Canon RC-IP00 Remote Camera Controller User Manual Basic - Page 5

Consignes De SÉcuritÉ Importantes, Précautions

Page 5 highlights

Précautions ATTENTION RISQUE D'ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Le symbole de l'éclair avec une flèche dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'une "tension dangereuse" non isolée à l'intérieur du boîtier du produit qui peut être d'une amplitude suffisante pour constituer un risque d'électrocution pour les personnes. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence d'instructions importantes de fonctionnement et de maintenance (entretien) dans la documentation accompagnant l'appareil. CAN ICES-3 A / NMB-3 A ATTENTION : NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES ET NE PAS RÉPARER VOUS-MÊME. L'ENTRETIEN OU LA RÉPARATION DE L'APPAREIL DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR DU PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT. AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. ATTENTION : Cet appareil doit être utilisé avec un courant électrique CA en 120 V, 60 Hz. Afin d'éviter tout risque d'incendie ou de choc électrique, n'utilisez PAS d'autres sources d'alimentation électrique. ATTENTION : POUR ÉVITER TOUTE ÉLECTROCUTION, INSÉRER COMPLÈTEMENT LA LAME LARGE DE LA FICHE DANS LA FENTE LARGE. "AVERTISSEMENT" et ce qui suit ou équivalent. "Pour réduire le risque d'incendie ou d'électrocution, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité." Un avertissement indiquant qu'un appareil de construction de CLASSE I doit être connecté à une prise SECTEUR avec mise à la terre de protection. . CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1) Lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Respecter toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l'eau. 6) Ne nettoyer qu'avec un chiffon sec. 7) Ne pas boucher les ouvertures de ventilation. Installer selon les instructions du fabricant. 8) Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des accumulateurs de chaleur, des poêles, ou d'autres appareils (comprenant les amplificateurs) qui produisent de la chaleur. 9) Ne pas detourner le dispositif de securite de la fiche polarisee ou de mise a la terre. Une fiche polarisee presente deux lames dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de type mise a la terre a deux lames et une troisieme dent de mise a la terre. La lame la plus large ou la dent de mise a la terre est prevue pour votre securite. Si la fiche fournie ne s'adapte pas dans votre prise, consultez un electricien pour qu'il remplace la prise obsolete. 10) Protéger le cordon d'alimentation pour éviter qu'il ne soit piétiné ou ne se coince, tout particulièrement au niveau de la fiche, de la prise de courant et du point où il sort de l'appareil. 11) Utiliser uniquement des équipements/accessoires spécifiés par le fabricant. 12) N'utiliser qu'avec le chariot, le stand, le trepied, le support ou la table specifie par le fabricant, ou vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilise, faire attention pour deplacer la combinaison chariot/appareil pour eviter des blessures causees par un basculement. 13) Debrancher cet appareil pendant un orage ou quand il n'est pas utilise pendant une longue duree. 14) L'entretien ou la reparation de l'appareil doit etre effectue par du personnel qualifie uniquement. Un depannage est necessaire lorsque l'appareil a ete endommage d'une facon ou d'une autre, telle que lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommage, si du liquide a ete renverse ou si des objets sont tombes a l'interieur de l'appareil, si l'appareil a ete expose a la pluie ou a l'humidite, ne fonctionne pas normalement ou a fait une chute. Le non-respect des précautions suivantes risque d'endommager l'appareil. 1. NE PAS placer l'unité dans un environnement sujet à des températures extrêmes ou à l'humidité. aux rayons directs du soleil. dans un environnement poussiéreux. dans un environnement où de forts champs magnétiques sont générés. sur une surface instable ou sujette à des vibrations. 2. NE PAS obstruer les ouvertures ou les orifices de ventilation de l'unité. (Si les ouvertures ou les orifices de ventilation sont bouchés par un journal, un tissu, etc., la chaleur peut ne pas s'éliminer.) 3. NE PAS placer d'objets lourds sur l'unité. 4. NE RIEN placer qui soit susceptible de se renverser sur l'unité. (Si de l'eau ou du liquide pénètre dans cette unité, un incendie ou une électrocution peut se produire.) 5. NE PAS exposer l'unité à des éclaboussures ou à des gouttes. 6. NE PAS utiliser cet équipement dans une salle de bain ou dans des endroits où il y a de l'eau. NE PAS placer non plus de récipients contenant de l'eau ou des liquides (tels que des cosmétiques ou des médicaments, des vases de fleurs, des plantes en pot, des tasses, etc.) sur cette unité. 7. NE PAS placer de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur l'appareil. 8. ÉVITER les chocs violents sur l'appareil pendant le transport. . Safety Precautions 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

.
Précautions
Le symbole de l’éclair avec une flèche dans un
triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur de
la présence d’une “tension dangereuse” non isolée
à l’intérieur du boîtier du produit qui peut être d’une
amplitude suffisante pour constituer un risque
d’électrocution pour les personnes.
Le point d’exclamation dans un triangle équilatéral
est destiné à alerter l’utilisateur de la présence
d’instructions importantes de fonctionnement et de
maintenance (entretien) dans la documentation
accompagnant l’appareil.
ATTENTION
RISQUE D’ÉLECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAN ICES-3 A / NMB-3 A
ATTENTION :
NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES ET NE PAS RÉPARER
VOUS-MÊME. L’ENTRETIEN OU LA RÉPARATION DE
L’APPAREIL DOIT ÊTRE EFFECTUÉ PAR DU PERSONNEL
QUALIFIÉ UNIQUEMENT.
AVERTISSEMENT :
POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE OU
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS EXPOSER
CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.
ATTENTION :
Cet appareil doit être utilisé avec un courant électrique CA en
120 V, 60 Hz.
Afin d’éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, n’utilisez
PAS d’autres sources d’alimentation électrique.
ATTENTION :
POUR ÉVITER TOUTE ÉLECTROCUTION, INSÉRER
COMPLÈTEMENT LA LAME LARGE DE LA FICHE DANS LA
FENTE LARGE.
“AVERTISSEMENT” et ce qui suit ou équivalent.
“Pour réduire le risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez
pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité.”
Un avertissement indiquant qu’un appareil de construction de
CLASSE I doit être connecté à une prise SECTEUR avec mise
à la terre de protection.
.
6. NE PAS utiliser cet équipement dans une salle de bain ou
dans des endroits où il y a de l’eau.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1) Lire ces instructions.
2) Conserver ces instructions.
3) Tenir compte de tous les avertissements.
4) Respecter toutes les instructions.
5) Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.
6) Ne nettoyer qu’avec un chiffon sec.
7) Ne pas boucher les ouvertures de ventilation.
Installer selon les instructions du fabricant.
8) Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que des
radiateurs, des accumulateurs de chaleur, des poêles, ou
d’autres appareils (comprenant les amplificateurs) qui produisent
de la chaleur.
9) Ne pas detourner le dispositif de securite de la fiche polarisee ou
de mise a la terre. Une fiche polarisee presente deux lames dont
l’une est plus large que l’autre. Une fiche de type mise a la terre
a deux lames et une troisieme dent de mise a la terre. La lame la
plus large ou la dent de mise a la terre est prevue pour votre
securite. Si la fiche fournie ne s’adapte pas dans votre prise,
consultez un electricien pour qu’il remplace la prise obsolete.
10) Protéger le cordon d’alimentation pour éviter qu’il ne soit piétiné
ou ne se coince, tout particulièrement au niveau de la fiche, de
la prise de courant et du point où il sort de l’appareil.
11) Utiliser uniquement des équipements/accessoires spécifiés par
le fabricant.
12) N’utiliser qu’avec le chariot, le stand,
le trepied, le support ou la table specifie
par le fabricant, ou vendu avec l’appareil.
Lorsqu’un chariot est utilise, faire
attention pour deplacer la combinaison
chariot/appareil pour eviter des blessures
causees par un basculement.
13) Debrancher cet appareil pendant un
orage ou quand il n’est pas utilise pendant une longue duree.
14) L’entretien ou la reparation de l’appareil doit etre effectue par du
personnel qualifie uniquement. Un depannage est necessaire
lorsque l’appareil a ete endommage d’une facon ou d’une autre,
telle que lorsque le cordon d’alimentation ou la fiche est
endommage, si du liquide a ete renverse ou si des objets sont
tombes a l’interieur de l’appareil, si l’appareil a ete expose a la
pluie ou a l’humidite, ne fonctionne pas normalement ou a fait
une chute.
Le non-respect des précautions suivantes risque
d’endommager l’appareil.
1. NE PAS placer l’unité
dans un environnement sujet à des températures extrêmes ou
à l’humidité.
aux rayons directs du soleil.
dans un environnement poussiéreux.
dans un environnement où de forts champs magnétiques sont
générés.
sur une surface instable ou sujette à des vibrations.
2. NE PAS obstruer les ouvertures ou les orifices de ventilation
de l’unité.
(Si les ouvertures ou les orifices de ventilation sont bouchés par
un journal, un tissu, etc., la chaleur peut ne pas s’éliminer.)
3. NE PAS placer d’objets lourds sur l’unité.
4. NE RIEN placer qui soit susceptible de se renverser sur
l’unité.
(Si de l’eau ou du liquide pénètre dans cette unité, un incendie ou
une électrocution peut se produire.)
5. NE PAS exposer l’unité à des éclaboussures ou à des
gouttes.
NE PAS placer non plus de récipients contenant de l’eau ou des
liquides (tels que des cosmétiques ou des médicaments, des
vases de fleurs, des plantes en pot, des tasses, etc.) sur cette unité.
7. NE PAS placer de sources de flammes nues, telles que des
bougies allumées, sur l’appareil.
8. ÉVITER les chocs violents sur l’appareil pendant le
transport.
Safety Precautions
5