Craftsman 21174 Owners Manual - Page 22

NO MODIFBQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO. Haga que un electricista calificado instale

Page 22 highlights

EN EL CASO DE UN MALFUNCmONAMIENTO O AVERBA, la conexi6n a tierra ofrece el trecho de menor resistencia para la corriente electrica y reduce el riesgo de los choques electricos. Esta herramienta viene equipada con un cord6n electrico que dispone de un conductor de conexion a tierra para el equipo asi como un enchufe de conexion a tierr& E! enchufe DEBE estar enchufado a un tomacorrientes adaptado que haya sido correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con TODOS los c6digos y ordenanzas municipaJes. NO MODIFBQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO. Haga que un electricista calificado instale el tomacorrientes apropiado si e! enchufe no cabe en el tomacorrientes. LA CONEXmON ELECTRBCA mNDEBIDAdel conductor de conexion a tierra para e! equipo puede resultar en el riesgo de choques electricos. El conductor con el aislamiento verde (con o sin rayas amarillas) es el conductor de conexion a tierra para el equipo. NO conecte el conductor de conexion a tierra para el equipo a una terminaci6n viva si resulta necesario reparar o reemplazar e{ cordon electrico o el enchufe. CONSULTE con un electricista calificado o personal de servicio si no entiende las instrucciones de conexion a tierra completamente, o si no esta seguro que la herramienta est,. debidamente conectada a tierra. SOLO UTmLmCEUNA EXTENSION ELECTRBCA DE 3 HBLOS QUE DISPONGA DE UN ENCHUFE DE CONEXION A TBERRA DE 3 MACHOS, Y UN RECEPTACULO DE 3 POLOS QUE ACEPTE EL ENCHUFE DE LA MAQUINA. REPONGA CUALQUmER CORDON DANADO O GASTADO mNMEDmATAMENTE. Fig° conexi6nAc°anPdaurcatt°°rSmamca°rcrhieonsteStierrade__:_ Fig° corddn el6ctrico de 3 hilos Esta herramienta estb_dise_ada para el uso en un circuito que disponga de un tomacorriem tes como el que se ilustra en la NGURA A. La FmGURAA muestra un enchufe electrico de 3 hilos y un tomacorrientes electrico con conductor de conexion a tierra. Si no se encuentra disponible un tomacorrientes debidamente conectado a tierra, se puede hacer uso de un adaptador, segun Io ilustrado en la FBGURA B, para conectar d]cho enchufe provisionaF mente al tomacorrientes de 2 contactos que no esta conectado a tierra. El adaptador cuenta con una orejeta rigida que DEBE ser conectada a una conexi6n a tierra permanente, asi como un tomacorrientes debidamente conectado a tierra. ESTE ADAPTADOR ESTA PROHmBmDOEN EL CANADA. PRECAUCmON: En todos los casos, aseg0rese de que el tomacorrientes en cuestion este debidamente conectado a tierra. Si no estb_seguro, haga que un electricista certificado revise el tomacorrientes. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

EN EL CASO DE UN MALFUNCmONAMIENTO O AVERBA, la conexi6n a tierra ofrece el
trecho de menor resistencia para la corriente electrica y reduce el riesgo de los choques
electricos. Esta herramienta viene equipada con un cord6n electrico que dispone de un
conductor de conexion a tierra para el equipo asi como un enchufe de conexion a tierr& E!
enchufe DEBE estar enchufado a un tomacorrientes adaptado que haya sido correctamente
instalado y conectado a tierra de acuerdo con TODOS los c6digos y ordenanzas municipaJes.
NO MODIFBQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO. Haga que un electricista calificado instale
el tomacorrientes apropiado si e! enchufe no cabe en el tomacorrientes.
LA CONEXmON ELECTRBCA mNDEBIDAdel conductor de conexion a tierra para e! equipo
puede resultar en el riesgo de choques electricos. El conductor con el aislamiento verde
(con o sin rayas amarillas) es el conductor de conexion a tierra para el equipo. NO conecte
el conductor de conexion a tierra para el equipo a una terminaci6n viva si resulta necesario
reparar o reemplazar e{ cordon electrico o el enchufe.
CONSULTE con un electricista calificado o personal de servicio si no entiende las instruc-
ciones de conexion a tierra completamente, o si no esta seguro que la herramienta est,.
debidamente conectada a tierra.
SOLO UTmLmCEUNA EXTENSION ELECTRBCADE 3 HBLOSQUE DISPONGA DE UN
ENCHUFE DE CONEXION A TBERRA DE 3 MACHOS, Y UN RECEPTACULO
DE 3
POLOS QUE ACEPTE EL ENCHUFE DE LA MAQUINA.
REPONGA CUALQUmER CORDON DANADO
O GASTADO mNMEDmATAMENTE.
Fig°
conexi6nAc°nduct°r
aParat°mac°rrienteStierrade
S machos
__:_
Fig°
corddn
el6ctrico
de 3 hilos
Esta herramienta estb_dise_ada para el uso en un circuito que disponga de un tomacorriem
tes como el que se ilustra en la NGURA A. La FmGURAA muestra un enchufe electrico de 3
hilos y un tomacorrientes electrico con conductor de conexion a tierra. Si no se encuentra
disponible un tomacorrientes debidamente conectado a tierra, se puede hacer uso de un
adaptador, segun Io ilustrado en la FBGURA B, para conectar d]cho enchufe provisionaF
mente al tomacorrientes de 2 contactos que no esta conectado a tierra. El adaptador cuenta
con una orejeta rigida que DEBE ser conectada a una conexi6n a tierra permanente, asi
como un tomacorrientes debidamente conectado a tierra. ESTE ADAPTADOR ESTA
PROHmBmDOEN EL CANADA.
PRECAUCmON: En todos los casos, aseg0rese de que el tomacorrientes en cuestion este
debidamente conectado a tierra. Si no estb_seguro, haga que un electricista certificado revise
el tomacorrientes.
22