Dewalt DCS520T1 Instruction Manual - Page 27

Réglage du couteau diviseur Fig. A1, D, E, Réglage de la profondeur de coupe, Fig. F

Get Dewalt DCS520T1 PDF manuals and user guides View all Dewalt DCS520T1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

Fig. D 13 Français 6. Poussez le déclencheur de plongée 1 en avant, pour sortir la scie du mode de changement de lame. Fig. E 26 23 21 12 25 5. Maintenez le levier de verrouillage de la broche 13 abaissé et à l'aide de la clé hexagonale située sur la 24 poignée avant 11 , faites tourner la lame jusqu'à ce qu'elle soit verrouillée. REMARQUE : la lame 10 est alors verrouillée et on ne peut plus la faire tourner à la main. 10 22 6. À l'aide de la clé hexagonale, dévissez la vis de serrage de lame 24 vers la gauche pour la retirer. 7. Retirez la bride externe 25 et la lame usée 10 . Installez une lame neuve sur la bride interne 26 . 8. Réinstallez la bride externe 25 et la vis de serrage de lame 24 . Vissez la vis vers la droite à la main. REMARQUE : la direction de rotation de la lame de scie et celle de la scie sur rail DOIVENT être identiques. 9. Resserrez la vis de serrage de lame fermement à l'aide de la clé hexagonale. 10. Libérez et faites tourner à fond le levier de verrouillage de la broche 13 vers la gauche. 11. Replacez la scie sur rail sur sa position supérieure. 12. Poussez le déclencheur de plongée 1 en avant, pour sortir la scie du mode de changement de lame. Réglage du couteau diviseur (Fig. A1, D, E) Pour régler correctement le couteau diviseur 21 , reportezvous à la figure E. Ajustez l'espacement du couteau diviseur après chaque changement de lame ou chaque fois que nécessaire. 1. Suivez les instructions 1 à 5 de la section Changement de lame. 2. Dévissez la vis de réglage du couteau diviseur 22 avec la clé hexagonale et ajustez le couteau diviseur, comme illustré en figure E. 3. Resserrez la vis de réglage du couteau diviseur 22 . 4. Tournez à fond le levier de verrouillage de la broche 13 vers la gauche. 5. Replacez la scie sur rail sur sa position supérieure. 21 2-3 mm (5/64"-1/8") 2-3 mm (5/64"-1/8") Réglage de la profondeur de coupe (Fig. F) Sans le rail, la profondeur de coupe peut être ajustée entre 0 et 59 mm (0 et 2,3 po) ; avec le rail : 0 et 55 mm (0 et 2,2 po). 1. Dévissez le bouton de réglage de profondeur 8 et ajustez l'indicateur sur la profondeur de coupe adéquate. 2. Resserrez le bouton de réglage de profondeur 8 . REMARQUE : pour optimiser les résultats, laisser la lame de scie dépasser de la pièce à travailler d'environ 3 mm (1/8 po) (Fig. F). 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
FRANçAIS
25
12
13
Fig. D
5. Maintenez le levier de verrouillage de la broche
13
abaissé et à l’aide de la clé hexagonale située sur la
poignée avant
11
, faites tourner la lame jusqu’à ce
qu’elle soit verrouillée.
REMARQUE :
la lame
10
est alors verrouillée et on ne peut
plus la faire tourner à la main.
6. À l’aide de la clé hexagonale, dévissez la vis de serrage
de lame
24
vers la gauche pour la retirer.
7. Retirez la bride externe
25
et la lame usée
10
. Installez
une lame neuve sur la bride interne
26
.
8. Réinstallez la bride externe
25
et la vis de serrage de
lame
24
. Vissez la vis vers la droite à la main.
REMARQUE :
la direction de rotation de la lame de scie et
celle de la scie sur rail DOIVENT être identiques.
9. Resserrez la vis de serrage de lame fermement à l’aide
de la clé hexagonale.
10. Libérez et faites tourner à fond le levier de verrouillage
de la broche
13
vers la gauche.
11. Replacez la scie sur rail sur sa position supérieure.
12. Poussez le déclencheur de plongée
1
en avant, pour
sortir la scie du mode de changement de lame.
Réglage du couteau diviseur (Fig. A1, D, E)
Pour régler correctement le couteau diviseur
21
, reportez-
vous à la figure E. Ajustez l’espacement du couteau
diviseur après chaque changement de lame ou chaque fois
que nécessaire.
1. Suivez les instructions 1 à 5 de la section Changement
de lame.
2. Dévissez la vis de réglage du couteau diviseur
22
avec
la clé hexagonale et ajustez le couteau diviseur, comme
illustré en figure E.
3. Resserrez la vis de réglage du couteau diviseur
22
.
4. Tournez à fond le levier de verrouillage de la broche
13
vers la gauche.
5. Replacez la scie sur rail sur sa position supérieure.
6. Poussez le déclencheur de plongée
1
en avant, pour
sortir la scie du mode de changement de lame.
Fig. E
24
25
21
26
10
23
2–3 mm
(5/64”-1/8”)
22
21
2–3 mm
(5/64”-1/8”)
Réglage de la profondeur de coupe
(Fig. F)
Sans le rail, la profondeur de coupe peut être ajustée entre 0
et 59 mm (0 et 2,3 po) ; avec le rail : 0 et 55 mm (0 et 2,2 po).
1. Dévissez le bouton de réglage de profondeur
8
et
ajustez l’indicateur sur la profondeur de coupe adéquate.
2. Resserrez le bouton de réglage de profondeur
8
.
REMARQUE :
pour optimiser les résultats, laisser la lame de
scie dépasser de la pièce à travailler d’environ 3 mm (1/8 po)
(Fig. F).