Dynex DX-15L150A11 User Manual (French) - Page 21

18 DX-15L150A11/DX19L150A11/DX-22L150A11 Réglage du son 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Component Settings (Paramètres vidéo à composantes), puis sur ENTER (Entrée). Le menu Computer Settings (Configuration de l'ordinateur) s'affiche. 4 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Il est possible de sélectionner : • Phase : permet de minimiser la déformation horizontale (0 à 100) • Reset Component Settings : réinitialise les paramètres vidéo à composantes à ceux par défaut. 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Réglage du son Réglage du son Pour régler le son : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance AUDIO. Le menu AUDIO s'affiche. Setup Wizard Mode Time Zone Daylight Savings Year Month Day Time Time Auto Pacific On 2010 Jan 1 12 : 04 AM MOVE ENTER SELECT MENU PREVIOUS 3 Appuyer sur ou pour mettre une option en surbrillance, puis sur ou pour régler cette option. Avec l'égaliseur désactivé (Off), il est possible de sélectionner : • Bass (Graves) : permet de régler les tonalités basses. • Treble (Aigus) : permet de régler les tonalités élevées. Avec l'égaliseur activé (On), il est possible de sélectionner : • Equalizer Mode (Mode d'égalisation) : permet de sélectionner le mode sonore. Sélections possibles : • Standard : pour les émissions normales • Theater (Cinéma) : pour les films • Music (Musique) : pour les émissions musicales • News : pour les journaux télévisés • Custom : pour un mode sonore personnalisé. Remarque : Il est également possible d'appuyer une ou plusieurs fois sur AUDIO pour sélectionner le mode égaliseur. • Equalizer Settings (Configuration de l'égaliseur) : permet de régler la fréquence de l'égalisateur. Il est possible de sélectionner 120 Hz, 500 Hz, 1,5 kHz, 5 kHz ou 10 kHz. Appuyer sur ou alterner entre les colonnes, puis sur ou pour la régler. Appuyer sur MENU pour confirmer. Il est possible de régler les options suivantes indépendamment des paramètres de l'égaliseur : • Balance : permet de régler l'équilibre entre les canaux audio droit et gauche. • Auto Volume : réglage automatique du volume pour la consistance entre émissions et canaux. • Digital Audio/SPDIF [Audio numérique/SPDIF] (canaux numérique uniquement) : permet de sélectionner le mode de sortie audio numérique. Il est possible de sélectionner RAW (l'audio est émis dans son format original) ou PCM (l'audio est émise en mode PCM, s'il est disponible). • MTS/SAP : permet de sélectionner le mode sonore (pour les canaux analogiques uniquement). • Mono : produit un son plus clair si le son stéréo est médiocre. • Stereo : produit un son stéréo dynamique pour les évènements sportifs et les concerts. • SAP : pour sélectionner une deuxième langue, la météo ou un commentaire si disponible. • Audio Language [Langue audio] (canaux numérique uniquement) : permet de sélectionner une langue audio différente, si elle est disponible. • Reset Audio Settings : réinitialise tous les paramètres audio aux paramètres par défaut. Quand cette option est sélectionnée, une boîte de confirmation s'affiche. Appuyer sur ou pour sélectionner Yes (Oui) ou No (Non), puis sur ENTER (Entrée) pour confirmer. 4 Appuyer sur MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu.