Denon AVR-1911 Owners Manual - Spanish - Page 33

ESPAÑOL Reproducción surround original de DENON 1 Reproducción de la fuente (vpágina 21 - 27). 2 Pulse SIMULATION para seleccionar el modo envolvente. • Cada vez que pulsa SIMULATION, cambia el modo surround. MULTI CH STEREO Este modo permite disfrutar de sonido estéreo a través de todos los altavoces. ROCK ARENA Este modo permite disfrutar de la atmósfera de un concierto en vivo en un estadio. JAZZ CLUB Este modo permite disfrutar de la atmósfera de un concierto en vivo en un club de jazz. MONO MOVIE z Este sirve para reproducir películas monoaurales con sonido surround. VIDEO GAME Este modo es apropiado para obtener sonido envolvente con juegos de vídeo. MATRIX Este modo permite añadir la sensación de espacio a fuentes musicales estéreo. VIRTUAL Este modo permite disfrutar de efectos surround utilizando solamente los altavoces delanteros o auriculares. z Al reproducir fuentes monoaurales en el modo "MONO MOVIE", el sonido resultante se oirá desequilibrado si sólo se utiliza un canal (izquierdo o derecho), por consiguiente, utilice ambos canales. Reproducción estéreo Este es el modo para reproducir en estéreo. Se puede ajustar la tonalidad. • El sonido se emite desde los altavoces delanteros izquierdo y derecho y desde el subwoofer. • Si se emiten señales multicanal, estas se reducen a sonido de 2 canales para su reproducción. 1 Reproducción de la fuente (vpágina 21 - 27). 2 Pulse D/ST para seleccionar "STEREO". Comienza la reproducción estéreo. Reproducción directa pura Este modo reproduce en una calidad de sonido superior que en el modo "Reproducción directa". • Se desconectan los siguientes circuitos que afectan a la calidad del sonido. • Circuito de pantalla de la unidad principal (la pantalla está apagada.) • Circuito de entrada/salida analógica de vídeo • No se crean las señales de canal trasero surround o canal de altura frontal. • En este modo, no pueden ajustarse los siguientes elementos. • Tone (vpágina 51) • MultEQ® (vpágina 51) • Dynamic EQ® (vpágina 52) • Dynamic Volume™ (vpágina 52) • RESTORER (vpágina 53) 1 Reproducción de la fuente (vpágina 21 - 27). Reproducción directa El sonido grabado en la fuente se reproduce tal cual. • No se crean las señales de canal trasero surround o canal de altura frontal. • En este modo, no pueden ajustarse los siguientes elementos. • Tone (vpágina 51) • MultEQ® (vpágina 51) • Dynamic EQ® (vpágina 52) • Dynamic Volume™ (vpágina 52) • RESTORER (vpágina 53) 2 Pulse PURE. La pantalla se oscurece y comienza la reproducción directa pura. • Para cancelar, vuelva a pulsar PURE. • Las señales de vídeo son sólo emitidas al reproducir las señales HDMI en el modo PURE DIRECT. 1 Reproducción de la fuente (vpágina 21 - 27). 2 Pulse D/ST para seleccionar "DIRECT". Comienza la reproducción directa. NOTA En modo de reproducción directa pura, no se muestra la pantalla de menú. Dependiendo de la fuente de señales que se reproduzca, puede no ser posible lograr un efecto surround satisfactorio. Si esto sucediera, pruebe otros modos para lograr un campo acústico que esté de acuerdo con sus preferencias. NOTA Si la señal de entrada es Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD o DTS Express no se podrá seleccionar el modo surround original DENON. 30