Dynex DX-15L150A11 User Manual (French) - Page 11

téléviseur

Page 11 highlights

8 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Utilisation de la télécommande Élément Nom Description 19 MTS/SAP En mode TV analogique, il est possible de sélectionner STEREO (Stéréo), SAP (deuxième trame sonore) ou MONO. En mode numérique, permet de sélectionner la piste audio (langue). Pour plus d'informations, voir « Réglage du son » à la page 18. 20 LISTE DES CANAUX Touche d'accès à la liste des canaux. Pour plus d'informations, voir « Sélection d'un canal » à la page 14. Permet d'activer ou de désactiver les 21 SOUS-TITRES sous-titres codés. Pour plus d'informations, CODÉS voir « Activation et désactivation des sous-titres codés » à la page 26. 22 AUDIO Permet de sélectionner le mode audio. Il est possible de sélectionner Standard, Theater (Cinéma), Music (Musique), News (Journaux télévisés) ou Custom (Personnalisé) quand l'option de l'Égalisateur est activée (On). Pour plus d'informations, voir « Réglage du son » à la page 18. Utilisation de la télécommande Installation des piles de la télécommande Pour installer les piles de la télécommande : 1 Appuyer sur le cliquet de verrouillage du couvercle du compartiment des piles pour enlever le couvercle. 2 Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les pôles + et - des piles coïncident avec les repères + et - figurant à l'intérieur du compartiment. 3 Remettre le couvercle en place. Vérifier que le cliquet s'enclenche. Précautions relatives aux piles : • Se débarrasser des piles usagées en suivant les normes relatives aux déchets dangereux. • Ne pas mélanger différents types de piles. • Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. Le mélange de piles neuves et usagées peut raccourcir la durée d'utilisation des piles neuves et provoquer une fuite des piles usagées. • Retirer les piles dès qu'elles sont inopérantes. Les produits chimiques provenant des piles peuvent provoquer des démangeaisons. Si les piles fuient, nettoyer le compartiment avec un chiffon. • Retirer les piles si la télécommande n'est pas utilisée pendant une période prolongée. • Ne pas exposer les piles à une source de chaleur excessive telle que la lumière solaire directe ou d'autres sources de chaleur. Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : • Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du téléviseur. Remarques : • La télécommande ne doit pas recevoir de chocs ou être exposée à des liquides. • Ne pas utiliser la télécommande dans des endroits à forte humidité. • Ne pas placer la télécommande sous la lumière solaire directe. • Ne pas placer d'objets tels que des meubles, entre la télécommande et le capteur de télécommande. • La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur de la télécommande reçoit directement la lumière du soleil ou un éclairage important. Déplacer le téléviseur ou modifier l'angle d'utilisation de la télécommande. Programmation de la télécommande universelle pour fonctionner avec ce téléviseur Il est possible de programmer une télécommande universelle pour contrôler le téléviseur. Pour programmer la télécommande universelle existante : 1 Pour programmer la télécommande universelle existante afin qu'elle fonctionne avec ce téléviseur Dynex, se référer au tableau ci-dessous pour les codes les plus courants. En cas de difficultés pour programmer la télécommande ou pour rechercher un code de télécommande différent, aller sur le site www.dynexproducts.com pour recueillir l'information la plus récente sur les codes de télécommande. Codes TV Dynex pour télécommandes universelles (pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après le 1er janvier 2007) Modèle et fabricant de la télécommande universelle Philips PHDVD5, PH5DSS, PMDVR8, PDVR8 RCA RCU807 One for All Sony URC-6690 RM-VL600 115 135 0464 8043 Modèle et fabricant du décodeur Comcast M1057 Dish Network VIP508, VIP622 Motorola DRC800 0463 720 0463 TIVO DirectTV Série 3, HD RC23 0091 10463 Les codes pour d'autres télécommandes sont disponibles en ligne sur le site : http://www.dynexproducts.com/universalcontrolcodes.aspx Conseils : • Le nom de la marque est souvent porté sur la partie avant de la télécommande universelle et le numéro de modèle est indiqué sur la partie arrière. • Les codes indiqués ci-dessus sont les plus courants, mais sont susceptibles d'être modifiés. Aller sur le site Dynexproducts.com pour obtenir les codes les plus récents. • Si la télécommande universelle n'est pas listée dans ce tableau, se référer aux instructions de la télécommande universelle et essayer les codes pour les marques Orion, Emerson, Memorex, Sansui, Sylvania ou Zenith. Il peut être nécessaire d'essayer plusieurs codes avant de trouver le bon. 2 Observer les instructions de la télécommande universelle pour entrer le code identifié à l'étape 1. Conseils : • Si la télécommande universelle dispose d'une fonction de recherche du code, effectuer une recherche pour identifier le code correspondant au téléviseur. Voir les instructions de la télécommande universelle pour plus d'informations.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38

8
Utilisation de la télécommande
DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11
Utilisation de la télécommande
Installation des piles de la télécommande
Pour installer les piles de la télécommande :
1
Appuyer sur le cliquet de verrouillage du couvercle du
compartiment des piles pour enlever le couvercle.
2
Insérer deux piles AAA dans le compartiment. Veiller à ce que les
pôles + et – des piles coïncident avec les repères + et – figurant
à l'intérieur du compartiment.
3
Remettre le couvercle en place. Vérifier que le cliquet
s'enclenche.
Précautions relatives aux piles :
Se débarrasser des piles usagées en suivant les normes relatives aux
déchets dangereux.
Ne pas mélanger différents types de piles.
Ne pas mélanger des piles neuves et usagées. Le mélange de piles
neuves et usagées peut raccourcir la durée d’utilisation des piles
neuves et provoquer une fuite des piles usagées.
Retirer les piles dès qu’elles sont inopérantes. Les produits chimiques
provenant des piles peuvent provoquer des démangeaisons. Si les
piles fuient, nettoyer le compartiment avec un chiffon.
Retirer les piles si la télécommande n’est pas utilisée pendant une
période prolongée.
Ne pas exposer les piles à une source de chaleur excessive telle que la
lumière solaire directe ou d'autres sources de chaleur.
Utilisation de la télécommande
Pour utiliser la télécommande :
Pointer la télécommande vers le capteur situé sur la face avant du
téléviseur.
Remarques :
La télécommande ne doit pas recevoir de chocs ou être exposée à des
liquides.
Ne pas utiliser la télécommande dans des endroits à forte humidité.
Ne pas placer la télécommande sous la lumière solaire directe.
Ne pas placer d’objets tels que des meubles, entre la télécommande et
le capteur de télécommande.
La télécommande peut ne pas fonctionner correctement si le capteur
de la télécommande reçoit directement la lumière du soleil ou un
éclairage important. Déplacer le téléviseur ou modifier l’angle
d’utilisation de la télécommande.
Programmation de la télécommande
universelle pour fonctionner avec ce
téléviseur
Il est possible de programmer une télécommande universelle pour
contrôler le téléviseur.
Pour programmer la télécommande universelle existante :
1
Pour programmer la télécommande universelle existante afin
qu'elle fonctionne avec ce téléviseur Dynex, se référer au tableau
ci-dessous pour les codes les plus courants. En cas de difficultés
pour programmer la télécommande ou pour rechercher un code
de télécommande différent, aller sur le site
www.dynexproducts.com pour recueillir l’information la plus
récente sur les codes de télécommande.
Les codes pour d’autres télécommandes sont disponibles en ligne sur le
Conseils :
Le nom de la marque est souvent porté sur la partie avant de la
télécommande universelle et le numéro de modèle est indiqué sur la
partie arrière.
Les codes indiqués ci-dessus sont les plus courants, mais sont
susceptibles d’être modifiés. Aller sur le site Dynexproducts.com pour
obtenir les codes les plus récents.
Si la télécommande universelle n’est pas listée dans ce tableau, se
référer aux instructions de la télécommande universelle et essayer les
codes pour les marques Orion, Emerson, Memorex, Sansui, Sylvania
ou Zenith. Il peut être nécessaire d’essayer plusieurs codes avant de
trouver le bon.
2
Observer les instructions de la télécommande universelle pour
entrer le code identifié à l’étape 1.
Conseils :
Si la télécommande universelle dispose d’une fonction de recherche
du code, effectuer une recherche pour identifier le code correspondant
au téléviseur. Voir les instructions de la télécommande universelle
pour plus d’informations.
MTS/SAP
En mode TV analogique, il est possible de
sélectionner
STEREO
(Stéréo),
SAP
(deuxième trame sonore) ou
MONO
.
En mode numérique, permet de sélectionner
la piste audio (langue). Pour plus
d’informations, voir « Réglage du son » à la
page 18.
LISTE DES
CANAUX
Touche d'accès à la liste des canaux. Pour
plus d’informations, voir « Sélection d'un
canal » à la page 14.
SOUS-TITRES
CODÉS
Permet d’activer ou de désactiver les
sous-titres codés. Pour plus d’informations,
voir « Activation et désactivation des
sous-titres codés » à la page 26.
AUDIO
Permet de sélectionner le mode audio. Il est
possible de sélectionner
Standard, Theater
(Cinéma), Music (Musique), News
(Journaux télévisés)
ou
Custom
(Personnalisé) quand l'option de l'Égalisateur
est activée (
On
). Pour plus d’informations,
voir « Réglage du son » à la page 18.
Élément
Nom
Description
19
20
21
22
Codes TV Dynex pour télécommandes universelles
(pour tous les téléviseurs Dynex fabriqués après le 1
er
janvier 2007)
Modèle et fabricant de la télécommande universelle
Philips
PHDVD5,
PH5DSS,
PMDVR8,
PDVR8
RCA
RCU807
One for All
URC-6690
Sony
RM-VL600
115
135
0464
8043
Modèle et fabricant du décodeur
Comcast
M1057
Dish
Network
VIP508,
VIP622
Motorola
DRC800
TIVO
Série 3, HD
DirectTV
RC23
0463
720
0463
0091
10463