Denon AVR-1911 Owners Manual - Spanish - Page 61

ZONE2 Setup

Page 61 highlights

ESPAÑOL Configuración manual (Manual Setup) Elementos de ajuste 2ch DIRECT/STEREO (Continuación) Auto Surround Mode Hacer conf. para memor. config. de modo surr. para cada señal de entrada. Detalles del ajuste Distance FL / Distance FR : Seleccione el altavoz. • 0.0ft - 60.0ft (12.0ft) / 0.00m - 18.00m (3.60m) : Ajuste la distancia hacia el altavoz. Realice el ajuste de forma que la diferencia entre las distancias del altavoz delantero izquierdo y el altavoz delantero derecho sea de 20,0 pies (6,0 m) o inferior. Level FL / Level FR : Seleccione el altavoz. • -12.0dB - +12.0dB (0.0dB) : Ajuste el nivel de cada canal. ON : Memorizar configuración. La reproducción se realiza automáticamente con el modo envolvente que se uso por última vez. OFF : No memorizar configuración. El modo surround no cambia de acuerdo a la señal de entrada. • La función de modo surround automático le permite guardar en la memoria el último modo surround utilizado para reproducir los cuatro tipos de señales de entrada que se indican a continuación. q Señales analógicas y PCM de 2 canales w Señales Dolby Digital y DTS de 2 canales e Señales Dolby Digital y DTS multicanal r Señales multicanal LPCM • Durante la reproducción en el modo PURE DIRECT, el modo surround no cambia incluso si se cambia la señal de entrada. EQ Customize Audyssey Byp. L/R : Realice el ajuste cuando no use el ecualizador Realice el ajuste de forma "Audyssey Byp. L/R". que la configuración no usada • Used : Usar. del ecualizador no se muestre • Not Used : No usar. cuando se presione MULTEQ. Configúrelos de modo que los parámetros de "Audyssey Byp. L/R" se puedan fijar cuando se realiza el procedimiento "Audyssey Auto Setup". Audyssey Flat : Realice el ajuste cuando no use el ecualizador "Audyssey Flat". • Used : Usar. • Not Used : No usar. Configúrelos de modo que los parámetros de "Audyssey Flat" se puedan fijar cuando se realiza el procedimiento "Audyssey Auto Setup". Manual : Realice el ajuste cuando no use el ecualizador "Manual". • Used : Usar. • Not Used : No usar. El modo de ecualizador en el que se selecciona "Not Used" no puede almacenarse ni recuperarse en la función de selección rápida. ZONE2 Setup Los ajustes predeterminados están subrayados. Ajuste el audio que se desea reproducir en la ZONE2. Se muestra "ZONE2 Setup" cuando se selecciona ZONE2 con "Amp Assign" Elementos de ajuste Detalles del ajuste Level Lch Ajuste el nivel de salida del canal izquierdo. -12dB - +12dB (0dB) Level Rch Ajuste el nivel de salida del canal derecho. -12dB - +12dB (0dB) Volume Limit Realizar una configuración para volumen máximo. OFF : No ajustar un volumen máximo. -20dB (61) / -10dB (71) / 0dB (81) Este se visualiza desde 0 - 99 cuando se ajuste la opción "Volume Display" (vpágina 59) en "Absolute". Power On Level Last : Usar la configuración memorizada en la última sesión. Definir la config. de volumen - - - (0) : Silenciar siempre al encender el equipo. que está activa cuando se -80dB - 18dB (1 - 99) : El volumen se ajusta al nivel fijado. enciende el equipo. Este se visualiza desde 0 - 99 cuando se ajuste la opción "Volume Display" (vpágina 59) en "Absolute". Mute Level Ajustar la cantidad de atenuación cuando se activa el silenciamiento. Full : El sonido se corta completamente. -40dB : El sonido se atenúa en 40 dB. -20dB : El sonido se atenúa en 20 dB. 58 Botones de operación del mando a distancia Mover el cursor (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha) Para confirmar el ajuste Regresa al menú anterior

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

ESPAÑOL
58
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
2ch DIRECT/STEREO
(Continuación)
Distance FL
/
Distance FR
: Seleccione el altavoz.
0.0ft – 60.0ft (12.0ft)
/
0.00m – 18.00m (3.60m)
: Ajuste la distancia
hacia el altavoz.
Realice el ajuste de forma que la diferencia entre las distancias del
altavoz delantero izquierdo y el altavoz delantero derecho sea de 20,0
pies (6,0 m) o inferior.
Level FL / Level FR
: Seleccione el altavoz.
–12.0dB – +12.0dB (0.0dB)
: Ajuste el nivel de cada canal.
Auto Surround Mode
Hacer conf. para memor.
config. de modo surr. para
cada señal de entrada.
ON
: Memorizar configuración. La reproducción se realiza automáticamente
con el modo envolvente que se uso por última vez.
OFF
: No memorizar configuración. El modo surround no cambia de
acuerdo a la señal de entrada.
• La función de modo surround automático le permite guardar en la
memoria el último modo surround utilizado para reproducir los cuatro
tipos de señales de entrada que se indican a continuación.
q
Señales analógicas y PCM de 2 canales
w
Señales Dolby Digital y DTS de 2 canales
e
Señales Dolby Digital y DTS multicanal
r
Señales multicanal LPCM
• Durante la reproducción en el modo PURE DIRECT, el modo surround no
cambia incluso si se cambia la señal de entrada.
EQ Customize
Realice el ajuste de forma
que la configuración no usada
del ecualizador no se muestre
cuando se presione
MULTEQ
.
El modo de ecualizador en
el que se selecciona “Not
Used” no puede almacenarse
ni recuperarse en la función
de selección rápida.
Audyssey Byp. L/R
: Realice el ajuste cuando no use el ecualizador
“Audyssey Byp. L/R”.
Used
: Usar.
Not Used
: No usar.
Configúrelos de modo que los parámetros de “Audyssey Byp. L/R”
se puedan fijar cuando se realiza el procedimiento “Audyssey Auto
Setup”.
Audyssey Flat
: Realice el ajuste cuando no use el ecualizador “Audyssey
Flat”.
Used
: Usar.
Not Used
: No usar.
Configúrelos de modo que los parámetros de “Audyssey Flat” se
puedan fijar cuando se realiza el procedimiento “Audyssey Auto
Setup”.
Manual
: Realice el ajuste cuando no use el ecualizador “Manual”.
Used
: Usar.
Not Used
: No usar.
Configuración manual (Manual Setup)
ZONE2 Setup
Los ajustes predeterminados están subrayados.
Ajuste el audio que se desea reproducir en la ZONE2.
Se muestra “ZONE2 Setup” cuando se selecciona ZONE2 con “Amp Assign”
Elementos de ajuste
Detalles del ajuste
Level Lch
Ajuste el nivel de salida del
canal izquierdo.
–12dB – +12dB (0dB)
Level Rch
Ajuste el nivel de salida del
canal derecho.
–12dB – +12dB (0dB)
Volume Limit
Realizar una configuración
para volumen máximo.
OFF
: No ajustar un volumen máximo.
–20dB (61) / –10dB (71) / 0dB (81)
Este se visualiza desde 0 – 99 cuando se ajuste la opción “Volume
Display” (
v
página 59) en “Absolute”.
Power On Level
Definir la config. de volumen
que está activa cuando se
enciende el equipo.
Last
: Usar la configuración memorizada en la última sesión.
– – – (0)
: Silenciar siempre al encender el equipo.
–80dB – 18dB (1 – 99)
: El volumen se ajusta al nivel fijado.
Este se visualiza desde 0 – 99 cuando se ajuste la opción “Volume
Display” (
v
página 59) en “Absolute”.
Mute Level
Ajustar la cantidad de
atenuación cuando se activa
el silenciamiento.
Full
: El sonido se corta completamente.
–40dB
: El sonido se atenúa en 40 dB.
–20dB
: El sonido se atenúa en 20 dB.
Botones de operación del
mando a distancia
Mover el cursor
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
Para confirmar el ajuste
Regresa al menú anterior