Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 50

Lubrique (-[]3[]

Page 50 highlights

11. LIMPIEZA 11-2. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece "GrEASEUP"... al usar el panel de control] Si destella "GrEASEUP" en la exhibición principal (1) y suena un zumbador cuando el interruptor principal está conectado, significa que debe aplicar lubricante. (En este momento la máquina de coser dejará de funcionar, incluso si pisa el pedal.) Lubrique de acuerdo a lo necesario, mientras consulta lo siguiente por detalles. 2191M 1. Presione la tecla RESET (2). 2. La exhibición principal (1) cambiará al modo de exhibición de número de puntada, y será posible coser cuando pise el pedal. (El indicador de alimentación (3) se mantendrá destellando.) NOTA: Si no lubrica cuando aparece la indicación "GrEASEUP", la indicación continuará apareciendo y el indicador de alimentación (3) destellará cada vez que conecte la alimentación hasta que reponga la indicación realizando el procedimiento descripto en la siguiente página. Si continua usando la máquina de coser después que aparezca la indicación "GrEASEUP" sin lubricar (o sin realizar el procedimiento de reposición), aparecerá "Err100" después de un cierto período de tiempo y la máquina de coser dejará de funcionar por razones de seguridad. Si ocurre eso, lubrique y realice el procedimiento de reposición. * Si se desea continuar usando la máquina de coser después de realizar el procedimiento de reposición sin lubricar, puede resultar en malfuncionamiento de la máquina de coser. Use el lubricante especificado por Brother (SA7300-001). Usando el tubo 3682M 43 S-7200B

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

S-7200B
11. LIMPIEZA
43
11-2. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones)
[Cuando aparece “GrEASEUP”... al usar el panel de control]
Si destella “GrEASEUP” en la exhibición principal (1) y suena un zumbador cuando el interruptor principal está conectado,
significa que debe aplicar lubricante. (En este momento la máquina de coser dejará de funcionar, incluso si pisa el pedal.)
Lubrique de acuerdo a lo necesario, mientras consulta lo siguiente por detalles.
<Para continuar cosiendo sin lubricar>
1. Presione la tecla RESET (2).
2. La exhibición principal (1) cambiará al modo de exhibición de número de puntada, y será posible coser cuando pise el
pedal.
(El indicador de alimentación (3) se mantendrá destellando.)
NOTA:
y
Si no lubrica cuando aparece la indicación “GrEASEUP”, la indicación continuará apareciendo y el indicador de
alimentación (3) destellará cada vez que conecte la alimentación hasta que reponga la indicación realizando el
procedimiento descripto en la siguiente página.
y
Si continua usando la máquina de coser después que aparezca la indicación “GrEASEUP” sin lubricar (o sin realizar el
procedimiento de reposición), aparecerá “Err100” después de un cierto período de tiempo y la máquina de coser dejará
de funcionar por razones de seguridad.
Si ocurre eso, lubrique y realice el procedimiento de reposición.
* Si se desea continuar usando la máquina de coser después de realizar el procedimiento de reposición sin
lubricar, puede resultar en malfuncionamiento de la máquina de coser.
<Lubrique>
Use el lubricante especificado por Brother (SA7300-001).
Usando el tubo
3682M
2191M