Frigidaire FPDF4085KF Installation Instructions (All Languages) - Page 11

Instrucciones De InstalaciÓn Para La Estufa De Fuel Dual De 40

Page 11 highlights

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 40" (Para modelos con un horno eléctrico y una estufa a gas) IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. OBSERVE CÓDIGOS TODO GOBERNANTES Y ORDENANZAS. Si la información contenida en este manual no es seguida exactamente, puede ocurrir un incendio o explosión causando daños materiales, lesión personal o la muerte. PARA SU SEGURIDAD: - No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la proximidad de éste o de cualquier otro artefacto. - QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS: • No trate de encender ningún artefacto. • No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio. • Llame a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas. • Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos. - La instalación y el servicio de mantenimiento deben ser efectuados por un instalador calificado, la agencia de servicio o el proveedor de gas. PARED 40 1/8" Mín. (101.9 cm Mín.) 36 3/8" (92.4 cm) PARED 2¾" Mín. (7 cm Mín.) Si hay uno pared, lado izquierdo F Vea Nota 18" Mín. 13" Max. (45.7 cm Mín.) (33 cm Max.) E Si hay uno pared: 2½" Mín. (6.4 cm Mín.) lado derecho 36" (91.4 cm) pierna extendida Tomacorriente de pared puesto a tierra 24" Mín. (61 cm Mín.) 24½" Máx. (62.2 cm Máx.) No pellizque el cordón eléctrico entre la estufa y la pared. No selle la estufa a los armarios de lado. **NOTA: Un espacio mínimo de 24" (61 cm) entre la superficie de la estufa y el fondo del armario cuando el fondo del armario de madera o metal está protegido por no menos de 1/4" (0.64 cm) de madera resistente al fuego cubierta por una lámina metálica de MSG, número 28, 0.015" (0.4 mm) de acero inoxidable, 0.024" (0.6 mm) de aluminio, ô 0.02" (0.5 mm) de cobre. Un espacio mínimo de 30" (76.2 cm) cuando el armario no está protegido. A. ALTURA 48 1/8" (122.2 cm) B. ANCHURA 40 1/8" (101.9 cm) C. PROFUNDIDAD AL D. PROFUNDIDAD CON E. MÍNIMO DE ANCHO FRENTE DE LA ESTUFA PUERTA ABIERTA ESPACIO RECORTADO 26¼" (66.7 cm) 44 5/8" (113.3 cm) con la manilla 28½" (72.4) 40 1/4" (102.2 cm) F. ALTURA DE MOSTRADOR 36" (91.4 cm) standard 35 7/8" (91.1 cm) min. Imprimido en los Estados Unidos P/N 318201763 (0907) Rev. A English - pages 1-10; Español - páginas 11-20 Notes - pages 21-23; Wiring Diagram - page 24 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA ESTUFA DE FUEL DUAL DE 40"
(Para modelos con un horno eléctrico y una estufa a gas)
P/N 318201763 (0907) Rev. A
English - pages 1-10; Español - páginas 11-20
Notes - pages 21-23; Wiring Diagram - page 24
cubierta por una lámina metálica de MSG, número 28,
0.015" (0.4 mm) de acero inoxidable, 0.024" (0.6 mm) de
aluminio, ô 0.02" (0.5 mm) de cobre.
Un espacio mínimo de 30" (76.2 cm) cuando el armario no
está protegido.
No pellizque el cordón eléctrico entre la estufa y la pared.
No selle la estufa a los armarios de lado.
**NOTA
: Un espacio mínimo de 24" (61 cm) entre la
superficie de la estufa y el fondo del armario cuando el
fondo del armario de madera o metal está protegido por
no menos de 1/4" (0.64 cm) de madera resistente al fuego
IMPORTANTE: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD.
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
OBSERVE CÓDIGOS TODO GOBERNANTES Y ORDENANZAS.
Si
la información contenida en este manual no es seguida exactamente, puede
ocurrir un incendio o explosión causando daños materiales, lesión personal o la muerte.
PARA SU SEGURIDAD:
— No almacene ni utilice gasolina u otros vapores y líquidos inflamables
en la proximidad de éste o de cualquier otro artefacto.
— QUE DEBE HACER SI PERCIBE OLOR A GAS:
No trate de encender ningún artefacto.
No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edificio.
Llame a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino.
Siga las instrucciones del proveedor de gas.
Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
— La instalación y el servicio de mantenimiento deben ser efectuados por un instalador calificado,
la agencia de servicio o el proveedor de gas.
13" Max.
(33 cm Max.)
24" Mín.
(61 cm Mín.)
24½" Máx.
(62.2 cm Máx.)
40 1/8" Mín.
(101.9 cm Mín.)
Vea
Nota
Tomacorriente de pared
puesto a tierra
PARED
PARED
2¾" Mín.
(7 cm Mín.)
Si hay uno
pared, lado
izquierdo
Si hay uno pared:
2½" Mín.
(6.4 cm Mín.)
lado derecho
18" Mín.
(45.7 cm Mín.)
F
E
Imprimido en los Estados Unidos
36"
(91.4 cm)
pierna
extendida
A.
ALTURA
B.
ANCHURA
C. PROFUNDIDAD AL
FRENTE DE LA ESTUFA
D. PROFUNDIDAD CON
PUERTA ABIERTA
E. MÍNIMO DE ANCHO
ESPACIO RECORTADO
F. ALTURA DE
MOSTRADOR
48 1/8"
(122.2 cm)
40 1/8"
(101.9 cm)
26¼" (66.7 cm)
con la manilla
28½" (72.4)
44 5/8" (113.3 cm)
40 1/4" (102.2 cm)
36" (91.4 cm) standard
35 7/8" (91.1 cm) min.
36 3/8"
(92.4 cm)