Dewalt DW715 Instruction Manual - Page 15

TRAIT DE SCIE, POUR UNE PRÉCISION OPTIMALE, Réglage de la perpendicularité, Réglage du parallélisme

Page 15 highlights

Français 6. TRAIT DE SCIE : Verrouillez la tête de la scie à onglets en position basse. Déposer la planche à plat sur l'établi et aligner le bord de la planche avec un des côtés de la lame (côté gauche montré). Par le trou d'accès situé dans le pare-main inférieur, tourner le pare-main s'il y a lieu, régler la vis de fixation latérale (G) pour aligner le laser avec le bord de la planche. Pour le réglage du laser à droite de la lame, appliquer une force continue à la clé hexagonale pour maintenir un contact avec la vis jusqu'à ce que le réglage soit terminé. G Le laser doit être aligné avec le bord de la planche. Refaire les étapes 4-6 afin de vous assurer que TOUS les réglages sont exacts. POUR UNE PRÉCISION OPTIMALE : 7. Réglage de la perpendicularité a. Placez une grande équerre de charpentier contre la clôture, comme il est illustré. La scie à onglets doit être verrouillée à l'onglet 0˚ et au biseau 0˚. E L R b. Observez le déplacement de la raie laser par rapport au bord de l'équerre de charpentier tout en baissant la poignée de la scie. Si la raie laser se déplace à droite, tournez la vis supérieure (E) dans le sens horaire. Si le laser se déplace à gauche, tournez la vis supérieure (E) dans le sens antihoraire. 8. Réglage du parallélisme a. Placez une grande équerre de charpentier contre la clôture, comme il est illustré. La scie à onglets doit être verrouillée à l'onglet 0˚ et au biseau 0˚. b. Tournez la vis avant (F) pour régler la raie laser en parallèle avec le bord de l'équerre de charpentier. F 9. Réglage du trait de scie a. Placez une grande équerre de charpentier contre la clôture de manière à être orientée d'un côté ou de l'autre des dents de la lame (côté gauche de la lame montré). La scie à onglets doit être verrouillée à l'onglet 0˚ et au biseau 0˚. Pour le réglage du laser à droite de la lame, appliquer une force continue à la clé hexagonale pour maintenir un contact avec la vis jusqu'à ce que le réglage soit terminé. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Français
14
6.
TRAIT DE SCIE
: Verrouillez la tête de la scie à onglets en
position basse. Déposer la planche à plat sur l'établi et align-
er le bord de la planche avec un des côtés de la lame (côté
gauche montré). Par le trou d'accès situé dans le pare-main
inférieur, tourner le pare-main s'il y a lieu, régler la vis de fix-
ation latérale (G) pour aligner le laser avec le bord de la
planche. Pour le réglage du laser à droite de la lame, appli-
quer une force continue à la clé hexagonale pour maintenir
un contact avec la vis jusqu'à ce que le réglage soit terminé.
Le laser doit être aligné avec le bord de la planche.
Refaire les étapes 4–6 afin de vous assurer que TOUS les
réglages sont exacts.
POUR UNE PRÉCISION OPTIMALE :
7.
Réglage de la perpendicularité
a. Placez une grande équerre de charpentier contre la clô-
ture, comme il est illustré. La scie à onglets doit être ver-
rouillée à l’onglet 0˚ et au biseau 0˚.
L
R
E
G
b. Observez le déplacement de la raie laser par rapport au
bord de l’équerre de charpentier tout en baissant la
poignée de la scie.
Si la raie laser se déplace à droite, tournez la vis
supérieure (E) dans le sens horaire.
Si le laser se déplace à gauche, tournez la vis
supérieure (E) dans le sens antihoraire.
8.
Réglage du parallélisme
a. Placez une grande équerre de charpentier contre la
clôture, comme il est illustré. La scie à onglets doit être
verrouillée à l’onglet 0˚ et au biseau 0˚.
b. Tournez la vis avant (F) pour régler la raie laser en
parallèle avec le bord de l’équerre de charpentier.
9. Réglage du trait de scie
a. Placez une grande équerre de charpentier contre la
clôture de manière à être orientée d'un côté ou de l'autre
des dents de la lame (côté gauche de la lame montré). La
scie à onglets doit être verrouillée à l'onglet 0˚ et au
biseau 0˚. Pour le réglage du laser à droite de la lame,
appliquer une force continue à la clé hexagonale pour
maintenir un contact avec la vis jusqu'à ce que le réglage
soit terminé.
F