Dewalt DCE100B Instruction Manual - Page 35

Instrucciones de seguridad importantes, para todas las baterías, LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Page 35 highlights

símbolo de alerta de seguridad CFM pies cúbicos por minuto Antes de usarse, lea el manual de instrucciones Use protección ocular apropiada Use protección auditiva apropiada Use protección respiratoria apropiada Instrucciones de seguridad importantes para todas las baterías Cuando pida baterías de repuesto, no olvide indicar el número de catálogo y el voltaje. Consulte la tabla al final de este manual para información sobre compatibilidad entre cargadores y baterías. La batería no viene completamente cargada de fábrica. Antes de utilizar la batería y el cargador, lea las siguientes instrucciones de seguridad y luego siga los procedimientos de carga indicados. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • No cargue ni use la batería en atmósferas explosivas, como en presencia de polvo, líquidos o gases inflamables. Puede que al insertar o sacar la batería del cargador se inflamen el polvo o los gases. • NO FUERCE NUNCA el paquete de baterías para meterlo en el cargador. NO modifique el paquete de baterías de ningún modo para que entre en un cargador no compatible, ya que este puede romperse y causar graves lesiones. Consulte la tabla al final de este manual para información sobre compatibilidad entre baterías y cargadores. • Recargue los paquetes de baterías únicamente con los cargadores DeWALT designados. • NO salpicar ni sumergir en agua u otros líquidos. Si el aparato se moja, deje secar por un mínimo de 48 horas antes de usar. • No guarde ni use el aparato y el paquete de baterías en lugares donde la temperatura pueda alcanzar o superar los 40 ˚C (105 ˚F) (tales como cobertizos o construcciones de metal en verano). Almacene las baterías en un lugar fresco y seco para maximizar su vida útil. NOTA: No almacene los paquetes de baterías en un aparato con el interruptor de gatillo activado. No use nunca cinta adhesiva para mantener el interruptor de gatillo en posición ENCENDIDA. ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No intente nunca abrir la batería por ningún motivo. Si la caja exterior de la batería está agrietada o dañada, no la introduzca en el cargador. No aplaste, deje caer o dañe la batería. No use una batería o un cargador que hayan recibido un golpe fuerte, se hayan caído, hayan sido atropellados o dañados de alguna forma (por ejemplo, perforados con un clavo, golpeados con un martillo, pisados). Las baterías dañadas deben devolverse al centro de servicio para su reciclaje. ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guarde ni transporte la batería de manera que objetos metálicos puedan hacer contacto con los terminales expuestos de la batería. Por ejemplo, no ponga el paquete de baterías en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, estuches de productos, cajones, etc., junto con clavos, tornillos, llaves, etc., sueltos. El transporte de baterías puede causar incendios si sus terminales entran en contacto inadvertidamente con materiales conductores tales como llaves, monedas, herramientas manuales y otros por el estilo. El Reglamento sobre Materiales Peligrosos (HMR) del Ministerio de Transporte de los EE.UU. prohíbe el transporte baterías en el comercio o en aviones (por ejemplo, embaladas en maletas y Español 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

...................
símbolo de
alerta de
seguridad
CFM
..............
pies cúbicos
por minuto
.................
Antes de
usarse, lea
el manual de
instrucciones
..................
Use protección
ocular
apropiada
...................
Use protección
auditiva
apropiada
..................
Use protección
respiratoria
apropiada
Instrucciones de seguridad importantes
para todas las baterías
Cuando pida baterías de repuesto, no olvide indicar el número de
catálogo y el voltaje. Consulte la tabla al final de este manual para
información sobre compatibilidad entre cargadores y baterías.
La batería no viene completamente cargada de fábrica. Antes de
utilizar la batería y el cargador, lea las siguientes instrucciones de
seguridad y luego siga los procedimientos de carga indicados.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
No cargue ni use la batería en atmósferas explosivas, como
en presencia de polvo, líquidos o gases inflamables.
Puede
que al insertar o sacar la batería del cargador se inflamen el polvo
o los gases.
NO FUERCE NUNCA el paquete de baterías para meterlo en
el cargador. NO modifique el paquete de baterías de ningún
modo para que entre en un cargador no compatible, ya que
este puede romperse y causar graves lesiones.
Consulte la
tabla al final de este manual para información sobre compatibilidad
entre baterías y cargadores.
Recargue los paquetes de baterías únicamente con los cargadores
D
E
WALT designados.
NO
salpicar ni sumergir en agua u otros líquidos. Si el aparato se
moja, deje secar por un mínimo de 48 horas antes de usar.
• No guarde ni use el aparato y el paquete de baterías en
lugares donde la temperatura pueda alcanzar o superar
los 40 ˚C (105 ˚F) (tales como cobertizos o construcciones
de metal en verano).
Almacene las baterías en un lugar fresco y
seco para maximizar su vida útil.
NOTA: No almacene los paquetes de baterías en un aparato
con el interruptor de gatillo activado. No use nunca cinta
adhesiva para mantener el interruptor de gatillo en posición
ENCENDIDA.
ADVERTENCIA:
Peligro de incendio. No
intente nunca abrir la batería por ningún motivo. Si la caja exterior de
la batería está agrietada o dañada, no la introduzca en el cargador. No
aplaste, deje caer o dañe la batería. No use una batería o un cargador
que hayan recibido un golpe fuerte, se hayan caído, hayan sido
atropellados o dañados de alguna forma (por ejemplo, perforados con
un clavo, golpeados con un martillo, pisados). Las baterías dañadas
deben devolverse al centro de servicio para su reciclaje.
ADVERTENCIA:
Peligro de incendio. No
guarde ni transporte la batería de manera que objetos metálicos
puedan hacer contacto con los terminales expuestos de la
batería.
Por ejemplo, no ponga el paquete de baterías en delantales,
bolsillos, cajas de herramientas, estuches de productos, cajones,
etc., junto con clavos, tornillos, llaves, etc., sueltos.
El transporte
de baterías puede causar incendios si sus terminales entran
en contacto inadvertidamente con materiales conductores
tales como llaves, monedas, herramientas manuales y otros
por el estilo.
El Reglamento sobre Materiales Peligrosos (HMR) del
Ministerio de Transporte de los EE.UU. prohíbe el transporte baterías
en el comercio o en aviones (por ejemplo, embaladas en maletas y
Español
33