Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 38

S-7200B

7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS)

31

<Método de costura de rematado por atrás inicial y final>

1

Presione el interruptor de alimentación (1) para conectar la alimentación.

2

1. Presione la tecla de rematado por atrás inicial (2) de manera que se

encienda el indicador de rematado por atrás inicial (3).

2. Presione la tecla de rematado por atrás final (4) de manera que se

encienda el indicador de rematado por atrás final (5).

3

Se realiza el rematado inicial. Después de terminar, la costura normal

continúa mientras se mantenga presionando el pedal.

NOTA:

Si se vuelve el pedal a la posición neutral, la máquina de coser

continuará funcionando hasta que se cosa el número de puntadas de

rematado por atrás inicial.

4

Se realiza el rematado por atrás final. Después de terminar, el hilo será

cortado automáticamente y la máquina de coser se parará en la posición con

la aguja levantada.

NOTA:

Si se pisa el pedal hacia atrás antes de coser el número de puntadas de

rematado por atrás inicial ajustadas, no se realizará el rematado por

atrás final.

<Método de costura de rematado por atrás continuo>

1

Presione el interruptor de alimentación (1) para conectar la alimentación.

2

Presionar la tecla de rematado por atrás inicial (2) de manera que el

indicador de rematado por atrás inicial (3) destella.

3

Si solo se pisa el pedal continuamente, el número de puntadas ajustadas

para A, B, C y D serán cosidas en un ciclo único, el hilo será cortado

automáticamente y luego la barra de agujas se detendrá en la posición de

aguja levantada.

NOTA:

y

Si se ajusta “Corte de hilo bloqueado”, la máquina de coser se detendrá

con la aguja levantada sin cortar el hilo.

y

Si se vuelve el pedal a la posición neutral mientras se realiza la costura

de puntadas de rematado por atrás continuas, la máquina de coser se

detendrá en el punto donde el pedal vuelve a la posición neutral. Si se

vuelve a pisar el pedal, el funcionamiento continuará desde el punto

donde fue interrumpido.

2160M

2159M

3142M

3141M

3141M

3666M

2159M

Section	Page
Tapa delantera	1
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD	3
CONTENIDO	7
1. NOMBRES DE LAS PIEZAS PRINCIPALES	8
2. ESPECIFICACIONES DE LA MAQUINA	9
3. INSTALACION	10
3-1. Diagrama de procesado para mesa de montaje	11
3-2. Instalación	11
3-3. Lubricación (-[]0[], []3[] especificaciones)	15
3-4. Conexión de los cables	16
3-4-1. Apertura de la cubierta de la caja de controles	16
3-4-2. Conexión de los cables	16
3-5. Funcionamiento de prueba (Usando el pedal)	19
4. PREPARATIVOS ANTES DE COSER	20
4-1. Colocación de la aguja	20
4-2. Manera de sacar la caja de la bobina	20
4-3. Bobinado del hilo inferior	21
4-4. Instalación de la caja de la bobina	21
4-5. Enhebrado del hilo superior	22
4-6. Ajuste del largo de puntada	22
4-7. Uso del retirador de hilo (-4[][] especificaciones)	23
4-8. Usando la palanca del levantador de rodilla	23
5. USANDO EL PANEL DE CONTROL 5. USANDO EL PANEL DE CONTROL	24
5-1. Nombres y funciones	24
5-2. Puntadas de rematado por atrás inicial y final	26
5-3. Costura de puntadas de rematado por atrás continuas	27
5-4. Costura de puntadas fijas	28
5-5. Costura de etiquetas de nombre	29
5-6. Costura de plisados	30
5-7. Uso del contador del hilo inferior	31
6. USO DEL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES AVANZADAS)	32
6-1. Nombres y funciones	32
6-2. Ajuste de la posición de parada con aguja levantada	33
6-3. Tecla LOCK	33
6-4. Reponiendo todos los ajustes a sus valores por defecto	33
7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL 7. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL	34
7-1. Nombres y funciones	34
7-2. Costura de rematado por atrás inicial y final y rematado por atrás	35
8. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL 8. USO DEL PANEL DE CAJA DE CONTROL	39
8-1. Antes de ajustar cualquier función	39
8-2. Cambio de la posición de parada de la aguja	39
8-3. Comienzo lento	40
8-4. Costura de corrección	40
8-5. Método de inicialización	40
8-6. Ajuste de la posición de parada de aguja levantada y la posición de	41
9. COSTURA	42
9-1. Costura	42
9-2. Rematado	42
9-3. Costura de puntadas condensadas	43
10. TENSION DEL HILO	44
10-1. Ajuste de la tensión del hilo	44
10-2. Ajuste de la presión del prensatelas	45
10-3. Ajuste del largo libre de hilo después de cortar el hilo	45
10-4. Ajuste de cantidad de tirahilos (-[][]3 especificaciones)	46
11. LIMPIEZA	47
11-1. Procedimientos diarios de limpieza	47
11-2. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece “GrEASEUP”... al usar el panel de control]	50
11-3. Lubrique (-[]3[], []5[] especificaciones) [Cuando aparece “GU” ... al usar el panel de control]	52
12. AJUSTE DE LA LUBRICACION DEL GARFIO GIRATORIO (-[]0[], []3[] especificaciones)	54
13. AJUSTES ESTANDARES	55
13-1. Ajuste de la posición del impulsor	55
13-2. Ajuste de la posición del interruptor de seguridad	56
13-3. Ajuste del resorte de tirahilos	57
13-4. Ajuste del guiahilos R del brazo	58
13-5. Ajuste de la altura del prensatelas	58
13-6. Ajuste de la altura del alimentador	59
13-7. Ajuste del ángulo del alimentador	60
13-8. Ajuste de la altura de la barra de aguja	61
13-9. Ajuste de la sincronización de la aguja y el mecanismo de alimentación	61
13-10. Ajuste de sincronización de la aguja y la lanzadera	62
13-11. Ajuste del pedal	63
13-12. Ajuste de la cantidad de flotación del prensatelas (cantidad mínima de elevación)	63
14. LOCALIZACION DE AVERIAS	64
14-1. Costura	64
14-2. Exhibiciones de códigos de error	69

Brother International S-7200B Instruction Manual - Spanish - Page 38

<Método de costura de rematado por atrás inicial y final&gt

Page 38 highlights