Dewalt DCE100B Instruction Manual - Page 33

Español

Page 33 highlights

Asegúrese de que el interruptor esté en posición de apagado o de bloqueo antes de insertar el paquete de baterías. Transportar la unidad con el dedo en el interruptor o insertar el paquete de baterías en una unidad con el interruptor en encendido propicia accidentes. • NO UTILICE este aparato si presenta señales de mal funcionamiento de cualquier tipo. Si el aparato no funciona debidamente, o si se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o se ha caído en agua, devuélvelo a un centro de servicio. • NO utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga. Una unidad que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse. • NO intente reparar el soplador. Para garantizar la seguridad y confiabilidad del producto, las reparaciones, las tareas de mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por un centro de servicio autorizado de DeWALT o uno autorizado, utilizando siempre piezas de repuesto de DeWALT. • TENGA CUIDADO AL REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO EN LA UNIDAD. Mantenga la unidad limpia para un desempeño óptimo y más seguro. Siga las instrucciones para un mantenimiento adecuado. • NO permita que se utilice como juguete. Es preciso prestar una atención especial cuando sea utilizada por niños o cerca de ellos. No recomendada para que la usen niños. • NO toque el aparato si tiene las manos mojadas. • NO coloque objetos sobre las aberturas. No utilice si tiene alguna abertura bloqueada; manténgalo sin polvo, pelusa, pelo y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire. • NO permita que ingresen desechos a la toma del soplador. • MANTENGA su cabello, vestimenta suelta, dedos y toda parte de su cuerpo alejados de las aberturas y piezas móviles. • NO intente liberar atascos de la unidad sin quitar primero la batería. • NO ponga la salida del soplador cerca de los ojos o de los oídos cuando esté en funcionamiento. • NO apunte la descarga de la unidad a usted mismo o a otras personas. • MANTENGA A LOS NIÑOS, A LAS PERSONAS QUE ESTÉN CERCA Y A LOS ANIMALES ALEJADOS del área de trabajo a un mínimo de 10 metros (30 pies) al arrancar o utilizar la unidad. • USE UN EQUIPO DE SEGURIDAD. Utilice siempre protección ocular. Cuando sea adecuado, también se debe usar mascarilla antipolvo, zapatos de suela antideslizante, casco o protectores auditivos. • EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS - No use las unidades eléctricas en lugares húmedos. No use la unidad en la lluvia. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las mesas de trabajo desordenadas y las zonas oscuras propician los accidentes. • INSPECCIONE EL ÁREA antes de usar la unidad. Quite toda la suciedad y objetos duros, como rocas, vidrio, alambre, etc., que pueden rebotar, ser despedidos o causar lesiones o daños de otra forma durante el uso. • TENGA EXTREMA PRECAUCIÓN al limpiar en escaleras. • NO SE ESTIRE EN EXCESO. Manténgase siempre bien apoyado y equilibrado. • NO use el aparato para soplar líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni lo use en lugares donde haya líquidos inflamables o combustibles. • NO recoja nada que se esté quemando o que esté humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • NO lo use para soplar polvo explosivo, o en áreas donde el aire contenga polvo explosivo como carbón, granos u otro material combustible. • NO utilice el soplador en una atmósfera gaseosa o explosiva. Los motores en estas unidades normalmente generan chispas, las cuales pueden encender los gases. Español 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Asegúrese de que el interruptor esté en posición de apagado o
de bloqueo antes de insertar el paquete de baterías. Transportar
la unidad con el dedo en el interruptor o insertar el paquete de
baterías en una unidad con el interruptor en encendido propicia
accidentes.
NO UTILICE
este aparato si presenta señales de mal
funcionamiento de cualquier tipo. Si el aparato no funciona
debidamente, o si se ha caído, dañado, dejado a la intemperie, o
se ha caído en agua, devuélvelo a un centro de servicio.
NO
utilice la herramienta si el interruptor no la enciende o apaga.
Una unidad que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa
y debe repararse.
NO
intente reparar el soplador. Para garantizar la seguridad
y confiabilidad del producto, las reparaciones, las tareas de
mantenimiento y los ajustes deben ser realizados por un centro
de servicio autorizado de
D
E
WALT
o uno autorizado, utilizando
siempre piezas de repuesto de
D
E
WALT
.
TENGA CUIDADO AL REALIZAR TAREAS DE MANTENIMIENTO
EN LA UNIDAD.
Mantenga la unidad limpia para un desempeño
óptimo y más seguro. Siga las instrucciones para un mantenimiento
adecuado.
NO
permita que se utilice como juguete. Es preciso prestar una
atención especial cuando sea utilizada por niños o cerca de ellos. No
recomendada para que la usen niños.
NO
toque el aparato si tiene las manos mojadas.
NO
coloque objetos sobre las aberturas. No utilice si tiene
alguna abertura bloqueada; manténgalo sin polvo, pelusa, pelo y
cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire.
NO
permita que ingresen desechos a la toma del soplador.
MANTENGA
su cabello, vestimenta suelta, dedos y toda parte de
su cuerpo alejados de las aberturas y piezas móviles.
NO
intente liberar atascos de la unidad sin quitar primero la batería.
NO
ponga la salida del soplador cerca de los ojos o de los oídos
cuando esté en funcionamiento.
NO
apunte la descarga de la unidad a usted mismo o a otras
personas.
MANTENGA
A LOS NIÑOS, A LAS PERSONAS QUE ESTÉN
CERCA Y A LOS ANIMALES ALEJADOS
del área de trabajo a un
mínimo de 10 metros (30 pies) al arrancar o utilizar la unidad.
USE UN EQUIPO DE SEGURIDAD.
Utilice siempre protección
ocular.
Cuando sea adecuado, también se debe usar mascarilla
antipolvo, zapatos de suela antideslizante, casco o protectores
auditivos.
EVITE LAS CONDICIONES AMBIENTALES PELIGROSAS -
No
use las unidades eléctricas en lugares húmedos. No use la unidad en
la lluvia.
Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada.
Las
mesas de trabajo desordenadas y las zonas oscuras propician los
accidentes.
INSPECCIONE
EL ÁREA
antes de usar la unidad. Quite toda la
suciedad y objetos duros, como rocas, vidrio, alambre, etc., que
pueden rebotar, ser despedidos o causar lesiones o daños de otra
forma durante el uso.
TENGA EXTREMA PRECAUCIÓN
al limpiar en escaleras.
NO SE ESTIRE EN EXCESO.
Manténgase siempre bien apoyado
y equilibrado.
NO
use el aparato para soplar líquidos inflamables o combustibles,
como gasolina, ni lo use en lugares donde haya líquidos inflamables
o combustibles.
NO
recoja nada que se esté quemando o que esté humeando,
como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
NO
lo use para soplar polvo explosivo, o en áreas donde el aire
contenga polvo explosivo como carbón, granos u otro material
combustible.
NO
utilice el soplador en una atmósfera gaseosa o explosiva. Los
motores en estas unidades normalmente generan chispas, las cuales
pueden encender los gases.
Español
31