Dell PowerVault 132T LTO Performance Considerations for Tape Drives and Librar - Page 61

Remarques générales sur les performances lors de l'utilisation de bibliothèques de bandes à plusieurs lecteurs, Configurations SCSI

Page 61 highlights

En résumé, la configuration RAID 0 offre généralement les meilleures performances en lecture/ écriture, mais elle a pour défaut de n'offrir aucune fonction de redondance. Le niveau RAID 1 est le moins performant, car toutes les données écrites sur la matrice sont mises en miroir tandis que les lectures sont effectuées à partir d'un seul disque. Le niveau RAID 5 offre généralement de bonnes performances de lecture. Les performances d'écriture sont médiocres mais peuvent être améliorées par l'ajout de disques dans la matrice. Si la matrice RAID est intégrée à une baie offrant une mémoire cache importante, il est possible de réduire les baisses de performances subies lors des restaurations. En revanche, les sauvegardes sont toujours soumises aux restrictions liées à la configuration RAID. En outre, les caractéristiques de la matrice sont toujours intimement liées à celles des disques durs (voir la section "Performances des disques durs"). Remarques générales sur les performances lors de l'utilisation de bibliothèques de bandes à plusieurs lecteurs Lorsque plusieurs lecteurs sont utilisés simultanément pour les sauvegardes (comme dans le cas des bibliothèques de bandes), divers aspects supplémentaires de la configuration matérielle doivent être pris en compte. Il est possible de réduire les ralentissements du débit en utilisant des méthodes simples, axées sur les performances, lors de la configuration du matériel et du câblage. Configurations SCSI Les lecteurs de bande haute performance les plus récents intégrés aux bibliothèques de bandes prennent en charge la spécification Ultra160 de la norme d'interface SCSI. Pour des performances optimales, les serveurs de sauvegarde utilisant la norme SCSI doivent être équipés d'une carte HBA prenant en charge les débits Ultra160 ou supérieurs. Une carte HBA SCSI répondant à ce critère permet à chaque lecteur de bande de communiquer avec l'hôte à une vitesse de 160 Mo/s sur le bus SCSI. Le débit du bus SCSI étant supérieur à celui des lecteurs de bande, ce bus peut prendre en charge plusieurs périphériques sans pour autant diminuer leurs performances, du moins dans une certaine mesure. La vitesse maximale d'un bus Ultra160 pour le transfert de données vers les périphériques connectés est de 160 Mo/s. Un seul lecteur de bande ne peut pas utiliser la totalité de la bande passante du bus, car son débit natif pour l'écriture et la lecture des données sur la bande est de 80 Mo/s. Cependant, plusieurs lecteurs utilisés ensemble peuvent consommer la totalité de la bande passante du bus s'ils fonctionnent chacun au maximum de leurs capacités natives. Chaque lecteur supplémentaire connecté au même bus ultérieurement réduira les performances moyennes de tous les lecteurs. Par conséquent, pour optimiser les performances d'une bibliothèque de bandes, il est recommandé de ne pas connecter plus de deux lecteurs à chaque bus SCSI. Voir la section "Configurations de câblage recommandées" pour plus de détails. Utilisez une carte HBA SCSI prenant en charge au minimum la norme Ultra160. La mise à niveau vers une carte HBA Ultra320 n'améliorera pas les performances si les spécifications du lecteur de bande correspondent à la norme Ultra160. Remarques sur les performances des lecteurs et des bibliothèques de bandes 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

Remarques sur les performances des lecteurs et des bibliothèques de bandes
61
En résumé, la configuration RAID 0 offre généralement les meilleures performances en lecture/
écriture, mais elle a pour défaut de n'offrir aucune fonction de redondance. Le niveau RAID 1 est
le moins performant, car toutes les données écrites sur la matrice sont mises en miroir tandis que
les lectures sont effectuées à partir d'un seul disque. Le niveau RAID 5 offre généralement de
bonnes performances de lecture. Les performances d'écriture sont médiocres mais peuvent être
améliorées par l'ajout de disques dans la matrice. Si la matrice RAID est intégrée à une baie offrant
une mémoire cache importante, il est possible de réduire les baisses de performances subies lors des
restaurations. En revanche, les sauvegardes sont toujours soumises aux restrictions liées à la confi-
guration RAID.
En outre, les caractéristiques de la matrice sont toujours intimement liées à celles
des disques durs (voir la section “Performances des disques durs”).
Remarques générales sur les performances lors de
l'utilisation de bibliothèques de bandes à plusieurs lecteurs
Lorsque plusieurs lecteurs sont utilisés simultanément pour les sauvegardes (comme dans le cas
des bibliothèques de bandes), divers aspects supplémentaires de la configuration matérielle doivent
être pris en compte. Il est possible de réduire les ralentissements du débit en utilisant des méthodes
simples, axées sur les performances, lors de la configuration du matériel et du câblage.
Configurations SCSI
Les lecteurs de bande haute performance les plus récents intégrés aux bibliothèques de bandes
prennent en charge la spécification Ultra160 de la norme d'interface SCSI. Pour des performances
optimales, les serveurs de sauvegarde utilisant la norme SCSI doivent être équipés d'une carte HBA
prenant en charge les débits Ultra160 ou supérieurs. Une carte HBA SCSI répondant à ce critère
permet à chaque lecteur de bande de communiquer avec l'hôte à une vitesse de 160 Mo/s sur le bus
SCSI. Le débit du bus SCSI étant supérieur à celui des lecteurs de bande, ce bus peut prendre en
charge plusieurs périphériques sans pour autant diminuer leurs performances, du moins dans une
certaine mesure.
La vitesse maximale d'un bus Ultra160 pour le transfert de données vers les périphériques
connectés est de 160 Mo/s. Un seul lecteur de bande ne peut pas utiliser la totalité de la bande
passante du bus, car son débit natif pour l'écriture et la lecture des données sur la bande est de
80 Mo/s. Cependant, plusieurs lecteurs utilisés ensemble peuvent consommer la totalité de la
bande passante du bus s'ils fonctionnent chacun au maximum de leurs capacités natives. Chaque
lecteur supplémentaire connecté au même bus ultérieurement réduira les performances moyennes
de tous les lecteurs.
Par conséquent, pour optimiser les performances d'une bibliothèque de bandes, il est recommandé
de ne pas connecter plus de deux lecteurs à chaque bus SCSI. Voir la section “Configurations de
câblage recommandées” pour plus de détails. Utilisez une carte HBA SCSI prenant en charge au
minimum la norme Ultra160. La mise à niveau vers une carte HBA Ultra320 n'améliorera pas les
performances si les spécifications du lecteur de bande correspondent à la norme Ultra160.