Dewalt DCN681B Instruction Manual - Page 30

Déchargement de l'outil Fig. I, Mécanisme anti-tir à vide Fig. A, Réglage de profondeur Fig. J,

Page 30 highlights

Français 2. Assurez-vous que les agrafes sont chargées de telle Fig. J façon que leur couronne se trouve contre la surface interne du magasin 6 . 3. Refermez le magasin à glissière en vous assurant que le verrou du magasin s'enclenche soigneusement. Fig. I 6 15 3 12 Voyants (Fig. K) Des voyants 4 sont installés de chaque côté du agrafe; ceux-ci s'allument lorsqu'on insère le bloc-pile, qu'on actionne la gâchette ou qu'on enfonce le déclencheur par contact, et s'éteignent automatiquement après 20 secondes, sauf si l'outil continue à fonctionner. Fig. K Déchargement de l'outil (Fig. I) AVERTISSEMENT : le verrouillage de gâchette devrait systématiquement être verrouillé chaque fois qu'un réglage est effectué ou que l'outil est hors utilisation. 1. Appuyez sur le verrou du magasin 15 et ouvrez complètement le magasin à glissière 6 . 2. Inclinez l'outil vers le haut jusqu'à ce que les agrafes sortent librement du fond du magasin. 3. Vérifiez qu'aucune agrafe ne demeure dans le magasin. 4. Refermez complètement le magasin à glissière. Mécanisme anti-tir à vide (Fig. A) L'outil est équipé d'un mécanisme anti-tir à vide pour prévenir toute activation de l'outil lorsque le magasin est vide. Lorsqu'aucune agrafe n'est visible dans la fenêtre témoin 16 , l'outil est presque déchargé. Lorsque c'est le cas, l'outil sera verrouillé et ne pourra être déclenché tant que le magasin ne sera pas réapprovisionné en agrafes (reportezvous à la section Chargement de l'outil). Réglage de profondeur (Fig. J) La profondeur à laquelle une attache est enfoncée peut être réglée à l'aide de la molette de réglage de profondeur 3 sur le côté de l'outil. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves causés par l'activation accidentelle de l'outil lors du réglage de profondeur, SYSTÉMATIQUEMENT : • Retirer le bloc-piles; • Enclencher le verrouillage de gâchette; • Éviter tout contact avec la gâchette pendant le réglage. 1. Pour enfoncer le agrafe moins profondément , faites tourner la molette de réglage de profondeur 3 de façon à l'éloigner du nez de la agrafe. 2. Pour enfoncer un agrafe plus profondément , faites tourner la molette de réglage de profondeur 3 de façon à la rapprocher du nez de la agrafe. 28 4 REMARQUE : Ces voyants servent à éclairer la surface de travail immédiate et ne sont pas destinés à être utilisés comme lampes de poche. VOYANT DE CHARGE : Le voyant gauche clignotera quatre fois consécutives puis s'éteindra pour indiquer que la pile est déchargée. VOYANT D'ENRAYAGE : Le voyant droit clignotera en continu si un agrafe venait à s'enrayer dans le nez de l'outil (reportez-vous à la section Désenrayage de agrafe). Désenrayage d'une agrafe (Fig. A, L) Si une agrafe venait à s'enrayer dans le nez de l'outil, maintenez l'outil pointé à l'opposé de vous-même et suivez les instructions ci-après pour la décoincer. 1. Retirez le bloc-piles de l'outil et activez le verrouillage de gâchette. 2. Appuyez sur le verrou du magasin 15 et retirez toutes les agrafes chargées. 3. Vérifiez visuellement qu'il ne reste aucune agrafe enrayée à l'intérieur du magasin. 4. Retirez l'agrafe tordue, à l'aide d'une pince le cas échéant. 5. Si la lame de l'enfonceur est en position inférieure, activez le levier de désenrayage 11 avec assez de force pour le déplacer complètement à l'autre extrémité de son logement dans le magasin. 6. Réinsérez les agrafes dans le magasin (reportez-vous à la section Chargement de l'outil). 7. Réinsérez le bloc-piles. REMARQUE : l'outil cessera de lui-même de fonctionner et ne se réinitialisera pas tant que le blocpiles n'aura pas été retiré puis réinséré.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
28
2. Assurez-vous que les agrafes sont chargées de telle
façon que leur couronne se trouve contre la surface
interne du magasin
6
.
3. Refermez le magasin à glissière en vous assurant que le
verrou du magasin s’enclenche soigneusement.
Fig. I
6
15
Déchargement de l’outil (Fig. I)
±
AVERTISSEMENT :
le verrouillage de gâchette devrait
systématiquement être verrouillé chaque fois qu’un
réglage est effectué ou que l’outil est hors utilisation.
1. Appuyez sur le verrou du magasin
15
et ouvrez
complètement le magasin à glissière
6
.
2. Inclinez l’outil vers le haut jusqu’à ce que les agrafes
sortent librement du fond du magasin.
3. Vérifiez qu’aucune agrafe ne demeure dans le magasin.
4. Refermez complètement le magasin à glissière.
Mécanisme anti-tir à vide (Fig. A)
L’outil est équipé d’un mécanisme anti-tir à vide pour
prévenir toute activation de l’outil lorsque le magasin est
vide. Lorsqu’aucune agrafe n’est visible dans la fenêtre
témoin
16
, l’outil est presque déchargé. Lorsque c’est le cas,
l’outil sera verrouillé et ne pourra être déclenché tant que le
magasin ne sera pas réapprovisionné en agrafes (reportez-
vous à la section Chargement de l’outil).
Réglage de profondeur (Fig. J)
La profondeur à laquelle une attache est enfoncée peut être
réglée à l’aide de la molette de réglage de profondeur 
 3 
sur
le côté de l’outil.
±
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves causés par
l’activation accidentelle de l’outil lors du réglage
de profondeur,
SYSTÉMATIQUEMENT :
Retirer le bloc-piles;
Enclencher le verrouillage de gâchette;
Éviter tout contact avec la gâchette pendant
le réglage.
1. Pour enfoncer le agrafe moins profondément
, faites
tourner la molette de réglage de profondeur 
 3 
de façon
à l’éloigner du nez de la agrafe.
2. Pour enfoncer un agrafe plus profondément
, faites
tourner la molette de réglage de profondeur 
 3 
de façon
à la rapprocher du nez de la agrafe.
Fig. J
3
12
Voyants (Fig. K)
Des voyants 
 4 
sont installés de chaque côté du agrafe;
ceux-ci s’allument lorsqu’on insère le bloc-pile, qu’on
actionne la gâchette ou qu’on enfonce le déclencheur
par contact, et s’éteignent automatiquement après
20 secondes, sauf si l’outil continue à fonctionner.
Fig. K
4
REMARQUE :
Ces voyants servent à éclairer la surface de
travail immédiate et ne sont pas destinés à être utilisés
comme lampes de poche.
VOYANT DE CHARGE :
Le voyant gauche clignotera quatre
fois consécutives puis s’éteindra pour indiquer que la pile
est déchargée.
VOYANT D’ENRAYAGE :
Le voyant droit clignotera en
continu si un agrafe venait à s’enrayer dans le nez de
l’outil (reportez-vous à la section
Désenrayage de agrafe
).
Désenrayage d’une agrafe (Fig. A, L)
Si une agrafe venait à s’enrayer dans le nez de l’outil,
maintenez l’outil pointé à l’opposé de vous-même et suivez
les instructions ci-après pour la décoincer.
1. Retirez le bloc-piles de l’outil et activez le verrouillage
de gâchette.
2. Appuyez sur le verrou du magasin 15 et retirez toutes
les agrafes chargées.
3. Vérifiez visuellement qu’il ne reste aucune agrafe
enrayée à l’intérieur du magasin.
4. Retirez l’agrafe tordue, à l’aide d’une pince le
cas échéant.
5. Si la lame de l’enfonceur est en position inférieure,
activez le levier de désenrayage 11 avec assez de force
pour le déplacer complètement à l’autre extrémité de
son logement dans le magasin.
6. Réinsérez les agrafes dans le magasin (reportez-vous à la
section
Chargement de l’outil
).
7. Réinsérez le bloc-piles.
REMARQUE :
l’outil cessera de lui-même de
fonctionner et ne se réinitialisera pas tant que le bloc-
piles n’aura pas été retiré puis réinséré.