Denon S1000 Operating Instructions - Page 25

ESPAÑOL 5 OPERACIONES BÁSICAS Reproducción y Pausa • Cada vez que pulse el botón y PLAY/PAUSE (13) se cambia entre modo de reproducción y de pausa. El botón y PLAY/PAUSE (13) se ilumina en color verde durante la reproducción y parpadea durante la pausa. • Cuando pulse el botón y PLAY/PAUSE (13) durante la reproducción, el DN-S1000 realizará una pausa en la reproducción en ese punto. Pulse de nueve el botón y PLAY/PAUSE (13) y se reiniciará la reproducción. • La reproducción se pondrá en pausa cuando seleccione SCRATCH (rayado) con el botón !8 DISC MODE y detenga el disco de rayado con la mano. La reproducción se reanudará cuando suelte el disco. Reproducción y Cue • Si pulsa el botón i CUE durante la reproducción, la pista se detendrá y volverá a la posición original desde la que se inició, (el punto de referencia). Esta función también se llama "Back-Cue". Con la función "Back-Cue", podrá empezar exactamente desde la misma posición. El botón i CUE se ilumina en rojo sólido cuando el DN-S1000 está listo para la reproducción. • Podrá establecer y cambiar el punto Cue de la siguiente manera. • Cuando se inició la reproducción. • Selección de pista finalizada. • Manual Search. Seleccionar la pista • Gire el botón TRACK @3. • Al presionar el botón @3 TRACK durante el giro, las pistas aumentarán 10 cada vez. Mover el punto Cue • Si no desea iniciar la reproducción desde el principio de la pista, deberá desplazar el punto de referencia mediante las funciones de búsqueda rápida y búsqueda manual. Puede desplazarse hasta aproximadamente la posición de inicio de reproducción con los botones @4 o @5 FAST SEARCH (búsqueda rápida). [QUICK JUMP] • Si toca unos instantes el botón QUICK JUMP FAST SEARCH (búsqueda rápida), la posición de 1 reproducción saltará unos 10 FAST SEARCH segundos. El tiempo de salto puede seleccionarse en el modo predeterminado y puede oscilar entre 10,20,30 ó 60 seg. [FAST SEARCH] • Cuando pulse el botón FAST SEARCH (búsqueda rápida) y lo mantenga pulsado, se realiza una búsqueda rápida en el disco. Pulse el botón !8 DISC DISC MODE MODE para colocar el 2 disco de rayado o en el ON : SCRATCH OFF : SEARCH/ modo de búsqueda. Los BEND LEDs del botón !8 DISC MODE se desactivan. Gire la o Scratch Disc para cambiar a punto Cue Podrá escuchar el sonido corto del punto actual Cue. 3 Cuando el disco de rayado o se coloca en el modo de pausa, de entrada o de repetición de secuencia, funcionará con la función de búsqueda manual. Ajuste del Pitch Pitch Bend • Con el botón de control de Pitch podrá ajustar la velocidad de reproducción (Pitch). • Si no desea cambiar la clave de sonido, utilice la función Key Adjust. • Con la función PITCH BEND podrá cambiar el pitch de forma temporal. La unidad DN-S1000 tiene tres vías para los botones de la función PITCH BEND y para el botón Scratch Disc. Pulse el botón @9 PITCH/KEY PITCH/KEY para encender el PITCH LED. 1 RANGE • PITCH → KEY (Ajuste clave) → OFF 20 La tonalidad disminuye Mueve el botón de @8 control de Pitch para ajustar el pitch. La configuración actual del pitch aparece en la visualizador. La tonalidad aumenta DN-S1000 tiene cinco rangos de pitch, 4%, 10%, 16%, 24% y PITCH/KEY 100% Cuando se pulsa el botón @9 durante más de 1 segundo, el rango de pitch se podrá RANGE seleccionar con el botón @3 3 PARAMETERS. PARAMETERS • Cuando se pulsa el botón @3 PUSH PARAMETERS, se entrará en el intervalo de tonos y se cancelará el modo de selección de intervalo de tonos. TRACK SEARCH MP3 SEARCH MODE Botones PITCH BEND +/- • Pulse el botón @6 PITCH BEND - o @7 + para un cambio momentáneo de PITCH BEND pitch. 1 Mientras se mantienen apretados estos botones, el pitch continua subiendo hasta su límite. • Una vez liberados los botones PITCH BEND, el pitch de reproducción vuelve al ajuste de la barra. Scratch Disc • Cuando el modo del disco se coloca en SEARCH/BEND 2 mediante el botón !8 DISC MODE, la velocidad de reproducción puede cambiarse girando el disco de rayado o durante la reproducción. Reproducción de encendido (Power On Play) • Cuando la opción "POWER ON PLAY" se activa ("ON") en "⁄4 PRESET (10) Activar la reproducción (POWER ON PLAY)", se inicia la reproducción en la primera pista del disco cuando se enciende la unidad. Al encontrar en punto Cue 4 deseado, pulse el botón i CUE y entonces el nuevo punto Cue CUE está puesto. CUE/STUTTER 25