Canon RC-IP00 Remote Camera Controller User Manual Basic - Page 11

PrecauciÓn, InstrucciÓn De Seguridad, Importante

Page 11 highlights

Precauciones PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR El relámpago con el símbolo de la punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, pretende alertar al usuario de la presencia de un "voltaje peligroso" no aislado dentro de la caja del producto que puede ser de una magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas. El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero pretende alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (servicio) en la documentación que acompaña al dispositivo. CAN ICES-3 A / NMB-3 A PRECAUCIÓN: NO ABRA LAS CUBIERTAS Y NO REALICE USTED MISMO LAS REPARACIONES. SOLICITE EL MANTENIMIENTO A PERSONAL CUALIFICADO. ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. PRECAUCIÓN: Esta unidad debe utilizarse con CA de 120 VH, 60 Hz. Para evitar descargas eléctricas o peligros de incendio, NO utilice ninguna otra fuente de alimentación. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR LA PATILLA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA E INTRODUZCA COMPLETAMENTE. "ADVERTENCIA" y el siguiente o equivalente. "Para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad." Una advertencia indicando que un aparato con construcción de CLASE I debe conectarse a una toma de corriente con conexión protectora a tierra. . INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE 1) Lea estas instrucciones. 2) Conserve estas instrucciones. 3) Preste atención a las advertencias. 4) Siga todas las instrucciones. 5) No utilice este aparato cerca del agua. 6) Limpie sólo con paño seco. 7) No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8) No lo instale cerca de ninguna fuente de calor tales como, radiadores, calefactores, cocinas, u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9) Respete la finalidad de seguridad del enchufe polarizado o de puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patillas, una más ancha que la otra. Un enchufe de puesta a tierra tiene dos patillas y un tercer diente de puesta a tierra. La patilla ancha o el tercer diente sirven para protegerle. Si el enchufe suministrado no cabe en la toma de corriente, consulte a un electricista para que le cambie la toma obsoleta. 10)Evite pisar o apretar el cable de alimentación, especialmente en los enchufes, conectores y en el punto de salida del aparato. 11)Sólo utilice dispositivos/accesorios especificados por el fabricante. 12)Utilice sólo con la carretilla, estante, trípode, soporte o mesa especificado por el fabricante o vendido con el aparato. Cuando utilice una carretilla, sea cauteloso al mover el conjunto de carretilla/aparato para evitar lesiones provocadas por caídas. 13)Desenchufe este aparato durante estruendos de relámpagos o cuando esté fuera de uso por largo tiempo. 14)Refiera toda reparación a personal de servicio calificado. Se requiere de reparación cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, por ejemplo, si el cable o enchufe de alimentación está dañado, si ocurrió derrame de líquidos o caída de objetos dentro del aparato, si el aparato fue expuesto a la lluvia o humedad, si no funciona normalmente, o sufrió caídas. Si no se toman en cuenta las siguientes precauciones, podrían producirse daños en la unidad, el mando a distancia, o el disco/cinta. 1. NO COLOQUE la unidad en un ambiente expuesto a temperaturas o humedad extremas. al sol. en un ambiente polvoriento. en un ambiente donde se generen fuertes campos magnéticos. en una superficie inestable o sujeta a vibraciones. 2. NO BLOQUEE las aberturas o agujeros para ventilación de la unidad. (Si las aberturas o agujeros de ventilación están bloqueados por un periódico o paño, etc., el calor tal vez no pueda salir). 3. NO COLOQUE objetos pesados sobre la unidad o el mando a distancia. 4. NO ponga nada encima que pueda derramarse encima de la unidad o mando a distancia. (Si entra agua u otro líquido en este equipo, puede producirse un incendio o una descarga eléctrica). 5. NO EXPONGA el aparato a goteos o salpicaduras. 6. NO UTILICE este equipo en un cuarto de baño ni en lugares donde haya agua. TAMPOCO coloque ningún recipiente lleno de agua u otro líquido (tal como cosméticos o medicinas, jarrones de flores, plantas en tiestos, tazas, etc.) sobre esta unidad. 7. NO COLOQUE ninguna fuente de llamas, como por ejemplo velas encendidas, encima del aparato. 8. EVITE dar golpes fuertes a la unidad durante su transporte. . Safety Precautions 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

.
Precauciones
El relámpago con el símbolo de la punta de flecha,
dentro de un triángulo equilátero, pretende alertar al
usuario de la presencia de un “voltaje peligroso” no
aislado dentro de la caja del producto que puede
ser de una magnitud suficiente para constituir un
riesgo de descarga eléctrica para las personas.
El signo de exclamación dentro de un triángulo
equilátero pretende alertar al usuario de la presencia
de instrucciones importantes de funcionamiento y
mantenimiento (servicio) en la documentación que
acompaña al dispositivo.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
CAN ICES-3 A / NMB-3 A
PRECAUCIÓN:
NO ABRA LAS CUBIERTAS Y NO REALICE USTED MISMO LAS
REPARACIONES.
SOLICITE EL MANTENIMIENTO A PERSONAL CUALIFICADO.
ADVERTENCIA:
PARA EVITAR INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS,
NO EXPONGA
ESTA UNIDAD A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
PRECAUCIÓN:
Esta unidad debe utilizarse con CA de 120 VH, 60 Hz.
Para evitar descargas eléctricas o peligros de incendio,
NO utilice ninguna otra fuente de alimentación.
PRECAUCIÓN:
PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS, HAGA COINCIDIR
LA PATILLA ANCHA DEL ENCHUFE CON LA RANURA ANCHA
E INTRODUZCA COMPLETAMENTE.
“ADVERTENCIA” y el siguiente o equivalente. “Para reducir el
riesgo de incendio o descargas eléctricas, no exponga este
aparato a la lluvia ni a la humedad.”
Una advertencia indicando que un aparato con construcción de
CLASE I debe conectarse a una toma de corriente con conexión
protectora a tierra.
.
INSTRUCCIÓN DE SEGURIDAD
IMPORTANTE
1)
Lea estas instrucciones.
2)
Conserve estas instrucciones.
3)
Preste atención a las advertencias.
4)
Siga todas las instrucciones.
5)
No utilice este aparato cerca del agua.
6)
Limpie sólo con paño seco.
7)
No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo
con las instrucciones del fabricante.
8)
No lo instale cerca de ninguna fuente de calor tales como,
radiadores, calefactores, cocinas, u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que produzcan calor.
9)
Respete la finalidad de seguridad del enchufe polarizado o de
puesta a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos patillas, una más
ancha que la otra. Un enchufe de puesta a tierra tiene dos patillas
y un tercer diente de puesta a tierra. La patilla ancha o el tercer
diente sirven para protegerle. Si el enchufe suministrado no cabe
en la toma de corriente, consulte a un electricista para que le
cambie la toma obsoleta.
10)Evite pisar o apretar el cable de alimentación, especialmente
en los enchufes, conectores y en el punto de salida del aparato.
11)
Sólo utilice dispositivos/accesorios especificados por el fabricante.
12)Utilice sólo con la carretilla, estante,
trípode, soporte o mesa especificado
por el fabricante o vendido con el
aparato. Cuando utilice una carretilla,
sea cauteloso al mover el conjunto de
carretilla/aparato para evitar lesiones
provocadas por caídas.
13)Desenchufe este aparato durante
estruendos de relámpagos o cuando esté fuera de uso por largo
tiempo.
14)Refiera toda reparación a personal de servicio calificado. Se
requiere de reparación cuando el aparato ha sido dañado de
alguna manera, por ejemplo, si el cable o enchufe de
alimentación está dañado, si ocurrió derrame de líquidos o caída
de objetos dentro del aparato, si el aparato fue expuesto a la
lluvia o humedad, si no funciona normalmente, o sufrió caídas.
Si no se toman en cuenta las siguientes precauciones, podrían
producirse daños en la unidad, el mando a distancia, o el
disco/cinta.
1.
NO COLOQUE la unidad
en un ambiente expuesto a temperaturas o humedad extremas.
al sol.
en un ambiente polvoriento.
en un ambiente donde se generen fuertes campos magnéticos.
en una superficie inestable o sujeta a vibraciones.
2.
NO BLOQUEE las aberturas o agujeros para ventilación de
la unidad.
(Si las aberturas o agujeros de ventilación están bloqueados
por un periódico o paño, etc., el calor tal vez no pueda salir).
3.
NO COLOQUE objetos pesados sobre la unidad o el mando
a distancia.
4.
NO ponga nada encima que pueda derramarse encima de
la unidad o mando a distancia.
(Si entra agua u otro líquido en este equipo, puede producirse
un incendio o una descarga eléctrica).
5.
NO EXPONGA el aparato a goteos o salpicaduras.
6.
NO UTILICE
este equipo en un cuarto de baño ni en lugares
donde haya agua. TAMPOCO
coloque ningún recipiente lleno de
agua u otro líquido (tal como cosméticos o medicinas, jarrones de
flores, plantas en tiestos, tazas, etc.) sobre esta unidad.
7.
NO COLOQUE ninguna fuente de llamas, como por ejemplo
velas encendidas, encima del aparato.
8.
EVITE dar golpes fuertes a la unidad durante su transporte.
Safety Precautions
11