Cub Cadet CC 310 Operation Manual - Page 39

PrecauciÓn, Advertencia

Page 39 highlights

FUNCIONAMIENTO DEL ACOPLADOR El acoplador permite el uso de varios accesorios opcionales. ADVERTENCIA: Antes de comenzar a utilizar cualquiera de los accesorios, lea y comprenda el manual que viene con dicho accesorio. Tenga en cuenta toda la información de seguridad que incluye. ADVERTENCIA: A fin de evitar lesiones personales graves y daños a la unidad, apáguela antes de extraer o instalar un accesorio. NOTA: Para facilitar la instalación o la extracción de los accesorios, ubique la unidad en el suelo o sobre un banco de trabajo. Instalación del accesorio NOTA: Retire la tapa de protección y el espaciador gris de los ejes superior e inferior antes de ensamblar el accesorio. 1. Gire la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj para aflojar el acoplador (Fig. 2). 2. Tire la chaveta de cierra hacia afuera y gírela 90° (Fig. 3) hacia un lado o el otro. 3. Mientras sujeta con firmeza el accesorio, empújelo en línea recta dentro del acoplador. 4. Asegure el accesorio dentro del acoplador: a. Si el accesorio tiene un botón de liberación (Fig. 3), cálcelo a presión en el orificio principal (Fig. 2), salvo otras instrucciones para el accesorio en el manual del operador. NOTA: La alineación del botón de liberación con el embutimiento de guía ayudará en la instalación (Fig. 2). b. Si el accesorio no tiene un botón de liberación, alinee el orificio del accesorio con la chaveta de cierre. Gire la chaveta hasta que retroceda dentro del acoplador y calce en el orificio del accesorio. 5. Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el acoplador. NOTA: No ajuste demasiado la tuerca (Fig. 4). PRECAUCIÓN: Antes de utilizar esta unidad, compruebe que el botón de liberación o la chaveta de cierre ha calzado completamente en el orificio correspondiente y que la perilla quede bien ajustada. Para un bordeado decorativo con la mayoría de los accesorios de la recortadora de hilo, trabe el botón de liberación en el orificio de recorte de bordes de 90° (Fig. 3). ADVERTENCIA: Salvo otras instrucciones para el accesorio en el manual del operador, utilice el orificio de recorte de bordes de 90° sólo para recorte decorativo con accesorios de la recortadora de hilo. Si se utiliza este orificio con otros accesorios, se podrían producir lesiones personales o daños a la unidad. Extracción del accesorio 1. Gire la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj para aflojar el acoplador (Fig. 2). 2. Destrabe el accesorio del acoplador: a. Si el accesorio tiene un botón de liberación, presione y sostenga el botón (Fig. 3). b. Si el accesorio no tiene un botón de liberación, tire la chaveta de cierra hacia afuera y gírela 90° (Fig. 3) hacia un lado o el otro. 3. Mientras sujeta firmemente el alojamiento del eje superior, tire del accesorio de manera recta para sacarlo del acoplador. Acoplador Orificio principal Perilla Fig. 2 Embutimiento de guía Orificio de recorte de bordes de 90° Botón de liberación Chaveta de cierre Fig. 3 Fig. 4 Tuerca 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

39
FUNCIONAMIENTO DEL ACOPLADOR
El acoplador permite el uso de varios accesorios opcionales.
NOTA:
Para facilitar la instalación o la extracción de los accesorios,
ubique la unidad en el suelo o sobre un banco de trabajo.
Instalación del accesorio
NOTA:
Retire la tapa de protección y el espaciador gris de los ejes
superior e inferior antes de ensamblar el accesorio.
1.
Gire la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj para
aflojar el acoplador (Fig. 2).
2.
Tire la chaveta de cierra hacia afuera y gírela 90° (Fig. 3) hacia
un lado o el otro.
3.
Mientras sujeta con firmeza el accesorio, empújelo en línea recta
dentro del acoplador.
4.
Asegure el accesorio dentro del acoplador:
a. Si el accesorio tiene un botón de liberación (Fig. 3), cálcelo a
presión en el orificio principal (Fig. 2), salvo otras instrucciones
para el accesorio en el manual del operador.
NOTA:
La alineación del botón de liberación con el embutimiento de
guía ayudará en la instalación (Fig. 2).
b. Si el accesorio no tiene un botón de liberación, alinee el
orificio del accesorio con la chaveta de cierre. Gire la chaveta
hasta que retroceda dentro del acoplador y calce en el orificio
del accesorio.
5.
Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj para ajustar el
acoplador.
NOTA: No ajuste demasiado la tuerca
(Fig. 4).
Para un bordeado decorativo con la mayoría de los accesorios de la
recortadora de hilo, trabe el botón de liberación en el orificio de
recorte de bordes de 90° (Fig. 3).
Extracción del accesorio
1.
Gire la perilla en el sentido contrario a las agujas del reloj para
aflojar el acoplador (Fig. 2).
2.
Destrabe el accesorio del acoplador:
a. Si el accesorio tiene un botón de liberación, presione y
sostenga el botón (Fig. 3).
b. Si el accesorio no tiene un botón de liberación, tire la chaveta
de cierra hacia afuera y gírela 90° (Fig. 3) hacia un lado o el otro.
3.
Mientras sujeta firmemente el alojamiento del eje superior, tire del
accesorio de manera recta para sacarlo del acoplador.
PRECAUCIÓN:
Antes de utilizar esta unidad,
compruebe que el botón de liberación o la chaveta de
cierre ha calzado completamente en el orificio
correspondiente y que la perilla quede bien ajustada.
ADVERTENCIA:
Antes de comenzar a utilizar
cualquiera de los accesorios, lea y comprenda el manual
que viene con dicho accesorio. Tenga en cuenta toda la
información de seguridad que incluye.
ADVERTENCIA:
A fin de evitar lesiones personales
graves y daños a la unidad, apáguela antes de extraer o
instalar un accesorio.
ADVERTENCIA:
Salvo otras instrucciones para el
accesorio en el manual del operador, utilice el orificio de
recorte de bordes de 90° sólo para recorte decorativo con
accesorios de la recortadora de hilo. Si se utiliza este
orificio con otros accesorios, se podrían producir lesiones
personales o daños a la unidad.
Fig. 4
Tuerca
Fig. 3
Orificio de recorte de
bordes de 90°
Chaveta de cierre
Fig. 2
Perilla
Orificio principal
Embutimiento
de guía
Botón de
liberación
Acoplador