Craftsman 2-N-1 Owners Manual - Page 23

Segadora, Velocidad, Del Motor, Precaucion, Hacer, Motor, Agregue, Aceite

Page 23 highlights

La operacion de cualquier segadora puede hacer que salten objetos extraSos dentro de sus ojos, Io que puede producir daSos graves en estos. Siempre use anteojos de seguridad o proteccion para los ojos mientras opere su segadora o cuando haga ajustes o reparaciones. Recomendamos gafas o una mascara de seguridad de visi6n amplia de seguridad usada sobre las gafas. COMO USAR SU SEGADORA • Para volver a la operacion de acolchamiento, simplemente vuelva a instalar la plancha acolchadora segQn se muestra. d_ PRECAUClON: No haga funcionar la segadora sin la proteccion contra la descarga, el recogedor de cesped o la plancha acolchadora, aprobados, en su lugar. Varilla de articulaci6n Abra la proteccion contra la VELOCIDAD DEL MOTOR La velocidad del motor se establecio en la fa- brica para un rendimiento 6ptimo. La velocidad no se puede ajustar. _NTROL DE ZONA DEL MOTOR PRECAUCION: Las regulaciones federales Abertura exigen que se instale un control para el motor en esta segadora para reducir a un minimo el riesgo de lesionarse debido al contacto con la Ganchos cuchilla. Por ningQn motivo trate de eliminar la funci6n del control del operador. La cuchilla Plancha acolchadora ga gira cuando el motor esta funcionando. • Su segadora viene equipada con una barra de controles que exigen la presencia del operador, Io que requiere que el operador este detras del mango de la segadora para hacerla arrancar y operarla. PARA AJUSTAR LA ALTURA DE CORTE Levante las ruedas para el corte bajo y baje las ruedas para el corte alto., ajuste la altura de corte para que se acomode a sus requisitos. La posici6n del medio es la mejor para la mayoria de los cespedes. • Para cambiar la altura de corte, empuje la palanca del ajustador hacia la rueda. Mueva la rueda hacia arriba o hacia abajo de modo que se acomode a sus requisitos. AsegQrese que todas las ruedas queden igualmente ajustadas. AVlSO: El ajustador esta correctamente colocado cuando las orejas de la placa estan insertadas en el agujero del mango. Tambien, los ajustes de 9 posiciones (si equipado) permiten que el mango pueda ser movido entre las orejas de la placa. PALANCA HAClA ATRAS PARA BAJAR EL CORTACESPED Man( Orejas de la )laca ANTES DE HACER ARRANCAR EL MOTOR AGREGUE ACEITE Su segadora fue enviada sin aceite en el motor. Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, vea el "MOTOR" en la seccion del Mantenimiento de este manual. _,PRECAUCI6N: NO sobrellene el motor con aceite, o fumara pesa demante del silenciador cuando Io valla a arrancar. 1. AsegOrese que la segadora este nivelada. 2. Remueva la varila medidora de aceite del tubo de desarga de aceite. 3. Usted recibe un envase de aceite con la unidad. Vierta lentamente el envase entero de aceite en el tubo de relleno del motor. AVISO: El terraplen inicial del aceite requiere solamente 18 onzas debido al aceite residual en el motor de la prueba de calidad de 100% del fabricante. AI cambiar el aceite puede necesitar 20 onzas. 4. lnserte y apriete la varilla medidora de aceite. IMPORTANTE: • Revise el nivel del aceite antes de cada uso. Agregue aceite si es necesario. Llene hasta la linea de Ileno en la varilla medidora de nivel. • Cambie el aceite despues de 25 horas de oper- acion o una vez por temporada. Puede necesitar cambiar el aceite mas a menudo cuando PALANCA HACIA ADELANTE PARA LEVANTAR EL CORTAC¢:SPED las condiciones son polvorosas o sucias. Vea "PAPA CAMBIAR ELACEITE DEL MOTOR" en la seccion de Mantenimiento de este manual. AGREGUE GASOLINA PARA CONVERTIR LA SEGADORA Su segadora es enviada para usarse como acolchadora. Para convertida a una operaci6n de ensacado o de descarga: • Levante la protecci6n contra la descarga y remueva la plancha acolchadora. • Ahora la segadora se puede usar con descarga lateral o se le puede adjuntar el recogedor de cesped opcional. • Llene el estanque de combustible hasta la parte inferior del cuello de relleno del estanque de gasolina. No Io Ilene demasiado. Use gasolina regular, sin plomo, nueva y limpia con el minimo de 87 octanos. No mezcle el aceite con la gasolina. Para asegurar que la gasolina utilizada sea fresca compre estanques los cuales puedan ser utilizados 23 durante los primeros 30 dias.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

La operacion de cualquier
segadora
puede hacer que
salten objetos extraSos dentro de
sus ojos, Io que puede producir
daSos graves en estos. Siempre
use anteojos
de seguridad o proteccion
para
los ojos mientras
opere su segadora o cuando
haga ajustes o reparaciones.
Recomendamos
gafas o una mascara de seguridad
de visi6n
amplia de seguridad
usada sobre las gafas.
COMO
USAR
SU
SEGADORA
VELOCIDAD
DEL MOTOR
La velocidad
del motor se establecio
en la fa-
brica para un rendimiento
6ptimo. La velocidad
no se puede ajustar.
_NTROL
DE
ZONA
DEL MOTOR
PRECAUCION:
Las regulaciones
federales
exigen que se instale un control para el motor
en esta segadora
para reducir a un minimo el
riesgo de lesionarse
debido al contacto con la
cuchilla.
Por ningQn motivo trate de eliminar
la funci6n del control del operador.
La cuchilla
gira cuando el motor esta funcionando.
Su segadora viene equipada
con una barra
de controles que exigen la presencia del
operador, Io que requiere que el operador
este detras del mango de la segadora para
hacerla arrancar
y operarla.
PARA
AJUSTAR
LA
ALTURA
DE
CORTE
Levante las ruedas para
el
corte bajo y baje las
ruedas para el corte alto., ajuste la altura de
corte para que se acomode
a sus requisitos.
La
posici6n del medio
es
la mejor para la mayoria
de los cespedes.
Para
cambiar
la altura
de corte,
empuje
la
palanca del ajustador hacia la rueda. Mueva la
rueda hacia arriba o hacia abajo de modo que
se acomode
a sus requisitos.
AsegQrese que
todas las ruedas queden igualmente ajustadas.
AVlSO:
El ajustador
esta
correctamente
colocado
cuando las orejas de la placa
estan
insertadas
en el
agujero del mango. Tambien,
los ajustes de 9 posiciones
(si
equipado)
per-
miten que el mango pueda ser movido
entre
las
orejas de la placa.
PALANCA
HAClA
ATRAS
PARA
BAJAR
EL CORTACESPED
Orejas
de la
)laca
Man(
PALANCA
HACIA
ADELANTE
PARA
LEVANTAR
EL CORTAC¢:SPED
PARA
CONVERTIR
LA
SEGADORA
Su segadora
es enviada
para usarse como
acolchadora.
Para convertida a una operaci6n
de
ensacado
o de descarga:
Levante la protecci6n contra la descarga
y
remueva la plancha acolchadora.
Ahora la segadora se puede usar con
descarga
lateral o se le puede adjuntar el
recogedor
de cesped opcional.
23
Para volver a la operacion
de acolchamiento,
simplemente
vuelva a instalar la plancha
acolchadora
segQn se muestra.
d_
PRECAUClON:
No haga funcionar
la sega-
dora sin la proteccion
contra la descarga, el
recogedor
de cesped o la plancha acolchadora,
aprobados,
en su lugar.
Varilla de articulaci6n
Abra
la
proteccion
contra
la
Abertura
Ganchos
Plancha
acolchadora
ga
ANTES
DE
HACER
ARRANCAR
EL
MOTOR
AGREGUE
ACEITE
Su segadora fue enviada sin aceite en el motor.
Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, vea
el "MOTOR" en la seccion del Mantenimiento
de
este manual.
_,PRECAUCI6N:
NO sobrellene
el motor con
aceite, o fumara
pesa demante
del silenciador
cuando Io valla a arrancar.
1.
AsegOrese que la segadora
este nivelada.
2.
Remueva la varila medidora de aceite del tubo
de desarga de aceite.
3.
Usted recibe un envase de aceite con la
unidad.
Vierta lentamente
el envase entero
de aceite en el tubo de relleno del motor.
AVISO:
El terraplen
inicial del aceite requiere
solamente
18 onzas debido al aceite residual
en el motor de la prueba de calidad de 100%
del fabricante.
AI cambiar el aceite puede
necesitar 20 onzas.
4.
lnserte y apriete la varilla medidora de aceite.
IMPORTANTE:
Revise el nivel del aceite antes de cada uso.
Agregue aceite si es necesario. Llene hasta la
linea de Ileno en la varilla medidora de nivel.
Cambie el aceite despues de 25 horas de oper-
acion o una vez por temporada.
Puede necesi-
tar cambiar
el aceite
mas a menudo
cuando
las condiciones
son polvorosas
o sucias.
Vea
"PAPA CAMBIAR ELACEITE
DEL MOTOR" en
la seccion de Mantenimiento
de este manual.
AGREGUE
GASOLINA
Llene el estanque
de combustible
hasta
la parte inferior del cuello de relleno del
estanque
de gasolina.
No Io Ilene demasiado.
Use gasolina regular, sin plomo, nueva y lim-
pia con el minimo de 87 octanos.
No mezcle
el aceite con la gasolina.
Para asegurar
que la gasolina utilizada
sea fresca
compre
estanques
los cuales puedan ser utilizados
durante los primeros 30 dias.