Craftsman 21174 Owners Manual - Page 27

no est,. correctamente ajustado, o

Get Craftsman 21174 - Utility Sharpener PDF manuals and user guides View all Craftsman 21174 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

12. Si el artfculo a set rectificado est,. en buenas condiciones, pase a colocar el artfculo de manera plana sobre cualquiera de los portaherramientas seg0n [o ilustrado en la Figura D. Afloie las peril[as de cierre y ajuste el portaherramientas hasta igualar e[ a.ngulode biselado original del articulo a rectificarse. Mantenga una distancia de 1/8 pulg. de la rueda de rectificacion despues de haber ajustado el portaherramientas a[ a.ngu[ocorrecto. Apriete ambas peril[as de cierre con firmeza. AV[SO: Para afi[ar tijeras, sostengalas en la manera ilustrada en la Figura E. Debe afi[ar e[ lade biselado de cada hoja de tijera. No trate de afi[ar e[ [ado plane de la hoja, ya que esto arruinara. [as tijeras. Fig. O Fig. E 13. Practique unas cuantas veces mientras que [a Rectificadora de Uso General se encuentre APAGADA, tirando de la herramienta lentamente a [o largo de la rueda de rectificaci6n y manteniendola plana sobre el portaherramientas a la misma vez. SlEMPRE tire de[ articulo a rectificar a Io [argo de la rueda desde la agarradera hasta la punta de la hoja. JAMAS empuje e[ articulo a !o largo de [a rueda de rectificaci6n. 14. Enchufe e! cord6n de energia en e! tomacorrientes y ENOIENDA [a Rectificadora de Uso General. Generalmente, los bordes filosos se rectifican con la rueda de rectificacJ6n girando hacia la hoja. Sin embargo, para su comodidad personal, puede rea[izar la rectificaci6n con la rueda girando en direcci6n opuesta a [a hoja. 15. Pase a colocar e[ articulo a set afilado de manera ptana sobre el portaherramientas, sujet_.ndolo firmemente con ambas manes. Tire del articulo lenta y ligeramente a !o [argo de [a rueda de rectificacion girante. Inspeccione el articulo luego de unos cuantos pases para comprobar e[ progreso. E! borde filoso debe tenet un aspecto brillante a Io largo de toda la superficie cortante. Si la superficie tJene puntos oscuros y brillantes, esto significa que e[ b.ngulo del portaherramientas no est,. correctamente ajustado, o que e! operario no est,. manteniendo el articulo plane sobre el portaherramientas. Realice los ajustes que sean necesarios. 16. Alteme e! afilado en ambos [ados de [a herramienta. 17. AI completar las operaciones de rectificaci6n es posible que se forme una peque_a rebaba en e! borde filoso. E[imine [a rebaba APAGANDO la Rectificadora de Uso General y desenchufandola de! tomacorrientes. Frote la hoja ligeramente a !o largo de la rueda de rectificaci6n estacionaria hasta que haya eliminado la pequeffa rebaba. 18. Inclinando la Rectificadora de Uso General hacia atr_.s,vacie e! agua vertida anteriormente dentro de la rosa de agua. 19. Limpie la Rectificadora de Use General con un pafio limpio y seco, e inspeccione la rueda de rectificaci6n pot si se ha producido alg0n daffo. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
12.
Si el artfculo a set rectificado est,. en buenas condiciones, pase a colocar el artfculo
de manera plana sobre cualquiera de los portaherramientas seg0n [o ilustrado en la
Figura D. Afloie las peril[as de cierre y ajuste el portaherramientas hasta igualar e[
a.ngulode biselado original del articulo a rectificarse. Mantenga una distancia de
1/8 pulg. de la rueda de rectificacion despues de haber ajustado el portaherramientas
a[ a.ngu[ocorrecto. Apriete ambas peril[as de cierre con firmeza.
AV[SO: Para afi[ar tijeras, sostengalas en la manera ilustrada en la Figura E. Debe afi[ar
e[ lade biselado de cada hoja de tijera. No trate de afi[ar e[ [ado plane de la hoja, ya que
esto arruinara. [as tijeras.
Fig.
O
Fig.
E
13.
Practique unas cuantas veces mientras que [a Rectificadora de Uso General se
encuentre APAGADA,
tirando de la herramienta lentamente a [o largo de la rueda de
rectificaci6n y manteniendola plana sobre el portaherramientas a la misma vez.
SlEMPRE tire de[ articulo a rectificar a Io [argo de la rueda desde la agarradera hasta la
punta de la hoja. JAMAS empuje e[ articulo a !o largo de [a rueda de rectificaci6n.
14.
Enchufe e! cord6n de energia en e! tomacorrientes y ENOIENDA [a Rectificadora de
Uso General. Generalmente, los bordes filosos se rectifican con la rueda de rectificacJ6n
girando hacia la hoja. Sin embargo, para su comodidad personal, puede rea[izar la
rectificaci6n con la rueda girando en direcci6n opuesta a [a hoja.
15.
Pase a colocar e[ articulo a set afilado de manera ptana sobre el portaherramientas,
sujet_.ndolo firmemente con ambas manes. Tire del articulo lenta y ligeramente a !o
[argo de [a rueda de rectificacion girante. Inspeccione el articulo luego de unos cuantos
pases para comprobar e[ progreso. E! borde filoso debe tenet un aspecto brillante a Io
largo de toda la superficie cortante. Si la superficie tJene puntos oscuros y brillantes,
esto significa que e[
b.ngulo
del portaherramientas
no est,. correctamente ajustado, o
que e! operario no est,. manteniendo el articulo plane sobre el portaherramientas.
Realice los ajustes que sean necesarios.
16.
Alteme e! afilado en ambos [ados de [a herramienta.
17.
AI completar las operaciones de rectificaci6n es posible que se forme una peque_a
rebaba en e! borde filoso. E[imine [a rebaba APAGANDO la Rectificadora de Uso
General y desenchufandola de! tomacorrientes.
Frote la hoja ligeramente a !o largo de
la rueda de rectificaci6n estacionaria hasta que haya eliminado la pequeffa rebaba.
18.
Inclinando la Rectificadora de Uso General hacia atr_.s,vacie e! agua vertida anterior-
mente dentro de la rosa de agua.
19.
Limpie la Rectificadora de Use General con un pafio limpio y seco, e inspeccione la
rueda de rectificaci6n pot si se ha producido alg0n daffo.
27