Creative Hitz WP380 Creative Hitz WP380 User Guide - Page 72

安全性に関する情報

Page 72 highlights

• Neposlouchejte své zvukové zařízení příliš hlasitě při řízení, jízdě na kole ani při přecházení vozovky, obzvláště pak v dopravní špičce nebo vzniknou-li na vozovce podmínky, kdy by takové používání mohlo ohrozit bezpečné cestování po silnici. Doporučujeme zákazníkům, aby při používání tohoto zařízení na vozovce dbali nejvyšší opatrnosti. Vyhněte se poškození sluchu Jsou-li sluchátka používána s nastavenou vysokou hlasitostí, může dojít k trvalé ztrátě sluchu. Nastavte si hlasitost na bezpečnou úroveň. Časem si můžete zvyknout na vyšší úroveň hlasitosti zvuku, která vám může připadat normální a zároveň poškozovat váš sluch. Pokud vám zvoní v uších nebo máte pocit, že ostatní mluví tlumeně, přestaňte sluchátka používat a nechte si vyšetřit sluch. Čím je úroveň hlasitosti vyšší, tím je kratší doba, po které může dojít k poškození sluchu. Odborníci na problematiku sluchu doporučují, abyste si sluch chránili: • Omezte dobu, po kterou sluchátka používáte s nastavenou vysokou úrovní hlasitosti. • Vyhněte se zvyšování hlasitosti v hlučném prostředí. • Ztlumte hlasitost, pokud lidi okolo sebe neslyšíte mluvit. TR Güvenlik Bilgileri Güvenle ürünü kullanmak için aşağıdaki bilgilere bakın ve elektrik çarpması şans, kısa devre, zarar, yangın, değer düşüklüğü veya diğer tehlikelere işitme azaltmak için. Yanlış kullanım Ürününüzün garantisini geçersiz kılabilir. Daha fazla bilgi için, ürün ile kullanılabilir garanti okuyun. • Sökmeye ya da ürün tamir etmeye çalışmayın. • Yetkili tamir servislerinin listesini Tüm servis hizmetleri için başvurun. • 0°C ile 45°C (32°F ile 113°F) aralığı dışında sıcaklıklara maddelerine maruz bırakmayın. • Delmek, ürün için ezmeyin veya ateşte etmeyin. • Güçlü manyetik nesnelerden ürün uzak tutun. • Ürününüzü aşırı güç veya darbeye maruz bırakmayın. • Su veya nemli bir ortama maruz bırakmayın. Ürününüz neme dayanıklı ise, suda ürün batırmayın veya yağmur bırakmamaya dikkat edin. Bluetooth • Bluetooth cihazının kısa dalga radyo frekans sinyalleri diğer elektronik ve tıbbi cihazların çalışmasını etkileyebilir • Kullanılmasına izin verilmeyen yerlerde cihazı kapatın. Cihazı sağlık kurumlarında, uçaklarda, akaryakıt dolumu yapılan yerlerde, otomatik kapıların, otomatik yangın alarmlarının ve diğer otomatik olarak kontrol edilen cihazların yakınında kullanmayın • Cihazı kalp pili ve diğer tıbbi cihazlardan en az 20 cm uzakta tutun. Radyo dalgaları bu cihazların çalışmasını etkileyebilir Yerleşik Pil • Yerleώik pili ηύkarmaya ηalύώmayύn. Ürün yerel çevre düzenlemelerine uygun olarak elden çıkarılmalıdır. Pili değiştirmek için ürününüzü bölgesel destek kurumuna götürün. Ürün servis bilgisi için www.creative.com adresini ziyaret edin. • Güne ateş veya benzeri aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın. DİKKAT: Pilin yanlış türlerle değiştirilmesi patlama riski taşır. Kulaklıklar • Kulaklık gibi iletken cihaz, bir CRT televizyon veya CRT monitör ile yakın kullanıldığında, elektrostatik boşalma yayabilir. Bu elektrostatik boşalma, statik şok olarak hissedilebilir. Bu statik şok genellikle zararsız olsa da, kulaklık kullanırken CRT cihazları ile yakın temas önlemek için iyi bir uygulamadır. • Işitme kaybı neden olabilir gibi uzun süre boyunca yüksek ses düzeyinde kulaklık veya kulaklık ses dinlemeyin.ABD'deki kullanıcıları için, daha fazla bilgi için www.hei.org gidin. • Yol, sürüş bisiklet ya da geçerken özellikle yoğun trafik veya bu tür kullanımın yollarda güvenli seyahat engel olacak herhangi bir diğer trafik durumda, yüksek ses düzeyinde ses aygıtı dinlemeyin. Biz yolda bu cihazı kullanırken tüketicilerin son derece dikkatli olmasını öneririz. İşitme Bozukluğundan Kaçınma Mikrofonlu kulaklık yüksek ses düzeyinde kullanılırsa kalıcı işitme kaybına yol açabilir. Sesi güvenli bir düzeye ayarlayın. Zaman içinde, size normal gelecek şekilde yüksek sese alışabilirsiniz ancak bu işitme yetinize zarar verebilir. Kulaklarınızda çınlama veya uğultu hissediyorsanız, kullanıma ara verin ve kulaklarınızı kontrol ettirin. Ses yüksek olursa, işitme kaybı için daha kısa sürede oluşabilir. Kulaklarınızı korumak için işitme uzmanları şunları önerir: • Mikrofonlu kulaklığınızı yüksek ses düzeyinde kullanma sürenizi sınırlayın. • Ortam gürültüsünü engellemek için sesi açmaktan kaçının. • Etrafınızdaki kişileri duyamıyorsanız sesi kısın. JP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Neposlouchejte své zvukové za
ř
ízení p
ř
íliš hlasit
ě
p
ř
i
ř
ízení, jízd
ě
na kole ani p
ř
i p
ř
echázení vozovky,
obzvlášt
ě
pak v dopravní špi
č
ce nebo vzniknou-li na vozovce podmínky, kdy by takové používání
mohlo ohrozit bezpe
č
né cestování po silnici. Doporu
č
ujeme zákazník
ů
m, aby p
ř
i používání tohoto
za
ř
ízení na vozovce dbali nejvyšší opatrnosti.
Vyhn
ě
te se poškození sluchu
Jsou-li sluchátka používána s nastavenou vysokou hlasitostí, m
ů
že dojít k trvalé ztrát
ě
sluchu. Nastavte
si hlasitost na bezpe
č
nou úrove
ň
.
Č
asem si m
ů
žete zvyknout na vyšší úrove
ň
hlasitosti zvuku, která vám
m
ů
že p
ř
ipadat normální a zárove
ň
poškozovat váš sluch. Pokud vám zvoní v uších nebo máte pocit, že
ostatní mluví tlumen
ě
, p
ř
esta
ň
te sluchátka používat a nechte si vyšet
ř
it sluch.
Č
ím je úrove
ň
hlasitosti
vyšší, tím je kratší doba, po které m
ů
že dojít k poškození sluchu. Odborníci na problematiku sluchu
doporu
č
ují, abyste si sluch chránili:
Omezte dobu, po kterou sluchátka používáte s nastavenou vysokou úrovní hlasitosti.
Vyhn
ě
te se zvyšování hlasitosti v hlu
č
ném prost
ř
edí.
Ztlumte hlasitost, pokud lidi okolo sebe neslyšíte mluvit.
TR
Güvenlik Bilgileri
Güvenle ürünü kullanmak için a
ş
a
ğ
ı
daki bilgilere bak
ı
n ve elektrik çarpmas
ı
ş
ans, k
ı
sa devre, zarar,
yang
ı
n, de
ğ
er dü
ş
üklü
ğ
ü veya di
ğ
er tehlikelere i
ş
itme azaltmak için. Yanl
ı
ş
kullan
ı
m Ürününüzün garantisini
geçersiz k
ı
labilir. Daha fazla bilgi için, ürün ile kullan
ı
labilir garanti okuyun.
Sökmeye ya da ürün tamir etmeye çal
ı
ş
may
ı
n.
Yetkili tamir servislerinin listesini Tüm servis hizmetleri için ba
ş
vurun.
0°C ile 45°C (32°F ile 113°F) aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda s
ı
cakl
ı
klara maddelerine maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Delmek, ürün için ezmeyin veya ate
ş
te etmeyin.
Güçlü manyetik nesnelerden ürün uzak tutun.
Ürününüzü a
ş
ı
r
ı
güç veya darbeye maruz b
ı
rakmay
ı
n.
Su veya nemli bir ortama maruz b
ı
rakmay
ı
n. Ürününüz neme dayan
ı
kl
ı
ise, suda ürün bat
ı
rmay
ı
n
veya ya
ğ
mur b
ı
rakmamaya dikkat edin.
Bluetooth
Bluetooth
cihaz
ı
n
ı
n k
ı
sa dalga radyo frekans sinyalleri di
ğ
er elektronik ve t
ı
bbi cihazlar
ı
n çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilir
Kullan
ı
lmas
ı
na izin verilmeyen yerlerde cihaz
ı
kapat
ı
n. Cihaz
ı
sa
ğ
l
ı
k kurumlar
ı
nda, uçaklarda,
akaryak
ı
t dolumu yap
ı
lan yerlerde, otomatik kap
ı
lar
ı
n, otomatik yang
ı
n alarmlar
ı
n
ı
n ve di
ğ
er otomatik
olarak kontrol edilen cihazlar
ı
n yak
ı
n
ı
nda kullanmay
ı
n
Cihaz
ı
kalp pili ve di
ğ
er t
ı
bbi cihazlardan en az 20 cm uzakta tutun. Radyo dalgalar
ı
bu cihazlar
ı
n
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilir
Yerle
ş
ik Pil
Yerle
ώ
ik pili
ηύ
karmaya
η
al
ύώ
may
ύ
n. Ürün yerel çevre düzenlemelerine uygun olarak elden
ç
ı
kar
ı
lmal
ı
d
ı
r. Pili de
ğ
i
ş
tirmek için ürününüzü bölgesel destek kurumuna götürün. Ürün servis bilgisi
için www.creative.com adresini ziyaret edin.
Güne
ş
ı
ş
ı
ğ
ı
, ate
ş
veya benzeri a
ş
ı
r
ı
s
ı
cakl
ı
klara maruz b
ı
rakmay
ı
n.
D
İ
KKAT
: Pilin yanl
ı
ş
türlerle de
ğ
i
ş
tirilmesi patlama riski ta
ş
ı
r.
Kulakl
ı
klar
Kulakl
ı
k gibi iletken cihaz, bir CRT televizyon veya CRT monitör ile yak
ı
n kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, elektrostatik
bo
ş
alma yayabilir. Bu elektrostatik bo
ş
alma, statik
ş
ok olarak hissedilebilir. Bu statik
ş
ok genellikle
zarars
ı
z olsa da, kulakl
ı
k kullan
ı
rken CRT cihazlar
ı
ile yak
ı
n temas önlemek için iyi bir uygulamad
ı
r.
I
ş
itme kayb
ı
neden olabilir gibi uzun süre boyunca yüksek ses düzeyinde kulakl
ı
k veya kulakl
ı
k ses
dinlemeyin.ABD’deki kullan
ı
c
ı
lar
ı
için, daha fazla bilgi için www.hei.org gidin.
Yol, sürü
ş
bisiklet ya da geçerken özellikle yo
ğ
un tra
k veya bu tür kullan
ı
m
ı
n yollarda güvenli
seyahat engel olacak herhangi bir di
ğ
er tra
k durumda, yüksek ses düzeyinde ses ayg
ı
t
ı
dinlemeyin.
Biz yolda bu cihaz
ı
kullan
ı
rken tüketicilerin son derece dikkatli olmas
ı
n
ı
öneririz.
İş
itme Bozuklu
ğ
undan Kaç
ı
nma
Mikrofonlu kulakl
ı
k yüksek ses düzeyinde kullan
ı
l
ı
rsa kal
ı
c
ı
i
ş
itme kayb
ı
na yol açabilir. Sesi güvenli bir
düzeye ayarlay
ı
n. Zaman içinde, size normal gelecek
ş
ekilde yüksek sese al
ı
ş
abilirsiniz ancak bu i
ş
itme
yetinize zarar verebilir. Kulaklar
ı
n
ı
zda ç
ı
nlama veya u
ğ
ultu hissediyorsan
ı
z, kullan
ı
ma ara verin ve
kulaklar
ı
n
ı
z
ı
kontrol ettirin. Ses yüksek olursa, i
ş
itme kayb
ı
için daha k
ı
sa sürede olu
ş
abilir. Kulaklar
ı
n
ı
z
ı
korumak için i
ş
itme uzmanlar
ı
ş
unlar
ı
önerir:
Mikrofonlu kulakl
ı
ğ
ı
n
ı
z
ı
yüksek ses düzeyinde kullanma sürenizi s
ı
n
ı
rlay
ı
n.
Ortam gürültüsünü engellemek için sesi açmaktan kaç
ı
n
ı
n.
Etraf
ı
n
ı
zdaki ki
ş
ileri duyam
ı
yorsan
ı
z sesi k
ı
s
ı
n.
JP
安全性に関する情報
安全性に関する情報
製品を安全にご使用いただき、感電、漏電、損傷、火災、聴力障害、またはその他の危険を避けるため、下記の情報
をよくお読みください。不適切な取扱いが原因とみなされる場合、製品の保証が無効になる場合があります。詳細
については、付属の保証書をお読みくだい。