Dewalt DWE43244N Instruction Manual - Page 41

Ajuste y montaje del protector Fig. C, D

Page 41 highlights

prohibido. Los cortes pueden realizarse también utilizando un disco Tipo 41 y un protector Tipo 1. NOTA: Consulte la Tabla de accesorios para seleccionar la combinación apropiada de protector/accesorio. Ajuste y montaje del protector (Fig. C, D) ATENCIÓN: Apague y desenchufe la unidad antes de  realizar ajustes o de extraer o instalar accesorios. ATENCIÓN: ANTES de operar la herramienta, identifique en qué opción de ajuste está fijada su herramienta. Opciones de ajuste Para el ajuste del protector, la palanca de liberación del protector 7 engrana uno de los orificios de alineamiento 14 en el collarín del protector utilizando una función de trinquete. Su esmeriladora ofrece dos opciones para este ajuste. • One-touchTM: En esta posición la parte que engrana está inclinada y pasará por encima del siguiente orificio de alineamiento cuando el protector esté rotado en sentido horario (con el eje mirando al usuario) pero se autobloquea en sentido antihorario. • Two-touchTM: En esta posición la parte que engrana está recta y perpendicular. NO pasará por encima del siguiente orificio de alineamiento a menos que la palanca de liberación de la palanca del protector esté presionada al mismo tiempo que se gira el protector en sentido horario o antihorario (con el eje mirando al usuario). One-TouchTM Fig. C Two-TouchTM 18 7 26 Español Fijación de las opciones de ajuste del protector Para ajustar la palanca de liberación del protector 7 para la opción de ajuste deseada: 1. Retire el tornillo 18 utilizando una broca T20. 2. Retire la palanca de liberación del protector tomando nota de la posición del resorte. Elija el extremo de la palanca para la opción de ajuste deseada. Onetouch utilizará el extremo inclinado de la palanca 7 para engranar los orificios de alineamiento 14 en el collarín del protector. Two-touch utilizará el extremo perpendicular 7 para engranar los orificios de alineamiento 14 en el collarín del protector. 3. Vuelva a colocar la palanca, posicionando el extremo elegido bajo el resorte 26 . Asegúrese de que la palanca esté en contacto adecuado con el resorte. 4. Cambie el tornillo y el par de torsión a 2.0-3.0N-m. Asegúrese de que la instalación sea adecuada con la función de retorno de resorte presionando la palanca de liberación del protector 7 . Montaje del protector (Fig. D) ATENCIÓN: Antes de montar el protector, asegúrese de que el tornillo, la palanca y el resorte estén bien puestos antes de montar el protector. 1. Con el eje mirando al operador, presione y mantenga presionada la palanca de liberación del protector 7 . 2. Alinee las orejetas 15 del protector con las ranuras 16 de la cubierta de la caja de engranajes. 3. Empuje hacia abajo el protector hasta que sus lengüetas engranen y giren en la ranura de la cubierta de la caja de engranajes. Suelte la palanca de liberación del protector. Para colocar el protector: One-touchTM: Gire el protector en sentido horario hasta la posición de trabajo deseada. Presione y mantenga presionada la palanca de liberación del protector 7 para girar el protector en sentido antihorario. Two-touchTM: Presione y mantenga presionada la palanca de liberación del protector 7 Gire el protector en sentido horario o antihorario hasta la posición de trabajo deseada. NOTA: El cuerpo del protector debe quedar colocado entre el eje y el operador para proveer la máxima protección al operador. La palanca de liberación del protector debe encajar en uno de los orificios de alineamiento 14 del collarín del protector. Así se garantiza que el protector esté bien instalado. 4. Para extraer el protector, siga los pasos 1 a 3 de estas instrucciones a la inversa 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

ESPAñOL
39
prohibido. Los cortes pueden realizarse también utilizando
un disco Tipo 41 y un protector Tipo 1.
NOTA:
Consulte la
Tabla de accesorios
para seleccionar la
combinación apropiada de protector/accesorio.
Ajuste y montaje del protector (Fig. C, D)
±
ATENCIÓN:
Apague y desenchufe la unidad antes de
realizar ajustes o de extraer o instalar accesorios.
±
ATENCIÓN:
ANTES de operar la herramienta,
identifique en qué opción de ajuste está fijada
su herramienta.
Opciones de ajuste
Para el ajuste del protector, la palanca de liberación
del protector 
 7 
engrana uno de los orificios de
alineamiento 
 14 
en el collarín del protector utilizando una
función de trinquete. Su esmeriladora ofrece dos opciones
para este ajuste.
One-touch
TM
:
En esta posición la parte que engrana
está inclinada y pasará por encima del siguiente orificio
de alineamiento cuando el protector esté rotado en
sentido horario (con el eje mirando al usuario) pero se
autobloquea en sentido antihorario.
Two-touch
TM
:
En esta posición la parte que engrana
está recta y perpendicular. NO pasará por encima del
siguiente orificio de alineamiento a menos que la
palanca de liberación de la palanca del protector esté
presionada al mismo tiempo que se gira el protector
en sentido horario o antihorario (con el eje mirando al
usuario).
One-Touch
TM
Two-Touch
TM
Fig. C
7
18
26
Fijación de las opciones de ajuste del protector
Para ajustar la palanca de liberación del protector
 7 
para la
opción de ajuste deseada:
1. Retire el tornillo
18 
utilizando una broca T20.
2. Retire la palanca de liberación del protector tomando
nota de la posición del resorte. Elija el extremo de
la palanca para la opción de ajuste deseada. One-
touch utilizará el extremo inclinado de la palanca 
 7
para engranar los orificios de alineamiento 
 14 
en el
collarín del protector. Two-touch utilizará el extremo
perpendicular 
 7
para engranar los orificios de
alineamiento 
 14 
en el collarín del protector.
3. Vuelva a colocar la palanca, posicionando el extremo
elegido bajo el resorte
 26 
. Asegúrese de que la palanca
esté en contacto adecuado con el resorte.
4. Cambie el tornillo y el par de torsión a 2.0-3.0N-m.
Asegúrese de que la instalación sea adecuada con la
función de retorno de resorte presionando la palanca de
liberación del protector 
 7 
.
Montaje del protector (Fig. D)
±
ATENCIÓN:
Antes de montar
el protector, asegúrese
de que el tornillo, la palanca y el resorte estén bien
puestos antes de montar el protector.
1. Con el eje mirando al operador, presione y mantenga
presionada la palanca de liberación del protector 
 7 
.
2. Alinee las orejetas 
 15 
del protector con las ranuras 
 16 
de la cubierta de la caja de engranajes.
3. Empuje hacia abajo el protector hasta que sus lengüetas
engranen y giren en la ranura de la cubierta de la caja de
engranajes. Suelte la palanca de liberación del protector.
Para colocar el protector:
One-touch
TM
:
Gire el protector en sentido horario hasta
la posición de trabajo deseada. Presione y mantenga
presionada la palanca de liberación del protector 
 7 
para girar el protector en sentido antihorario.
Two-touch
TM
:
Presione y mantenga presionada la
palanca de liberación del protector
7
Gire el protector
en sentido horario o antihorario hasta la posición de
trabajo deseada.
NOTA:
El cuerpo del protector debe quedar colocado
entre el eje y el operador para proveer la máxima
protección al operador.
La palanca de liberación del protector debe encajar
en uno de los orificios de alineamiento
 14 
del collarín
del protector. Así se garantiza que el protector esté
bien instalado.
4. Para extraer el protector, siga los pasos 1 a 3 de estas
instrucciones a la inversa