Denon DCM-65 Owners Manual - Page 22

FRANCAIS AUTRES METHODES DE LECTURE Outre la lecture normale, les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour reproduire un disc. q Pour lire le disque désiré et la plage désirée Sélection directe (Seulement la télécommande) 1 ( DISC SELECT ) e Pour passer à la piste suivante pendant la lecture Recherche automatique Appuyer sur la touche de recherche en avant automatique/manuelle (7/9) pendant moins de 0,5 seconde pendant la lecture. • L'endroit de reproduction sera avancé jusqu'au commencement de la plage suivante et la reproduction continuera. Si vous appuyez sur la touche plusieurs fois, l'endroit de reproduction sera avancé d'autant de plages. 3 ( 1 ~ 10 ) 2 (1~5) PCM AUDIO TECHNOLOGY / CD AUTO CHANGER DCM-65 ¢ ON £ OFF PHONES HDCD REMOTE SENSOR 1 2 TRACK ¤ ,⁄ 3 DISC 4 5 MIN SEC 1234 5678 9 101112 13141516 5 DISC AUTOMATIC DISC LOADING SYSTEM REPEAT PROG STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE DISC SKIP ( 7/9 ) Appuyer sur la touche 7/9 1. Appuyer sur la touche de sélection de disque (DISC SELECT). 2. Utiliser les touches numériques (1 à 5) pour sélectionner le numéro de disque à lire. 3. Ensuite, utiliser les touches numériques (1 à 10 et +10) pour sélectionner le numéro de plage à lire. • Par exemple, pour lire la 4ème plage sur le 3ème disque: Appuyer sur la touche de sélection de disque DISC SELECT , appuyer sur 3 et 4 . Pour lire la 12ème plage sur le 5ème disque: Appuyer sur la touche de sélection de disque DISC SELECT , appuyer sur 5 , +10 et 2 . La lecture commence à partir du numéro du disque et de la plage sélectionnés. w Pour aller vers le disque suivant Pendant la lecture Saut de disque PCM AUDIO TECHNOLOGY / CD AUTO CHANGER DCM-65 ¢ ON £ OFF PHONES HDCD REMOTE SENSOR 1 2 TRACK ¤ ,⁄ 3 DISC 4 5 MIN SEC 1234 5678 9 101112 13141516 5 DISC AUTOMATIC DISC LOADING SYSTEM REPEAT PROG STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE DISC SKIP ( DISC SKIP ) 1. Appuyer sur la touche de saut de disque. Le carrousel dans le tiroir tourne et le disque dans le tiroir suivant est lu. Par exemple, si le disque numéro 3 a été lu, le disque passe au disque numéro 4 et si le numéro de disque 5 a été lu, le disque passe au disque numéro 1. 2. De plus, lorsque la touche de saut de disque - sur l'unité de télécommande est enfoncée, le carrousel tourne dans la direction opposée et le disque précédent est lu. 2ème piste 3ème piste 4ème piste • Pendant l'opération aléatoire ou de programmation, le lecteur va au début de la sélection aléatoire suivante ou de la plage programmée suivante. r Pour retourner au début de la piste en cours de lecture Recherche automatique PCM AUDIO TECHNOLOGY / CD AUTO CHANGER DCM-65 ¢ ON £ OFF PHONES HDCD REMOTE SENSOR 1 2 TRACK ¤ ,⁄ 3 DISC 4 5 MIN SEC 1234 5678 9 101112 13141516 5 DISC AUTOMATIC DISC LOADING SYSTEM REPEAT PROG STOP PAUSE PLAY OPEN/CLOSE DISC SKIP ( 8/6 ) Appuyer sur la touche de recherche en arrière automatique/manuelle (8/6) pendant moins de 0,5 seconde pendant la lecture. • L'endroit de reproduction sera reculé jusqu'au commencement de la plage en cours de reproduction et la reproduction continuera. Si vous appuyez sur la touche plusieurs fois, l'endroit de reproduction sera reculé d'autant de plages. Appuyer sur la touche 8/6 3ème piste 4ème piste 5ème piste t Pour lire les disques désirés et les plages désirés dans l'ordre désir Sélection de programme • Certaines plages sur les disques chargés peuvent être lues dans n'importe quel ordre. • Les plages sur un disque non chargé peuvent également être programmées, mais si on essaie de lire ce disque, le microprocesseur détecte qu'il n'est pas chargé et le disque suivant est lu automatiquement. • Jusqu'à 32 pistes peuvent être programmées. ( DISC SKIP - ) 22