47
11-1. Procedimientos diarios de limpieza	47
11-2. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece “GrEASEUP”... al usar el panel de control]	50
11-3. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece “GU” ... al usar el panel de control]	52
12. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO GIRATORIO (-[]0[], []3[] especificaciones)	54
13. AJUSTES ESTANDARES	55
13-1. Ajuste de la posición del impulsor	55
13-2. Ajuste de la posición del interruptor de seguridad	56
13-3. Ajuste del resorte de tirahilos	57
13-4. Ajuste del guiahilos R del brazo	58
13-5. Ajuste de la altura del prensatelas	58
13-6. Ajuste de la altura del alimentador	59
13-7. Ajuste del ángulo del alimentador	60
13-8. Ajuste de la altura de la barra de aguja	61
13-9. Ajuste de la sincronización de la aguja y el mecanismo de alimentación	61
13-10. Ajuste de sincronización de la aguja y la lanzadera	62
13-11. Ajuste del pedal	63
13-12. Ajuste de la cantidad de flotación del prensatelas (cantidad mínima de elevación)	63
14. LOCALIZACION DE AVERIAS	64
14-1. Costura	64
14-2. Exhibiciones de códigos de error	69

Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 70

LOCALIZACION DE AVERIAS, Código de error, Causa posible, Página, Err

Page 70 highlights