Cobra MR HH150 FLT MR HH150 FLTE Manual - International - Page 27

Intro ain Icons econdary Icons Operation Customer Assistance VHF Warranty Marine Channel Assignments Appendix Installation Intro Customer Operation Assistance Customer Assistance Warranty VHF Marine Channel Assignments (English) Intro econdary Icons ain Icons Intro econdary Icons ain Icons Intro econdary Icons NOTE Operation Many of the plain-numbered Installation Customer Warranty Customer Assistance channels, such as 01, 02 and 03, transmit and receive on different Notice ACssaiustaionnce Secondary Icons freWqaruninegncies. This is termed duplex operation. Some other plain- numbered channels (Including 4 digit channels) and all of the A channels, such as 01A, 03A and 04A, transmit and receive on a single frequency, which Installation is termed Customer Assistance simplex operation. Your radio automatically adjusts to these conditions. This radio includes new four digit channels to be compliant with the latest and future Notice Caution Warning regulations. Notice Operation NOTE All channels are preprogrammed at the factory according to international regCualuatiotnions anWadrnitnhg ose of the FCC (U.S.A.) and Industry Canada (Canada). They cannot be altered by the user nor can modes of operation be changed between simCupstolemexr and Wdaurrapntlyex. Assistance In some countries, additional channels are available. These can be programmed on the radio by the local distributor. Asignación de Installation Customer Assistance canales de VHF para radiocomunicación marítima (Español) NOTA Muchos de los canales de números simples, como 01, 02 y 03, transmiten y reciben en diferentes frecuencias. A esto se le llama operación dúplex. El Notice Caution Warning resto de los canales de números simples (Incluyendo canales de 4 digitos) y Operation todCuosstomleor s canWaarrlaentsy A, como 01A, 03A y 04A, transmiten y reciben en una sola freAcssuisetanncecia, a la que se le llama operación simple (simplex). Su radio se ajusta automáticamente a estas condiciones. Cuando esté en operación simple, el icono A aparecerá en la pantalla de cristal líquido (vea la ilustración de la página Installation A2). Esta Customer Assistance radio incluye nuevos canales de cuatro dígitos para cumplir con las regulaciones más recientes. NOTA Todos los canales vienen programados previamente de fábrica conforme a los reglamentos internacionales y a los de la FCC (EE. UU) e Industry Canada Notice (CaCnaautidoná). No Wpaurneingden ser alterados por el usuario, así como tampoco pueden cambiarse los modos de operación entre simple y dúplex. En algunos países, canales adicionales están disponibles. Estos pueden ser programados en la radio por el distribuidor local. 48 English/Español Accessories Accessories Intro Operation Customer Warranty Accessories Assistance • Your Cobra radio has several optional accessories available to enhance the use of the radio. Some are listed below: You can findInsqtaullaatiolnity Customer CAossibstarnace products and accessories at your local Cobra dSeecaonldearyrI,conws ww.cobra.com or by calling 773.889.3087, 800-964-3138. Lapel Speaker/Microphone Lapel Speaker/Microphone A speaker/microphone, that attaches to your lapel. Order P/N CM 330-001. Notice ThisCauutnionique acWcaernsinsgory allows you to wear the radio on DC Charger your belt while still being able to communicate with other vessels. A small Push to Talk button on the lapel speaker/ microphone allows you to answer any incoming call. AC Charger DC Charger 12VDC charging cord for - VHF Handheld model MR HH125/150FLT. Order P/N CM 130-005. Fits all Cobra Marine charging cradles (drop-in chargers). AC Charger AC wall charger for Cobra MR HH125/150FLT. Order P/N CM 120-006. Belt Clip Input= 120VAC Output = 12VDC, 100mA (Center-tip positive) Belt Clip Order P/N CM 240-003. Warranty • Please contact your local dealer for warranty information. Proof of Purchase Required For warranty service you will need to provide proof of purchase from an approved dealer or retailer. Please note that if you purchased your product on the Internet from Ebay, Amazon, or any third party marketplace, you will need to provide a receipt from the actual seller for verification as an approved retailer. Trademark Acknowledgement • Cobra®, CobraMarine®, Nothing Comes Close to a Cobra®, and the snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, U.S.A. Cobra Electronics Corporation™ is a trademark of Cobra Electronics Corporation, U.S.A. Nothing Comes Close to a Cobra®/Nada se compara a Cobra® 49