Denon DN X100 Operating Instructions - Page 15

Comienzo de Fader de Canal, Comienzo de Crossfader

Page 15 highlights

ESPAÑOL 5 FADER START Si los reproductores DN-S5000, DN-S3000, DN-S1000, etc., que se venden por separado, están conectados a la LÍNEA 1, 2, 3 ó 4, pueden encenderse mediante el atenuador de entrada de fuente (Atenuador de canal) o mediante el Crossfader, siempre y cuando se hayan conectado los minicables estéreo de 3,5 mm. Comienzo de Fader de Canal Pulse los interruptores CH 1/2 FADER START @8 . 1 Comienzo de Crossfader Pulse los interruptores A y B de CROSSFADER START @9. 1 LINE OUT R DEL NO. DELE NO. DN-S1000 MADE IN JAPAN FABRIQUE AU JAPO FADER L RL R LINE4 LINE2 FADER PGM2 LINE OUT FADER PGM1 R MODEL NO. FADER Reproductor de CD (DN-S1000) FADER MEMO PRESET CONT. /SINGLE TAP FLANGER FLIP A1 A2 B BPM CLR 0 BRAKE RVS FADER PGM1 FADER PGM2 DN-X100 PLAY/PAUSE DISC EJECT RANGE PITCH BEND (1)-2, 5 (2)-1 (1)-1 Reproductor de CD (DN-S1000) FADER MEMO PRESET TIME CONT. /SINGLE TAP FLANGER FILTER DISC MODE FLIP A1 A2 CLR EXIT/ RELOOP 1-MIN. SKIP BRAKE RVS CUE DISC EJECT (1)-2, 5 (2)-2, 5 (2)-1 (1)-1 (1)-4 (2)-4 (1)-4 Desplace el atenuador de canal !3 del control del canal 1 o el canal 2 completamente 2 hacia abajo. Deslice el Crossfader !4 a fondo en la dirección opuesta a la fuente que desee dar comienzo. (En el siguiente ejemplo, el inicio se realiza con el reproductor de CD conectado al PGM1.) 2 3 Establezca el modo Standby en el reproductor de CD. Utilice los controles #1 de la función CH 1/2 FADER CONTOUR para controlar 4 la curva de inicio del atenuador de canal. Cuando desee iniciar el reproductor, suba el fader de entrada de fuente (fader de 5 Ch.) !3 y el reproductor de CD comenzará a reproducir. 3 Establezca el modo Standby en el reproductor de CD. Use el control de CROSSFADER CONTOUR #3 para 4 controlar la curva de comienzo de crossfader. Cuando el Crossfade !4 se desliza en el sentido contrario, el reproductor de CD inicia su funcionamiento. 5 NOTA: • Cuando el interruptor CH 1/2 FADER REVERSE está en posición ON, la dirección de funcionamiento del atenuador de canal se invertirá. NOTAS: • Cuando el interruptor CROSSFADER REVERSE está en posición ON, la dirección de funcionamiento del Crossfader se invertirá. • El comienzo de Fader de Canal y el Comienzo de Fader de Cruce para la misma fuente no funcionarán simultáneamente. Deberá seleccionar uno de los dos. Si los interruptores CH FADER START y CROSSFADER START A, B están en la posición ON, la función que tendrá prioridad será el crossfader. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17

15
ESPAÑOL
5
FADER START
Si los reproductores DN-S5000, DN-S3000, DN-S1000, etc., que se venden por separado, están conectados a
la LÍNEA 1, 2, 3 ó 4, pueden encenderse mediante el atenuador de entrada de fuente (Atenuador de canal) o
mediante el Crossfader, siempre y cuando se hayan conectado los minicables estéreo de 3,5 mm.
R
R
MADE IN JAPAN
FABRIQUE AU JAPO
DN-S1000
R
R
BPM
PLAY/PAUSE
BRAKE
TAP
PRESET
CONT.
/SINGLE
MEMO
RVS
FLANGER
RANGE
PITCH BEND
0
A1
B
A2
CLR
FLIP
DISC EJECT
CUE
BRAKE
TAP
PRESET
CONT.
TIME
/SINGLE
MEMO
RVS
DISC MODE
FILTER
FLANGER
A1
RELOOP
EXIT/
A2
CLR
FLIP
1-MIN. SKIP
DISC EJECT
R
L
R
L
FADER
FADER
PGM1
FADER
PGM2
LINE2
LINE
OUT
LINE
OUT
LINE4
FADER
DN-X100
FADER
PGM2
FADER
PGM1
FADER
FADER
(1)-2, 5
(1)-2, 5
(2)-2, 5
(1)-1
(2)-4
(1)-4
(1)-1
(1)-4
(2)-1
(2)-1
Comienzo de Fader de Canal
Pulse los interruptores CH 1/2 FADER START
@
8
.
1
2
Comienzo de Crossfader
NOTAS:
• Cuando el interruptor CROSSFADER REVERSE
está
en
posición
ON,
la
dirección
de
funcionamiento del Crossfader se invertirá.
• El comienzo de Fader de Canal y el Comienzo de
Fader de Cruce para la misma fuente no
funcionarán
simultáneamente.
Deberá
seleccionar uno de los dos. Si los interruptores
CH FADER START y CROSSFADER START A, B
están en la posición ON, la función que tendrá
prioridad será el crossfader.
Desplace el atenuador de
canal
!
3
del control del canal
1 o el canal 2 completamente
hacia abajo.
3
Establezca el modo Standby en el reproductor
de CD.
5
Cuando
desee
iniciar
el
reproductor, suba el fader de
entrada de fuente (fader de
Ch.)
!
3
y el reproductor de CD
comenzará a reproducir.
1
2
Deslice el Crossfader
!
4
a fondo en la dirección
opuesta a la fuente que desee dar comienzo.
(En el siguiente ejemplo, el inicio se realiza con
el reproductor de CD conectado al PGM1.)
5
Cuando el Crossfade
!
4
se desliza en el sentido
contrario, el reproductor de CD inicia su
funcionamiento.
Reproductor de CD (DN-S1000)
Reproductor de CD (DN-S1000)
4
Utilice los controles
#
1
de
la función CH 1/2 FADER
CONTOUR para controlar
la curva de inicio del
atenuador de canal.
NOTA:
• Cuando el interruptor CH 1/2 FADER REVERSE
está
en
posición
ON,
la
dirección
de
funcionamiento del atenuador de canal se
invertirá.
Pulse los interruptores A y B de CROSSFADER
START
@
9
.
3
Establezca el modo Standby en el reproductor
de CD.
4
Use el control de
CROSSFADER
CONTOUR
#
3
para
controlar la curva de
comienzo de crossfader.