Canon PIXMA MP560 MP560 series Guía de inicio [Spanish Version] - Page 25

■ Check the Information for Wireless Connection ■ Comprobación de la información para la conexión inalámbrica The following information is required to connect to your access point or router. Check your access point or router for the following information, then write it down. Para conectar al punto de acceso o router, se precisa la información siguiente. Consulte esta información en el punto de acceso o router y tome nota de la misma. For details on how to check the following information, refer to the manual of your access point or router, or contact its manufacturer. Para obtener todos los detalles sobre cómo consultar la información siguiente, consulte el manual de instrucciones del punto de acceso o router, o póngase en contacto con el fabricante. You can retrieve your network key by using the Canon PIXMA Wireless Setup Assistant or the instructions which can be downloaded from the Canon support webpage (www.usa.canon.com/downloadlibrary). If you are unable to retrieve the network key or other settings, refer to the manual of your access point or router, or contact its manufacturer. La clave de red se puede recuperar mediante el asistente de configuración inalámbrica de Canon PIXMA o siguiendo las instrucciones que se pueden descargar desde la página de soporte de Canon (www.usa.canon.com/ downloadlibrary). Si no consigue recuperar la clave de red u otro ajuste, consulte el manual del punto de acceso o router, o póngase en contacto con el fabricante. Access Point Name/Network Name: Nombre de punto de acceso/nombre de red: * Also referred to as SSID. An identifier to identify the specific access point. * También se conoce como SSID. Identificador del punto de acceso específico. Network Key: Clave de red: * Also referred to as encryption key, WEP key or WPA/WPA2 passphrase, Pre-Shared key. A password required to set to prevent unauthorized access to communication. * También se conoce como clave de codificación, clave WEP o contraseña WPA/WPA2, clave previamente compartida. Contraseña que se debe establecer para evitar el acceso no autorizado a las comunicaciones. □ If your access point or router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup): A wireless connection can be set up easily without checking the information to the left. Go to "Wireless Setup Using WPS (Wi-Fi Protected Setup)" on page 27. For details on WPS, refer to the manual of your access point. □ Si el punto de acceso o router admite WPS (Wi-Fi Protected Setup): La conexión inalámbrica se puede configurar fácilmente sin comprobar la información de la izquierda. Vaya a "Configuración inalámbrica mediante WPS (Wi-Fi Protected Setup)" de la página 27. Consulte en el manual del punto de acceso todos los detalles sobre WPS. • If you are using Windows Vista operating system and have a USB flash drive, you can configure wireless connection settings by using the WCN (Windows Connect Now) function as well. For details, refer to "Wireless Setup Using WCN (Windows Connect Now)" in "Reference Information" on page 64. • Si utiliza el sistema operativo Windows Vista y tiene una unidad flash USB, también podrá configurar la conexión inalámbrica utilizando la función WCN (Windows Connect Now). Para conocer los detalles, consulte "Configuración inalámbrica mediante WCN (Windows Connect Now)" en "Información de referencia" de la página 64. Wireless Connection­ - Wireless Setup Conexión inalámbrica­ - Configuración inalámbrica 23