Canon PIXMA MP560 MP560 series Guía de inicio [Spanish Version] - Page 14

6 D E Lift the Scanning Unit (Cover) (D) slightly, then gently close it. Close the Paper Output Tray (E). Levante la unidad del escáner (cubierta) (D) ligeramente, y, a continuación, ciérrala suavemente. Cierre la bandeja de salida del papel (E). • Wait until the LCD changes as shown in the illustration (about 3 minutes) and go to the next step. • The machine may make some operating noises when preparing to print. This is normal operation. • Espere hasta que la pantalla LCD cambie tal como se muestra en la ilustración (alrededor de 3 minutos) y vaya al paso siguiente. • El equipo puede producir algunos ruidos de funcionamiento al preparase para imprimir. Esto es normal. 7 3 2 F 1 Follow the procedure below to load a sheet of A4 or Lettersized plain paper into the Cassette (F), then press the OK button. 1 Slide the Paper Guide to align with the actual size of the paper. 2 Load paper along the right edge of the Cassette. 3 Slide the Paper Guide against the left edge of the paper. Siga el procedimiento que se indica a continuación para cargar una hoja de papel normal de tamaño A4 o Carta en el cassette (F) y, a continuación, pulse el botón OK. 1 Desplace la guía del papel para alinearla con el tamaño real del papel. 2 Cargue el papel pegándolo al lateral derecho del cassette. 3 Deslice la guía del papel contra el borde izquierdo del papel. • If an error message is displayed on the LCD, make sure that the Print Head and the ink tanks are correctly installed. • Si aparece un mensaje de error en la pantalla LCD, asegúrese de que el cabezal de impresión y los depósitos de tinta estén correctamente instalados. 12 Hardware Setup­ - Install the Ink Tanks Instalación del hardware­ - Instalación de los depósitos de tinta • For details, refer to "Loading Paper" on page 48. • Para obtener más información, consulte "Carga del papel" de la página 48.