Dewalt DCE100B Instruction Manual - Page 17

Consignes De SÉcuritÉ, Importantes

Page 17 highlights

Français Définitions : Règles de sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour chaque mot indicateur employé. Lire le mode d'emploi et porter une attention particulière à ces symboles. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n'est pas évitée, pourrait occasionner des blessures graves ou mortelles. AVERTISSEMENT : Indique une situation dangereuse possible qui, si elle n'est pas évitée, pourrait occasionner des blessures graves ou mortelles. ATTENTION : Indique une situation dangereuse potentielle qui, si elle n'est pas évitée, pourrait occasionner des blessures mineures ou légères. AVIS : Indique une pratique ne posant aucun risque de dommages corporels mais qui par contre, si rien n'est fait pour l'éviter, pourrait entraîner des dommages matériels. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE AU SUJET DE CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL DeWALT, APPELER SANS FRAIS AU NUMÉRO : 1 800 4-DeWALT (1 800 433-9258). CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Si des appareils électriques sont utilisés, des précautions de base en matière de sécurité doivent être suivies afin de réduire le risque d'incendie, de décharge électrique et de blessure corporelle, notamment les suivantes : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE : • Avant toute utilisation, s'assurer que toute personne utilisant cet appareil lit et comprend toutes les consignes de sécurité et les autres informations contenues dans ce guide. • Conserver ces instructions et les consulter fréquemment avant l'utilisation et avant d'instruire d'autres utilisateurs. • Les instructions pour les batteries et les chargeurs compatibles sont incluses à des fins de référence dans ce guide. Lire tous les guides d'utilisation inclus avec ce bloc batterie ou avec le chargeur. Lire tout avertissement apposé sur le chargeur et le bloc batterie. Consulter le tableau en dernière page de ce manuel pour connaître les compatibilités entre chargeurs et blocs-piles. BIEN LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'OUTIL AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les consignes. Le non-respect des avertissements et des directives peut entraîner des risques de décharge électrique, d'incendie ou de blessures graves. • Déconnecter le bloc batterie du souffleur avant d'effectuer tout réglage, de changer d'accessoire, d'effectuer l'entretien, de déplacer ou de ranger l'appareil. Une telle mesure de sécurité préventive réduit le risque de mettre l'outil en marche accidentellement. • UTILISER SEULEMENT de la manière décrite dans ce guide. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. • UTILISER LE BON APPAREIL - Ne pas utiliser cet appareil pour une tâche autre que celle pour laquelle il a été conçu. • ÊTRE VIGILANT - Être attentif à la tâche en cours. Faire preuve de jugement. Ne pas utiliser l'appareil en cas de fatigue. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Définitions : Règles de sécurité
Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour
chaque mot indicateur employé. Lire le mode d’emploi et porter
une attention particulière à ces symboles.
DANGER :
Indique une situation dangereuse imminente qui,
si elle n’est pas évitée
, pourrait
occasionner
des blessures
graves ou mortelles
.
AVERTISSEMENT  :
Indique une situation dangereuse
possible qui, si elle n’est pas évitée
, pourrait
occasionner
des
blessures graves ou mortelles
.
ATTENTION  :
Indique une situation dangereuse potentielle
qui, si elle n'est pas évitée,
pourrait
occasionner
des blessures
mineures ou légères
.
AVIS  :
Indique une pratique ne posant
aucun risque de
dommages corporels
mais qui par contre, si rien n’est fait pour
l’éviter,
pourrait
entraîner des
dommages matériels
.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE AU SUJET DE
CET OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL D
E
WALT, APPELER SANS
FRAIS AU NUMÉRO :
1 800 4-D
E
WALT (1 800 433-9258)
.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT  :
Si des appareils
électriques sont utilisés, des précautions de base en matière de
sécurité doivent être suivies afin de réduire le risque d’incendie,
de décharge électrique et de blessure corporelle, notamment les
suivantes :
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE :
• Avant toute utilisation, s'assurer que toute personne utilisant cet
appareil lit et comprend toutes les consignes de sécurité et les autres
informations contenues dans ce guide.
• Conserver ces instructions et les consulter fréquemment avant
l'utilisation et avant d'instruire d'autres utilisateurs.
• Les instructions pour les batteries et les chargeurs compatibles
sont incluses à des fins de référence dans ce guide. Lire tous les
guides d'utilisation inclus avec ce bloc batterie ou avec le chargeur.
Lire tout avertissement apposé sur le chargeur et le bloc batterie.
Consulter le tableau en dernière page de ce manuel pour connaître
les compatibilités entre chargeurs et blocs-piles.
BIEN LIRE ET COMPRENDRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER
L’OUTIL
AVERTISSEMENT 
:
Lire
tous
les
avertissements de sécurité et toutes les consignes. Le non-respect
des avertissements et des directives peut entraîner des risques de
décharge électrique, d’incendie ou de blessures graves.
Déconnecter le bloc batterie du souffleur avant d'effectuer
tout réglage, de changer d'accessoire, d'effectuer l'entretien,
de déplacer ou de ranger l'appareil.
Une telle mesure de
sécurité préventive réduit le risque de mettre l’outil en marche
accidentellement.
UTILISER SEULEMENT
de la manière décrite dans ce guide.
Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
UTILISER LE BON APPAREIL –
Ne pas utiliser cet appareil pour
une tâche autre que celle pour laquelle il a été conçu.
ÊTRE VIGILANT -
Être attentif à la tâche en cours. Faire preuve de
jugement. Ne pas utiliser l'appareil en cas de fatigue.
Français
15