Dewalt DCS520T1 Instruction Manual - Page 28

Guidage de l'outil Fig. A1, G, H

Page 28 highlights

Français Fig. F 8 Fig. G 11 3 4 UTILISATION AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures graves, éteindre l'outil et retirer le blocpiles avant d'effectuer tout réglage et d'enlever ou d'installer tout accessoire. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Installation et retrait du bloc-piles (Fig. A1) REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le bloc-piles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles 14 dans la poignée de l'outil, alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l'outil et faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en détachera pas. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération 15 et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section appropriée de ce manuel. Position correcte des mains (Fig. G) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des mains illustrée. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l'outil fermement pour anticiper toute réaction soudaine. La position correcte des mains requiert une main sur la poignée avant 11 , et l'autre sur la poignée principale 3 . Consignes d'utilisation AVERTISSEMENT : observer systématiquement les  consignes de sécurité et les règles en vigueur. AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, arrêter et déconnecter le bloc-piles avant tout réglage ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel comporte des risques de dommages corporels. Mise en marche et arrêt de l'appareil (Fig. A1) Appuyez sur le bouton marche/arrêt 2 pour mettre la scie sur rail en marche. Guidage de l'outil (Fig. A1, G, H) AVERTISSEMENT : • Arrimer SYSTÉMATIQUEMENT la pièce à travailler de façon à ce qu'elle ne puisse se déplacer pendant la coupe. • Pousser SYSTÉMATIQUEMENT la machine en avant. NE JAMAIS la tirer en arrière vers vous. • Utiliser SYSTÉMATIQUEMENT la scie sur rail à deux mains. Placer une main sur la poignée principale 3 et l'autre sur la poignée avant 11 , comme illustré en figure G. • Utiliser SYSTÉMATIQUEMENT des serre-joints pour arrimer le rail à la pièce à travailler. • Utilisez la position correcte des mains pour guider la scie de façon adéquate. • L'indicateur de coupe 27 affiche la ligne de coupe pour des coupes à 0° et 47° (sans le rail de guidage). • L'indicateur de position de lame 29 affiche la position de la lame pour une plongée intégrale. • Pour optimiser les résultats, arrimer la pièce sur l'envers. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

FRANçAIS
26
4
8
Fig. F
UTILISATION
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures graves, éteindre l’outil et retirer le bloc-
piles avant d’effectuer tout réglage et d’enlever
ou d’installer tout accessoire.
Un démarrage
accidentel peut provoquer des blessures.
Installation et retrait du bloc-piles
(Fig. A1)
REMARQUE :
pour des résultats optimums, s’assurer que le
bloc-piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles
 14 
dans la poignée de l’outil,
alignez le bloc-piles sur les rails dans la poignée de l’outil et
faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu’il ne s’en
détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton
de libération
 15 
et tirez fermement le bloc-piles hors de
la poignée de l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme
décrit dans la section appropriée de ce manuel.
Position correcte des mains (Fig. G)
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, adopter
SYSTÉMATIQUEMENT
la position des mains illustrée.
±
AVERTISSEMENT :
pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, maintenir
SYSTÉMATIQUEMENT
l’outil fermement pour
anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains requiert une main sur la
poignée avant
11
, et l’autre sur la poignée principale
3
.
11
3
Fig. G
Consignes d’utilisation
±
AVERTISSEMENT :
observer systématiquement les
consignes de sécurité et les règles en vigueur.
±
AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque
de dommages corporels graves, arrêter et
déconnecter le bloc-piles avant tout réglage ou
avant de retirer ou installer toute pièce ou tout
accessoire.
Tout démarrage accidentel comporte des
risques de dommages corporels.
Mise en marche et arrêt de l’appareil
(Fig. A1)
Appuyez sur le bouton marche/arrêt
2
pour mettre la scie
sur rail en marche.
Guidage de l’outil (Fig. A1, G, H)
±
AVERTISSEMENT :
Arrimer
SYSTÉMATIQUEMENT
la pièce à
travailler de façon à ce qu’elle ne puisse se
déplacer pendant la coupe.
Pousser
SYSTÉMATIQUEMENT
la machine en
avant.
NE JAMAIS
la tirer en arrière vers vous.
Utiliser
SYSTÉMATIQUEMENT
la scie sur rail
à deux mains. Placer une main sur la poignée
principale
3
et l’autre sur la poignée avant
11
,
comme illustré en figure G.
Utiliser
SYSTÉMATIQUEMENT
des serre-joints
pour arrimer le rail à la pièce à travailler.
Utilisez la position correcte des mains pour guider la scie
de façon adéquate.
L’indicateur de coupe
27
affiche la ligne de coupe pour
des coupes à 0° et 47° (sans le rail de guidage).
L’indicateur de position de lame
29
affiche la position
de la lame pour une plongée intégrale.
Pour optimiser les résultats, arrimer la pièce sur l’envers.